Нравы времени - Сэйтё Мацумото

сыщика:

– Не подготовите ли автомобиль?

– Вы куда-то едете?

– В Сугинами, Эйфуку-тё. – Его голос был напряжен.

Служебный автомобиль поехал в Синдзюку, потом на шоссе Косю. Время было рабочее, поэтому дорога до Эйфуку-тё заняла час. Рядом со станцией, у водопровода, висела вывеска: «Школа танцев Ханаяги». Дорога вела к дому Такэо Дои, жертвы убийства в Сагами.

Михара тут уже бывал. Он расспрашивал об обстоятельствах жизни Такэо Дои. Дом был одноэтажный, с решетчатой раздвижной дверью. Он попытался открыть, но дверь оказалась заперта изнутри. Рядом играл десятилетний мальчик. Старший сын Дои.

– Мама дома?

Мальчик посмотрел на Михару и кивнул.

– Иди к ней, скажи, что дядя пришел.

Мальчик побежал в дом.

Через пять минут решетчатая дверь открылась, и появилась жена Дои. Она вытирала мокрые руки о передник. Увидев Михару, она стала кланяться в панике.

– Нет-нет, – сказал Михара, стоя в узкой прихожей, – прошу прощения за свой визит. Я пришел воскурить ладан перед алтарем покойного.

– Спасибо.

Михару провели в комнату в шесть татами. Там был простой буцудан, новый и поэтому весь в подношениях. Михара склонился перед ним, сложив руки. Жена Дои зажгла свечи и ладан.

– Я прошу прощения за то, что мы так и не смогли найти убийцу вашего мужа, – поклонился Михара. – Но полиция продолжает работать, надеюсь, вы понимаете.

– Спасибо вам за труды.

Жена поклонилась.

– Я хотел бы задать вам еще несколько вопросов о вашем муже.

– Конечно, конечно, спрашивайте, – закивала женщина.

– Ваш супруг часто отправлялся в командировки?

– Да, часто. – Жена кивнула. – Он ездил в Нагою, Осаку, Хиросиму, Фукуоку.

– А куда чаще всего?

– В Нагою и Осаку. В Нагое много автомобильных заводов, в Осаке – агентство по продаже в Кансае.

– И как часто он там бывал?

– Раз в месяц то в Токио, то в Осаке.

– То есть один месяц он ездил в Токио, другой – в Осаку?

– Верно.

– И как долго он оставался там?

– У него дома торговля, поэтому не очень надолго. Иногда три дня, иногда неделю.

– И в Нагое, и в Осаке?

– В Осаке, думаю, подольше.

– А в Фукуоку?

– Там недолго. Но он бывал еще и в Китакюсю, и в Нагасаки.

Слово «Китакюсю» привлекло внимание Михары. Святилище Мэкари тоже находилось в Модзи, на востоке Китакюсю.

– А в Кокуре он был?

– Не знаю. Я не спрашивала его о работе, и муж мне тоже не рассказывал.

– Я хотел бы задать вам еще один вопрос. Ваш муж рассказывал вам про Сюити Минэоку? Знаете ли вы его? Управляющий «Кёкко Коцу».

– Да, знаю. Он часто о нем рассказывал.

– А что он вам рассказывал?

– Что тот очень много работает. Еще он холостяк, и муж говорил, что он все ищет хорошего человека, да и уж больно разборчивый.

– А ваш муж куда-нибудь ездил вместе с Минэокой?

– Я не слышала об этом. – Жена помотала головой. – Но кажется, они иногда встречались в поездках.

– Ого. А где, не подскажете?

– Муж не рассказывал мне подробно.

– Но если вы слышали, то, может, вспомните об этом. Подумайте еще.

– Хорошо.

– От этого зависит, найдем мы убийцу вашего мужа или нет. – Михара попытался подбодрить жену Дои.

– Ладно.

Женщина призадумалась.

– Кажется, он говорил, что они с Минэокой встречались в Осаке.

– В Осаке?

– Да, я вспомнила. Мне муж рассказывал, что случайно встретился с Минэокой в Осаке и они ходили по разным интересным местам. Почти уверена, что слышала об этом.

– Каким местам? Места не знаете?

– Нет, знаю, что только интересные.

– А говорил ли он о Нагое или Кюсю?

– Нет, такого не было.

– То есть Осака? – Михара скрестил руки.

Он вернулся в контору и сразу же помчался на четвертый этаж, к криминалистам.

– Мне нужно еще пятьдесят копий фотографии жертвы из Мидзуки, прямо сейчас.

– Для опознания?

– Да. Сделайте прямо сейчас.

– Хорошо, завтра заберете.

На следующий день Михара вызвал двух сыщиков, выдал им фотографии и отправил в Осаку. Одобрение начальника было получено накануне.

Бар в Нагое

1

Через два дня из Осаки поступил звонок от сыщиков Инамура и Осима.

– К сожалению, улик мы не нашли, – доложил старший, Инамура.

– Мы обошли все гей-бары от Тобиты и Тэннодзи и еще в квартале Дзяндзянтё. Нужно ли нам прошерстить район Санномия в Кобэ?

Михара подумал и ответил отрицательно.

– Отправьтесь лучше в Нагою. Пусть это займет несколько дней – осмотрите там все.

– Будет сделано!

– Еще фотографии нужны?

– Осталось двадцать штук.

– Тогда этого хватит. Вы попросили осакский департамент о сотрудничестве?

– Да, если что-нибудь обнаружится, то они прямо свяжутся с Токио.

– Отлично.

– Тогда мы отправляемся в Нагою.

– Благодарю вас.

И сыщики отправились в Нагою.

Инамура более двадцати лет работал в полицейском департаменте Токио. Осиме было двадцать семь. Они сели на экспресс в Нагою из Уэхоммати. После двух дней беготни по улицам Осаки Инамура заснул в вагоне.

– Знаешь, где мы? – Инамура отряхнулся и посмотрел в окно. Поезд выезжал на равнину.

– Не знаю, – ответил Осима.

– А, это около Такады, – сказал Инамура.

– Откуда вы знаете? Инамура-сан, вы тут жили?

– Да нет.

У Инамуры появились морщинки вокруг глаз.

– Я тут часто гулял, когда был молод.

– Зачем-то?

– Просто ходил по храмам. Ничего с тех пор не изменилось. – И он зевнул. – Справа Унэбияма?

Молодой сыщик не был впечатлен.

– Инамура-сан, во сколько мы прибудем в Нагою?

– Часа через три.

– Вот бы найти убийцу! Шеф уже обратился к айтискому полицейскому департаменту?

– Конечно… Но только на них полагаться не стоит.

– Да, они вряд ли серьезно к этому отнесутся.

– Да нет, их полиция чаще всего беспокоит нас. Следы многих преступлений ведут в Токио. К нам приезжают сыщики из провинции. И они не знают города. Поэтому нам приходится им помогать. Они это прекрасно понимают и поэтому готовы помочь нам.

– Да, они часто к нам приезжают.

Молодой сыщик безразлично посмотрел в окно, а потом раскрыл вчерашний номер еженедельника.

– Здесь заканчивается равнина Нара, и до залива Исэ идут горы, – сказал Инамура молодому коллеге. – Видишь вот ту гору? – Он указал на левое окно. – Там гора Мива. У подножия белые тории. Гора – это божество. Люди еще поклоняются горам.

– Вижу. – Молодой сыщик бросил взгляд на гору.

– На горе крыша. Это храм Хасэдэра, известный пионами. Ты слышал о «Тюсингура»?

– Да, знаю.

– Есть известная история об Оиси Кураноскэ, который выращивал пионы в Ямасина, а луковицы брал отсюда, из Хасэдэра.

– Что-то слышал. – Молодой детектив зазевал. Инамура умолк, видимо, поняв, что объяснять бесполезно.

Осима задремал, а проснулся у Исэ-накагава.

– Далеко