Чудесный мир. Том 1 - Ким Джи Ын
Ко Ын (хватает ее) Хватит, прекрати! Что ты творишь!
Су Хён (пытается стряхнуть наручник с руки) Отцепись! Мне же больно, хватит! (словно безумная трясет прикованной рукой) Отпусти!
Ко Ын крепко сжимает Су Хён в объятиях.
S/27 N, Дом Су Хён, кабинет Су Хо
Су Хо дополняет свою схему на маркерной доске недавно полученными данными.
Фотография Чжи Уна (40 лет).
– Директор строительной компании «Чэхва».
– Бывший директор логистической компании.
– Ким Чжун, мэр Сеула, отбор подрядчиков по развитию Пуёндона.
(Фотография Ким Чжуна на церемонии открытия компании «Чэхва».)
Фотография судьи Пака (51 год).
– Окончил юридический институт.
– 26-й выпуск юридического института → когда Ким Чжун был прокурором, он был на младшем курсе, иерархия старший – младший.
– Действующий судья Верховного суда Сеула.
– Бывший судья районного суда Пусана.
(Фотография, где они с Ким Чжуном стоят в обнимку.)
Фотография адвоката Хвана (56 лет).
– Окончил юридический институт → бывшие однокурсники.
– 21-й выпуск юридического института.
– Действующий адвокат юридической фирмы «Хэсон».
– Бывший судья окружного суда Сеула.
(Фотография с выпуска Ким Чжуна и адвоката Хвана.)
Начальник полиции Ким (50 лет).
– Действующий начальник полицейского участка Чонгдам (юрисдикция по уголовному делу Чжи Уна).
– Бывший начальник полицейского участка Пуён → юрисдикция во время развития Пуёндона.
(Фотография мэра Ким Чжуна во время корпоративного ужина.)
От каждого человека стрелка ведет к Ким Чжуну.
– Действующий депутат парламента 28-го созыва.
– Бывший 34-й мэр Сеула.
– Бывший прокурор районной прокуратуры Пусана.
«Бинго!» – Су Хо обводит в круг имя Ким Чжуна.
(E) Звонит телефон.
S/28 N, Офис Ким Чжуна
В центре кабинета, обставленного дорогой мебелью, сидит Су Хо и разглядывает табличку с надписью: «Ким Чжун, депутат парламента». В этот момент в сопровождении помощницы входит Ким Чжун.
Ким Чжун Ой, само очарование. Приглашаете человека на встречу, заставляете его ждать. Разве так дела делаются? На собрании у кого-то случился словесный понос, раз вы так задержались? (садится и протягивает руку) Ким Чжун.
Су Хо (на мгновение задерживает взгляд на руке, после чего пожимает ее) Кан Су Хо.
Ким Чжун Да, я вас знаю. Даже не передать словами, как я был расстроен, когда узнал, что случилось.
Су Хо (горько улыбается) Вы же встретились со мной не для того, чтобы утешать?
Ким Чжун (начинает давить) Тогда, в баре, что вы там делали?
Су Хо (цинично улыбается) У меня свои счеты с человеком, который так поступил с моим сыном. Я знаю, что в тот день вы выпивали вместе.
Ким Чжун Я там был, но это ведь не значит, что я пил.
Су Хо Верно. Так зачем ты, ублюдок, который даже не пил, поднимаешь всех на уши, чтобы вытащить своего дружка? Занервничал?
Ким Чжун (улыбается) Есть доказательства?
Су Хо Начальник местной полиции, который сфальсифицировал результаты медэкспертизы; судья, который дал ему отсрочку; да даже адвокат из «Хэсона», который так яростно его защищал, – все они связаны с одним человеком. Как ты это объяснишь?
Ким Чжун Вот это да, вы вроде журналист, но вам бы романы писать.
Су Хо Может, начну как-нибудь. По какой причине депутату парламента пришлось из кожи вон лезть, чтобы этот ублюдок, всего лишь генеральный директор строительной компании, вышел сухим из воды? И неужели это связано с делом о коррупции в Пуёндоне, которое я расследовал?
Ким Чжун (натянуто улыбается) Вы все об этом? И зачем тратить время на такие пустяки.
Су Хо (холодно) Он был главой строительной компании во время разработки Пуёндона.
Ким Чжун (смотрит на Су Хо)
Су Хо И с тех пор он стал правой рукой депутата, который метит в президентское кресло? Наверное, занимался отмыванием денег?
Ким Чжун (взгляд стекленеет)
Су Хо (улыбается) Нашему депутату нужно больше практиковаться в контроле эмоций. Лицо тебя выдает. Ты нервничаешь?
Ким Чжун (улыбка сходит с лица) Господин Кан, вам не страшно?
Су Хо Это страшно для таких, как ты. Для тех, кому есть что терять. Но людям вроде меня, которым терять больше нечего, бояться тоже нечего. Посмотрим, что будет дальше. Может, ты и попытаешься выкрутиться, но ради жены я пойду на что угодно.
Это война. Су Хо поднимается с места.
Ким Чжун (смотрит на Су Хо) Кажется, у вас много дел, но разве я могу отпустить гостя с пустыми руками?
Помощница Ким Чжуна кладет на стол перед Су Хо планшет.
Ким Чжун Я подготовил для вас небольшой подарок.
Су Хо (с презрением) Что там у тебя?
Ким Чжун (смотрит лукаво) Посмотрите. Это с того дня.
Слова «с того дня» эхом звучат в голове Су Хо. Некоторое время он стоит в нерешительности, но все же смотрит видео.
Видео на планшете: улица перед домом Су Хён, все как всегда, но вдруг…
Глаза Су Хо стекленеют от увиденного. Он бледнеет, замирает на месте. И вдруг его лицо искажается яростью.
Ким Чжун (улыбается) Тебе все еще нечего терять?
Су Хо (сжимает кулаки) Замолчи.
Ким Чжун Что же будет, если Су Хён это увидит? Бедняжка может не выдержать.
Су Хо (срывается с места) Не смей трогать мою жену! (помощница встает между ним и Ким Чжуном)
Ким Чжун (резко меняет тактику) Тогда, господин Кан, знаете, какой самый лучший способ защитить вашу жену?
Су Хо сжимает кулаки, его подбородок трясется. Ким Чжун лукаво улыбается и бросает ледяной взгляд на Су Хо.
S/29 N, Дом Су Хён, кабинет Су Хо
Су Хо сидит спиной к нарисованной на доске схеме (S/27). Кулаки его плотно сжаты… Он вздрагивает и переводит взгляд на стол… Там, поверх папки с документами, лежит билет на самолет.
Су Хо беспомощно смотрит на фотографию Су Хён на столе. (F.O.)
S/30 (F.I.) D, Камера 9
Все заключенные заняты своими делами. Хён Чжа в старых очках, сплошь заклеенных скотчем, что-то строчит в потрепанном дневнике. Позади нее Су Хён, держа здоровой рукой швабру, моет пол.
Надзиратель 4811!
Су Хён (медленно подходит)
Надзиратель (достает записку) Вот, держи. (уходит)
Су Хён разворачивает записку.
Су Хо (E) Любимая, я снова устроился в ABS. Уже осень. Мы сможем поговорить на следующем посещении?
Заключенная 2 бьет Су Хён по ноге.
Заключенная 2 Эй, ты что там делаешь? Полы мыть не собираешься? Совсем заняться нечем?
Заключенная 1 (усмехается) Не трогай эту припадочную. Ей иголка руку насквозь проткнула, а она даже не пикнула, чокнутая.
Заключенная 2 Так, может,
