Секст Фронтин - Стратегемы. Военные хитрости

1

В рукописях сочинений и в многочисленных упоминаниях у древних авторов он именуется Юлий Фронтин или просто Фронтин (иногда ошибочно Фронтон); praenomen Секст устанавливается на основании некоторых надписей, особенно CIL, VI, 2222.

2

Эта особенность книги Фронтина сохранена и в переводе.

3

Ср. RPhil, XIII (1939), стр. 276 сл.

4

Добровольцы из рабов.

Комментарии

КНИГА I

§ 1

1. Марк Порций Катон Цензор (Старший), 234–149, известный политический и военный деятель, писатель, военный теоретик, в 195 подавил антиримское восстание в Испании. (Годы и века до нашей эры не отмечаются. Указание дается только для нашей эры (н. э.))

2. Гимилькон, полководец Карфагена, в 406/5 покорил греческие города Агригент и Гелу на Сицилии, в 396 неудачно сражался с греками и покончил жизнь самоубийством.

3. Гай Лелий, консул 190, друг и соратник Сципиона Африканского. Здесь описывается заключительный этап II Пунийской войны. Высадившись в Африке в 204, Сципион не смог взять г. Утика, т. к. на помощь осажденным пришли Ганнибал и вождь западных нумидийских племен Сифакс. Силы были примерно равны. Сципион, чтобы усыпить бдительность противника затеял притворные переговоры. Под видом послов его командиры проводили разведку. С помощью этой хитрости весной 203 Сципион разгромил карфагенян и их союзников.

Публий Корнелий Сципион, 235–183, знаменитый римский полководец и политик, сыграл наиболее значительную роль в ходе II Пунийской войны.

4. События конца VI в. Последний римский царь Тарквиний Гордый был изгнан в 510 или 507 из-за распутства своего сына Секста. В латинский г. Габии Секст был заслан по приказу отца.

5. Александрийская война 48–47.

6. Парфяне, иранская народность, в III–II вв. создали на территории Персии свое государство. В 53 парфяне разгромили войско одного из триумвиров (члена тройственного союза влиятельнейших политических деятелей Рима) Красса. Парфянское царство положило конец римской экспансии на Востоке. Парфяне широко применяли панцирную кавалерию и луки огромной убойной силы, способные пробивать любые панцири и щиты. Римляне готовились к реваншу, но гражданская война и убийство Цезаря (44) помешали этому. Мало того, соратник убийц Цезаря Брута и Кассия Квинт Лабиен в 41 с помощью парфян завладел Сирией и Малой Азией. П. Вентидий Басс, сторонник Антония, в 39 отвоевал захваченные земли. В 38 царь Пакор попытался вновь подчинить себе эти территории. Его лазутчик был из северосирийского г. Кирр. Пакору не удалось осуществить свои планы.

7. Митридат VI Евпатор (132-63), царь Понта (М. Азия, Каппадокия, Северное Причерноморье), вел три войны с Римом. На завершающем этапе III войны в 66–64 римской армией командовал соперник Цезаря, известный политик и военный Гней Помпей.

8. Домициан (51–96 гг. н. э.), сын императора Веспасиана, в 83 г. н. э. разгромил германские племена хаттов и организовал строительство укреплений на границе с Германией.

9. Клавдий Нерон и Ливий Салинатор, консулы 207, обладали 15 легионами. Им удалось принудить Гасдрубала к сражению на р. Метавра. Фронтин не прав. Гасдрубал знал о соединении консулов, но не мог избежать сражения. Эта битва оказалась решающей в борьбе за Италию.

10. Фемистокл (529–452), государственный и военный деятель Афин. После разгрома персов в 479 обострились отношения между союзниками по антиперсидской коалиции Лакедемоном (Спартой) и Афинами. Чтобы противостоять мощной сухопутной армии Спарты афиняне под руководством Фемистокла в 478 стали срочно восстанавливать разрушенные стены вокруг своего города и порта Пирея.

11. Событие неизвестно.

12. Кв. Цецилий Метелл Пий был консулом 80. В Испании он вел боевые действия в 79 против отложившегося от Рима Сертория.

13. Марк Лициний Красс (115-53), римский политический и военный деятель, союзник Цезаря и Помпея по триумвирату 60, погиб во время парфянского похода.

§ 2

1. I.1.3. События 203.

2. Кв. Фабий Максим Руллиан в конце IV — начале III вв. избирался консулом и диктатором. Этрусская война 310. Умбры — одно из латинских племен Центральной Италии.

3. 332–331.

4. Нет датировки.

5. I.1.1.

6. Гай Марий в 102 разбил германские племена тевтонов при Аквах Секстиевых и в 101 кимвров при Верцеллах. Галлы и лигуры — племена на севере Италии и юге Франции.

7. Эмилий Павел, консул 282, завершил войну с галльским племенем бойев и поддерживающими его этрусскими городами.

8. Тисамен, сын Ореста, внук Агамемнона, был царем Спарты и Аргоса. В сражении с ионийскими греками погиб.

9. В примере I.1.9 дается прямо противоположное толкование.

§ 3

3. Кв. Фабий Максим Кунктатор после ряда поражений римлян от войск Ганнибала в 217 был объявлен диктатором. Его тактика оказалась наиболее эффективной в борьбе с карфагенянами.

4. Македонский царь Филипп II, отец Александра Македонского, в 340 безуспешно осаждал Византии, греческий город на берегу Боспорского пролива.

5. Гасдрубал, сын Гисгона, карфагенский полководец в 207 погиб в битве с римлянами в Испании.

6. Персидский Царь Ксеркс (486–465) в 480 напал на Афины и другие греческие города. Архонт Фемистокл командовал афинскими вооруженными силами. Трезены — город на северо-востоке Пелопоннеса.

7. В начале войны Афин со Спартою в 431.

10. События 83 г. н. э.

§ 4

1. Лукания — область на юго-востоке Италии. Тарентинцы — жители города Тарент в Лукании. Скорпион — метательная машина. Событие 280.

2. Спартанский царь Агесилай (401–361) в 396 вел войну и Малой Азии (Фригия) против персов. Война с беотийским г. Фивы, занимавшем проперсидскую позицию, была в 394.

3. События 394 или 377.

4. Этолия находилась на западе Центральной Греции, Эпир несколько севернее.

5. Писидия — горная страна на юге М. Азии.

6. Филипп V, царь Македонии (238–179) воевал с этолийцами в 212–207.

7. Г. Абидос находился на азиатской части пролива. События 389/8.

8. Это случилось в Сирии в 66–62.

9. Событие 326.

10. Ксенофонт (430–355), греческий писатель и полководец, ученик Сократа. Данный эпизод связан с отступлением из Персии 10 тыс. греческих наемников в 401.

11. Аппий Клавдий Каудекс, консул 264. Первая пунийская война 264–241.

12. В 396 спартанцы послали на помощь воевавшему с карфагенянами тирану Сиракуз Дионисию I свой флот.

13. Филипп II Македонский. Слово, означающее узкое место, теснина, употребляется для наименования части Боспорского пролива. Антипатр — полководец Филиппа II и его сына Александра Македонского.

13а. Херсонес Фракийский был расположен рядом с Геллеспонтом.

14. Хабрий, известный афинский полководец I пол. VI в.

§ 5

1. Кв. Серторий, сторонник Мария и Цинны, в 80 создал независимое от Суллы государство в Испании.

2. Пелопид, фиванский военачальник VI в., погиб в 364.

3. Кв. Лутаций Катул, консул 102, прикрывал северо-восток Италии от кимвров, пока другой консул Г. Марий воевал с тевтонами на северо-западе.

4. Крез, царь Лидии 560–546, воевал с персами. Река Галис отделяла его владения от соседей.

6. В I пунийской войне Сиракузы поддержали Карфаген. Г. Дуеллий был консулом 260.

7. Лисандр, спартанский полководец, закончил Пелопоннесскую войну осадой Афин в 404.

8. Когорта насчитывала 500–600 человек.

9. Военные действия происходили в Испании в 49. Афраний — сподвижник Помпея.

10. Пелопоннесцы — спартанцы и их союзники.

11. Лисимах, телохранитель Александра Македонского, после его смерти основал собственное царство во Фракии.

12. Известен лишь Тит Фронтей, воевавший и Испании в 212–211.

13. I.1.11.

14. Первая Самнитская война 343–341. А. Корнелий Косс Арвина был консулом в 343.

15. А. Атилий Калатин, консул 258 и 254. Действие происходило во время I пунийской войны на Сицилии.