Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын
Хён Чжа (резким движением захлопывает дневник) Надоели! Когда плоть разрывает острым предметом, это приятно, по-вашему?
Су Хён (молча моет пол)
Заключенная 1 Вы же сами видели! Кровь ручьем лилась, а она даже глазом не моргнула!
Хён Чжа Никакая боль не сравнится с болью от потери собственного ребенка. (встает)
Хён Чжа забирает из рук Су Хён швабру и идет в ванную, чтобы отжать ее. Су Хён впервые обращает внимание на Хён Чжа.
(cut to) D, Другой день, в ванной
Су Хён моет голову, но держать душ и намыливать волосы одной рукой у нее получается плохо. Неожиданно в ванную заходит Хён Чжа: «Попробуй вот так!» «Не надо, спа…» – Су Хён не успевает договорить, как Хён Чжа командует: «Замри» – и начинает сама мыть голову Су Хён.
(cut to) D, Коридор перед актовым залом
Су Хён с трудом тащит в одной руке железное ведро, как вдруг к ней подбегает Хён Чжа, вырывает ведро и идет вперед, с точно таким же тяжелым ведром в другой руке. Су Хён смущенно смотрит ей вслед.
S/31 D, Прачечная на улице
Су Хён плачет, сидя рядом с мокрым одеялом (не может отжать его одной рукой). Хён Чжа молча подходит к ней и помогает.
Су Хён (через несколько секунд) Спасибо…
Хён Чжа (легко хлопает ее по плечу) Да было бы за что. Просто хотела помочь тебе, вот и все.
Су Хён (поднимает глаза на Хён Чжа) Мне?.. Почему?
Хён Чжа (вздрагивает, решает ответить честно) Ты похожа на меня в прошлом.
Су Хён (не понимает)
Хён Чжа В какой-то момент я осознала, что моя жизнь зависит лишь от меня, и мне стало страшно. (кивает на руку Су Хён) Со мной тоже так было.
Су Хён (…)
Хён Чжа Но когда заставляешь себя жить дальше, болезненное прошлое отпускает и постепенно забывается.
Хён Чжа, словно смутившись от своих слов, встает с места и уходит, Су Хён провожает ее взглядом. Почему-то слова Хён Чжа эхом звучат в голове Су Хён.
S/32 D, Cпортплощадка
Заключенные отдыхают, сидя кучками по четыре-пять человек. Су Хён обводит всех взглядом и наконец замечает Хён Чжа, сидящую на лавочке.
(cut to) D, На лавочке
Хён Чжа сидит в тени и снова что-то чиркает в своем потрепанном дневнике. Су Хён, наклонив голову, заглядывает в дневник.
Хён Чжа Чего тебе?
Су Хён Это… (показывает руку без гипса)
Хён Чжа прищуривается и аккуратно берет руку Су Хён так, словно это ее собственное творение.
Су Хён (застенчиво) И еще…
Су Хён достает из-за спины футляр и открывает его. Там лежат новые очки. Хён Чжа благодарно смотрит на Су Хён, после чего примеряет обновку.
Хён Чжа Ну как? Мне идет?
Хён Чжа выглядит комично, и Су Хён впервые после смерти Кон У неловко улыбается.
S/33 D, Рынок
Ко Ын и Ю Ри покупают продукты. Ко Ын предлагает помочь, но Ю Ри лишь отнекивается, хотя обе ее руки заняты тяжелыми сумками. Ко Ын благодарно смотрит на Ю Ри, как вдруг они сталкиваются с Мён Хи.
Ю Ри (испуганно) Добрый… день.
Ко Ын (виновато) Добрый день.
Мён Хи (во взгляде скользит холод) У вас все так просто. А мой сын сидит сейчас один.
Ко Ын (теряет самообладание)
Ю Ри (чувствует неловкость из-за Ко Ын и быстро говорит) Су Хо сказал, что приготовит закуски, вот мы и вышли за продуктами.
Мён Хи (смотрит на корзину в руках Ю Ри) Это вам не понадобится. (Показывает свою корзину.) Сейчас у магазинов хорошо идут дела. (Смотрит по очереди на Ко Ын и на Ю Ри.) Су Хо больше не вернется домой.
Ю Ри (наклоняет голову набок) Не вернется? А куда он пойдет?
Мён Хи (обращается к Ко Ын) Он поедет работать корреспондентом в Америку.
Ко Ын (впервые слышит об этом, удивлена)
Ю Ри (удивленно) Вы уверены? Когда он уезжает? А как же Су Хён?
Мён Хи (немного растеряна) Это уже ваши дела. Мой любимый сын носит передачки в тюрьму, и непонятно, какое я имею отношение к этому.
Ю Ри (в шоке)
Мён Хи (холодно смотрит на Ко Ын) А вы сами что думаете? Если бы он был вашим сыном, позволили бы ему загубить свою карьеру и будущее?
Ко Ын (не может произнести ни слова)
Мён Хи Что ж, тогда я вам поверю, ведь вы женщина образованная, и дочка у вас профессор.
Ю Ри взволнованно смотрит на Ко Ын, но та просто стоит, не находя слов.
S/34 D, Тюремная комната для свиданий
Су Хён проходит в комнату, где ее уже ждут Ю Ри и Ко Ын.
Ю Ри (радостно) Привет!
Су Хён спокойно кивает и смотрит на Ко Ын.
Су Хён Мам…
Ко Ын (с болью смотрит на шрам на руке Су Хён) С тобой все хорошо?
Су Хён (торопливо прячет руку и виновато кивает) Да… (быстро) А ты как, мам? Здорова? Как твое колено?
Ю Ри (на эмоциях) Говоришь, что не ждешь смягчения, а сама вон как переживаешь за маму.
Су Хён (виновато) Прости… Я хотела получить по заслугам. (с сожалением смотрит на Ко Ын)
Ко Ын (как никто понимает, что чувствует Су Хён)
Ю Ри Кстати, ты знала, что Су Хо предложили должность корреспондента?
Су Хён (в недоумении замирает) Вот как… Здорово…
Ю Ри (гневно) Здорово?! Ты хоть понимаешь, что это значит? Вам несколько лет придется быть на расстоянии. Не то что встретиться, даже созвониться – и то вряд ли получится. Быть так далеко друг от друга – это просто… (не может больше сдерживаться)
Су Хён (…)
Ю Ри (пытается переубедить) Сейчас не время отказываться от встреч с Су Хо. Раз он даже тебе не сказал ни слова, значит, никуда он не уедет. Поэтому обязательно встреться с ним, хорошо?
Ко Ын (хочет верить в слова Ю Ри)
Су Хён (смотрит недоверчиво)
S/35 D, Cпортплощадка (другой день)
Все заключенные отдыхают, среди них сидит Су Хён, погруженная в свои мысли. Хён Чжа обеспокоенно наблюдает за Су Хён, как вдруг та встает с места, словно ей что-то пришло в голову.
(cut to) D, Цифровой телефон-автомат
Некоторое время Су Хён просто стоит, глядя перед собой. Наконец, собравшись с мыслями, она набирает номер.
Су Хён Алло?
S/36 D, Тюрьма (на следующий день)
Су Хо нервно
