Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын
Су Хо запоминает адрес бара и как только набирает его в поисковой строке, раздается звонок.
Су Хо (торопливо отвечая на звонок) О, добрый день, господин Ким!
S/21 D, Шоссе, в машине Су Хо
В кадре машина Су Хо, слышен телефонный разговор.
Журналист Ким (E) Да-да, Чонгдам, «Хром Сан». Это ВИП-бар, там система членства. Там постоянно вертятся большие шишки.
Су Хо (E) Кажется, этот ублюдок сфальсифицировал результаты медэкспертизы. Нужно будет проверить.
Пункт назначения в навигаторе Су Хо: «Чонгдам 2, 16».
S/22 N, Перед ВИП-баром «Хром Сан»
Су Хо останавливается перед баром.
(Сцена растворяется)
С обратной стороны здания, недовольно бурча себе под нос, выходит сотрудник, и Су Хо, оглядываясь по сторонам, быстро и тихо протягивает ему пачку денег.
Сотрудник Вот, босс хранит это у себя в сейфе, так что давайте побыстрее, мне нужно успеть вернуть на место.
Су Хо сжимает в кулаке флешку.
(cut to) N, В машине Су Хо
Су Хо подключает флешку и нажимает на Play.
Запись с камеры видеонаблюдения в ВИП-комнате.
Повсюду ходят гости и официанты, открывается дверь ВИП-комнаты, и оттуда выходит Чжи Ун. Он разговаривает по телефону (Эпизод 1 Сцена 15).
Су Хо напряженно следит за картинкой.
За спиной Чжи Уна официант на мгновение открывает дверь комнаты и вносит поднос с закусками. В дверном проеме мелькает лицо. Это не кто иной, как Ким Чжун.
Су Хо (распахивает глаза) Ты?!
S/23 D, Тюремный цех (на следующий день)
Отовсюду доносится шум работающих швейных машинок. Заключенные нажимают на педали, и острые иглы быстро двигаются вверх и вниз. Готовых изделий – носовых платочков с разнообразной вышивкой – становится все больше. Су Хён, как и все остальные, спокойно выполняет работу. Она вкладывает новый кусок ткани в машинку и начинает вышивать.
Она вышивает плюшевого мишку со звездочкой в лапках. Су Хён некоторое время смотрит на звезду и…
Су Хён (E) Тебе так нравятся звезды, сынок?
(F/B) N, В палатке в саду
Кон У Очень! Когда я вырасту, я стану звездочкой.
Су Хён Звездочкой? Почему?
Кон У Они очень красиво сияют.
Су Хён Не хочу, чтобы ты был звездочкой.
Кон У А почему?
Су Хён Маме будет грустно. Я буду здесь, а ты там, далеко.
Кон У Не переживай, я обязательно прилечу за тобой.
Настоящее время
Руки Су Хён вздрагивают, и только сейчас тоска, которую она так долго сдерживала, возвращается при одном лишь взгляде на плюшевую звезду.
Заключенная 1, напевая себе под нос, мельком смотрит на Су Хён и замечает, как со стола что-то капает на пол.
Заключенная 1 (хмурится и присматривается) Что это там? (через мгновение падает со стула) Черт! Охрана!!!
Все заключенные оглядываются, чтобы посмотреть, что происходит. Правую руку Су Хён зажевывает швейная машинка, и кровь брызжет во все стороны. Су Хён сидит неподвижно и тупо смотрит на плюшевую звезду.
Заключенные (кричат) А-а-а!!!
В эту секунду Хён Чжа резким движением убирает руку Су Хён из машинки и тут же заворачивает в тряпку. Ткань быстро намокает и пропитывается кровью.
Надзиратель (подбегает) 4811! 4811?!
Су Хён поднимает ничего не выражающий взгляд на Хён Чжа, до сих пор сжимающую ее окровавленную руку. Напуганная Хён Чжа с жалостью смотрит на нее в ответ.
Надзиратель (быстро говорит в рацию) Цех № 3! У нас ЧП!
Су Хён теряет сознание и безвольно падает в руки Хён Чжа. Последнее, что она слышит – это крики надзирателей, безостановочно повторяющих: «4811!»
S/24 D, Сон (на пикнике)
Вся семья, нагруженная рюкзаками и корзинками, приходит на пикник. Они садятся прямо на траву. На большой плед выкладывают кимпаб, фрукты и торт со свечами.
«С днем рожденья тебя,
С днем рожденья тебя,
С днем рожденья, наша мама,
С днем рожденья тебя!»
Су Хён задувает свечи, Су Хо и Кон У радостно хлопают в ладоши. Это семейный пикник, которому не суждено было настать.
Кон У пускает мыльные пузыри, все играют в мяч и в салочки.
Су Хён (E) Лучше прятаться надо, я вижу твои волосы!
Су Хён с улыбкой оборачивается, но Кон У становится все дальше и дальше, а затем исчезает. Су Хён в растерянности ищет глазами Су Хо, он стоит где-то вдалеке и внезапно пропадает из виду. Она стоит одна посреди большой лужайки в парке. Су Хён принимается бегать по парку, ища глазами Су Хо и Кон У, как вдруг впереди появляются ворота. Она подходит и осторожно приоткрывает калитку. (Отсылка к Эпизоду 1 Сцене 17)
В палатке лежат Кон У и Лаки. «О, мамочка, привет!» «Кон У!» – кричит Су Хён и со всех ног бежит к сыну. Она хватается за калитку и изо всех сил пытается закрыть ее.
Словно издалека звучит протяжный писк приборов.
S/25 D, В операционной (настоящее время)
Давление быстро падает. Врачи зашивают руку Су Хён, она в критическом состоянии. Сознание Су Хён ускользает все дальше.
S/26 N, Перед больничной палатой
Неподалеку караулит надзиратель. Ко Ын слушает указания врача, она пытается сохранять спокойствие, но ее выдают дрожащие руки.
(cut to) N, В больничной палате
Ко Ын медленно открывает дверь и заходит в палату. На больничной койке сидит Су Хён и смотрит в окно.
Ко Ын (дрожащим голосом) Су Хён…
Су Хён медленно поднимает голову. У нее изможденный вид, потрескавшиеся губы, спутанные волосы и погасшие глаза. Ко Ын с жалостью смотрит на дочь, чье лицо стало неузнаваемым.
Ко Ын (раздавлена) Господи…
На правую руку Су Хён наложен гипс. К исхудавшей левой руке подсоединена капельница и… наручники.
Ко Ын (очень волнуется) Что с тобой случилось? Почему моя дочь… И это моя дочь? Почему моя дочь здесь?!
Су Хён (безучастно смотрит на Ко Ын) Мам… кажется, я закрыла калитку.
Ко Ын (на взводе) Что? О чем ты?
Су Хён (смотрит на загипсованную руку) В тот день я точно закрыла калитку. Вот этой рукой.
Ко Ын (хватает Су Хён) Какая теперь разница? Как долго ты собираешься жить прошлым? Посмотри на себя, посмотри, что с тобой стало.
Су Хён (медленно приподнимается) Я ее закрыла. Но как тогда Кон У смог выйти? Он бы не смог сам открыть калитку… Мне нужно
