Метаморфозы - Публий Овидий Назон
73
219. Гем — горный хребет на севере Фракии (ныне Балканы). Гем входил в область, принадлежавшую, согласно легенде, отцу Орфея Эагру.
74
221. Кинт — гора на острове Сицилии. Офрис — гора в Фессалии.
75
222. Родопа — горы во Фракии. Мимант — мыс в Ионии. Микала — гора там же.
76
223. Диндима — гора во Фригии. Киферон — гора на границе Аттики и Беотии, место вакхических оргий.
77
237. Ливия — Северная Африка.
78
239. Диркея — источник около Фив в Беотии.
79
240. Данаева дочь — Амимона. Нимфа этого источника считалась дочерью потомка Ио, Даная. Эфира — древнее название Коринфа. Пиренские воды — источник Пирена в Коринфе.
80
242 сл. Танаис — Дон. Каик тевфранийский — Тевфрания — часть Мизии.
81
244. Исмен — река в Беотии. Псофида — город в Аркадии.
82
245. Ксанф — река в Трое (иначе Скамандр); согласно легенде, Ксанф вторично был зажжен Вулканом во время Троянской войны за помощь троянцам. Ликорм — река в Этолии.
83
246. Меандр — река в Малой Азии.
84
247. Мигдонийский — фракийский. Тенар — мыс в Лаконии.
85
248. Оронт — река в Сирии.
86
249. Истр — Дунай. Фасис — Рион. Фермодонт — река в «стране амазонок», в Каппадокии.
87
250. Алфей — река в Элиде. Сперхей — река в Фессалии.
88
251. Таг — Тахо (в Испании).
89
252. Брега меонийские — лидийские, в Малой Азии.
90
253. Каистр — река в Лидии.
91
257. Гебр, Стримон — реки во Фракии, где находится гора Исмар.
92
258. Родан — Рона. Рен — Рейн. Пад — По.
93
264. Киклады — острова вокруг Делоса.
94
268. Дорида — морская богиня, жена Нерея, мать Нереид.
95
324. Эридан — мифическая река на западе, часто отождествлявшаяся с Падом.
96
340. Дочери Солнца — Гелиады, сестры Фаэтона.
97
370. Лигурия — область Северной Италии.
98
409 сл. Нонакринская девушка — Каллисто.
99
416. Перекрестная — эпитет Дианы-Гекаты, трехликие изображения которой ставились на перекрестках. О Гекате см. VII, 173 слл.
100
441. Диктинна — Диана («несущая сети»).
101
460. Паррасийка — Каллисто. Паррасия — Аркадия.
102
496. Ликаония — Калисто, как дочь Ликаона.
103
507. Два созвездия — Большая Медведица и Страж Медведицы (обычное ныне название этого последнего — Боот или Волопас).
104
539. Капитолий — намек на легендарное спасение римской крепости священными гусями в 390 г. до н.э., когда консул Манлий был разбужен их криком, и это дало ему возможность отразить нападение галлов на Капитолий.
105
544. Дельфиец — Аполлон.
106
554. Эрихтоний — мифический царь Афин, наполовину дракон, наполовину человек, порожденный из земли семенем Вулкана, домогавшегося любви Паллады-Афины (Минервы).
107
555. Актейская — аттическая.
108
556. Кекроп — основатель Афин. Эпитет «двойной» объясняется в мифологии или тем, что он был египтянином и стал греком, или тем, что он был наполовину человек, наполовину змей, как и Эрихтоний.
109
580. Дева — Минерва.
110
594. Птица — сова.
111
644. Мальчик — будущий бог врачевания Эскулап (Асклепий), о котором см. XV, 622-744.
112
650. …бессмертный, и самым рожденьем… — Хирон, как сын Сатурна и нимфы Филиры, согласно мифу, обладал бессмертием, но, нечаянно раненный стрелой, которую Геркулес напитал ядом Лернейской гидры, сильно страдал и испросил у богов смерти.
113
676. И по чуду ей дали прозванье. — Имя ее стало «Гиппе», т. е. кобылица.
114
686 сл. Атлантовой Майи сын — Меркурий.
115
690. Нелей — царь Пилоса, отец старейшего из героев Илиады и Одиссеи — Нестора.
116
709. Кадуцей — жезл Меркурия, согласно мифу — наводящий сон. (См. ст. 736).
117
710. Мунихийские — аттические.
118
711. Ликей — гимнасий в роще, в котором преподавал Аристотель. Упоминание в следующих стихах празднества в честь Паллады — анахронизм.
119
721. Актейская твердыня — афинская крепость — акрополь.
120
728. Праща балеарская. — Жители Балеарских островов были искусными метателями свинцовых ядер из пращей (ср. XIV, 825 слл).
121
755. Эгида — шкура, по мифу, защищавшая грудь и спину у Юпитера и Минервы, украшенная спереди головой Горгоны-Медузы (см. IV, 709-803).
122
758. Бог Лемносец — Вулкан (Гефест), культ которого процветал на Лемносе (ср. «Илиада», I, 589-594).
123
783. Тритония — Минерва; называлась так по имени озера в Ливии, у которого родилась.
124
839. Мать — Майя, как одна из звезд в Плеядах.
125
858. Агенорова дочь — Европа, дочь финикийского царя, сестра Кадма.
126
2. Диктейские поля — остров Крит с горою Диктой.
127
13. Беотия. — Овидий производит это название от слова bous — корова.
128
14. Кастальская пещера — расщелина в скале, под которой сидела жрица-пророчица в
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Метаморфозы - Публий Овидий Назон, относящееся к жанру Античная литература. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
