Оскар Уайльд - Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете

В пользу глупости можно сказать больше, чем обычно считают. Лично я – горячий поклонник глупости. У меня к ней какое-то родственное чувство.

«Идеальный муж»

Мир создан глупцами для того, чтобы в нем жили умные люди.

«Женщина, не стоящая внимания»

Об искусстве беседы

Будем жить, как спартанцы, но беседовать, как афиняне.

Письмо к Гарри Мэрильеру (1886)

– Давайте поговорим попозже, когда все звезды выйдут, чтобы послушать нас.

В разговоре с Фрэнком Харрисом (1898)

Целью беседы должно быть развлечение, а не поучение.

«Аристотель за утренним чаем»

В разговоре следует касаться всего, не сосредоточиваясь ни на чем.

«Критик как художник»

– Вы всегда понимаете то, что говорите?

– Да, если внимательно слушаю.

«Идеальный муж»

– Я люблю говорить ни о чем. Это единственное, о чем я что-нибудь знаю.

«Идеальный муж»

– Я не даю собеседнику вставить ни слова. Это экономит время и пресекает ненужные споры.

«Замечательная ракета»

Не говорить – это так утомительно!

«Вера, или Нигилисты»

Люди слушают прежде всего то, что говорят сами.

Письмо к Жоржу Иву (1900)

Я обычно говорю то, что думаю. А в наше время это рискованно. Люди все понимают наоборот.

«Идеальный муж»

Он с безукоризненной точностью умел выбрать момент, когда следует промолчать.

«Портрет Дориана Грея»

Об искренности

Искренность в небольших дозах опасна, а в больших – смертоносна.

«Критик как художник»

Они искренни, но их искренность почти не отличишь от глупости.

«М-р Оскар Уайльд о м-ре Оскаре Уайльде»[1]

В важных вопросах главное – стиль, а вовсе не искренность.

«Как важно быть серьезным»

То, что называют неискренностью, – всего лишь способ раздвинуть границы нашего «Я».

Из черновых рукописей; с изменениями вошло в «Портрет Дориана Грея»

Ценность идеи не имеет ничего общего с искренностью ее глашатая. И даже, пожалуй, чем менее он искренен, тем выше интеллектуальная чистота идеи, поскольку она уже не окрашена его желаниями, страстями и предрассудками.

«Портрет Дориана Грея»

Мы во власти фанатиков, наихудший порок которых – их искренность.

«Критик как художник»

Он демонстрирует искренность во всех ее формах, кроме искренности художника, – изъян, который он разделяет с большинством наших популярных писателей.

«Уголок поэтов», статья 10-я

О брани и похвале

По-настоящему важно не то, ругают тебя или хвалят; важно лишь, понимают тебя или нет.

Интервью в газете «Montreal Daily Witness» (1882)

Невежественная похвала или невежественная брань так оскорбительны!

Письмо к Оскару Браунингу (1881)

Заведомо завышенная оценка погубит кого угодно; нет более верного способа уничтожить репутацию автора, чем возвеличивать его без рассуждений и восхвалять его без чувства такта.

«Маленькие человечки о великих писателях»

Похвала питает во мне смирение, но когда меня осыпают бранью, я знаю, что прикоснулся к звездам.

В разговоре с Винсентом О’Салливаном (1882)

О добрых советах

– Я хочу одарить вас добрым советом.

– Ради бога, не надо. Никогда не дарите женщине то, чего она не может носить по вечерам.

«Идеальный муж»

Давать советы вообще глупо, но хорошие советы просто губительны.

«Портрет г-на У. Г.»

– Я всегда так поступаю с добрыми советами: передаю их другим. Больше с ними нечего делать.

«Идеальный муж»

Об успехе и неудаче

Умеренность – роковое свойство. Только крайность ведет к успеху.

«Женщина, не стоящая внимания»

Весь мир делится на два класса: одни веруют в невероятное, как простая чернь, другие совершают невозможное.

«Женщина, не стоящая внимания»

Тщеславие помогает удачливому и вредит неудачнику.

Письмо к Роберту Россу (1897)

Честолюбие всегда несколько неразборчиво в средствах.

«Идеальный муж»

Лучше все что угодно, чем остаться добродетельным и неизвестным.

Письмо к Норману Форбсу-Робертсону (1882)

В успехе всегда есть нечто вульгарное. Самые великие люди терпят катастрофу – во всяком случае, так представляется остальным.

В разговоре с Винсентом О’Салливаном

Рассудок может ценить успех победителя, но сердце всегда с побежденным.

В интервью во время американского турне

(по поводу поражения «южан» в Гражданской войне)

О воспитании, этикете и чувстве такта

Теперь хорошее воспитание – только помеха. Оно закрывает перед вами слишком много дверей.

«Женщина, не стоящая внимания»

Вульгарность – это просто-напросто поведение других людей. Другие – вообще кошмарная публика. Единственное хорошее общество – это ты сам.

«Идеальный муж»

Говорить о своих собственных делах крайне вульгарно. Этим занимаются разве что биржевые маклеры, да и то лишь на званых обедах.

«Как важно быть серьезным»

– Ненавижу лондонские обеды.

– А я их обожаю. Умные люди никогда не слушают, а глупые – всегда молчат.

«Женщина, не стоящая внимания»

Я догадался, что это слуги, по их безупречным манерам.

В разговоре с Джорджем Александером (1892)

Джентльмен – это человек, который никогда не оскорбит ближнего непреднамеренно.

Приписывается Уайльду

Тех, кто мне нравится, я всегда называю их христианскими именами. Ну, а тех, кто не нравится, я называю по-другому.

Уайльд на своем судебном процессе

Легко вести себя дружески с тем, кто тебе безразличен.

«Портрет Дориана Грея»

Нужное слово иногда говорят не тогда, когда надо, и не тому, кому надо.

«Женщина, не стоящая внимания»

Вопросы не бывают нескромными. Нескромными иногда бывают ответы.

«Идеальный муж»

Говорите с каждой женщиной так, будто вы в нее влюблены, а с каждым мужчиной так, будто он вам наскучил, и вам обеспечена репутация человека с исключительным тактом.

«Женщина, не стоящая внимания»

О естественности и позе

Естественная жизнь – это, в сущности, жизнь бессознательная.

Письмо к Роберту Россу (1897)

Быть естественным – это поза, и самая ненавистная людям поза!

«Портрет Дориана Грея»

Ужасная девушка. Она нестерпимо естественна.

«Женщина, не стоящая внимания»

– Быть естественной очень трудная поза – долго не выдержишь!

«Идеальный муж»

Пожалуй, всего непринужденнее мы выглядим именно тогда, когда нам приходится притворяться.

«Портрет Дориана Грея»

– Вы производите обманчивое впечатление.

– Это одно из редких удовольствий нынешней жизни.

Из черновых рукописей

О гостях и хозяевах

Когда человек приходит в гости, он тратит время хозяев, а не свое.

«Идеальный муж»

– Орхидеи мне не по средствам, но я не жалею денег на иностранцев: они так украшают гостиную!

«Портрет Дориана Грея»

Она думала сделать свой дом салоном, а сделала из него обыкновеннейший ресторан.

«Портрет Дориана Грея»

Еще раньше получила известность устная версия этой фразы:

Он приехал в Лондон, чтобы открыть салон, но открыл всего лишь салун.

– Я незнакома с доброй половиной из тех, кто бывает у меня в доме. И вряд ли хотела бы познакомиться, судя по тому, что я о них слышу.

«Идеальный муж»