Моё розенкрейцерское приключение: вклад в новейшую историю магии и исследование методов теургии - Израэль Регарди
Моё розенкрейцерское приключение: вклад в новейшую историю магии и исследование методов теургии читать книгу онлайн
В «Моем розенкрейцерском приключении» И. Регарди рассказывает о своем членстве в тайных обществах, оказавших огромное влияние на развитие современного оккультизма. Он приподнимает покров тайны, которым были окутаны эти организации со второй половины XIX в., показывает, что же в действительности происходило за закрытыми дверями Герметического ордена Золотой Зари, Теософского общества, Братства розенкрейцеров и масонских лож.
В этой книге рассматриваются как теоретические основы церемоний различных степеней Герметического ордена Золотой Зари, так и реальная практика его посвятительных обрядов. Автор тщательно анализирует методы и процедуры этого ордена и раскрывает истинные устремления его членов.
Израэль Регарди посвященный Stella Matutina из системы Герметического ордена Золотой Зари, автор книг по оккультизму, главной из которых является «Полная система магии Золотой Зари»
1 Имеется в виду книга И. Регарди «Древо Жизни».
2 Мэри Дести Стерджес (Sturges, 1871–1931) — англий-
2 Пол Фостер Кейс (Case, 1884–1954) — американ-
Примечания
1
«Daat» — Даат (букв, «знание»), название одной из сефирот, так называемой «скрытой» сефиры; «Death» — «смерть» (англ.). — Здесь и далее примеч. переводчика.
2
Фрэнсис Кинг (Francis X. King, 1939–1994) — английский писатель, автор произведений оккультной тематики. На русском языке указанная книга была опубликована под названием «Современная ритуальная магия» (М.: Локид; Миф, 1999).
3
Уильям Уинн Уэсткотт (Westcott, 1848–1925) — английский ученый, антиквар, врач по образованию, коронер по профессии. Исследователь эзотерических традиций, член Английского общества розенкрейцеров, один из трех первых руководителей ордена Золотой Зари.
4
Аббревиатура девиза «Sapiens Dominabitur Astris» (лат. «Мудрый повелевает звездами»), изречения древнегреческого астронома и астролога Клавдия Птолемея (87-165). Этот девиз принадлежал Анне Шпренгель (Sprengel) — одному из основоположников ордена Золотой Зари. Она предположительно являлась розенкрейцером высокой степени посвящения и вела обширную переписку с Уэсткоттом, в ходе которой были заложены основы учения Золотой Зари.
5
Аббревиатура девиза «Magnum est Veritas et Praevalebit» (лат. «Велика истина, и она восторжествует»), из 2 Езд. 4:35 (в рус. пер. «…истина велика и сильнее всего»). Девиз принадлежал д-ру Роберту Уильяму Вудману (Woodman, 1828–1891), английскому врачу и исследователю эзотерических традиций, секретарю, а позднее Верховному магу Английского общества розенкрейцеров, одному из трех первых руководителей ордена Золотой Зари.
6
Аббревиатура девиза «Sapere Aude» (лат. «Осмелься быть мудрым»), из «Посланий» Горация, I, 2. Девиз принадлежал У. У. Уэсткотту.
7
Аббревиатура девиза «S Rhiogail Ма Dhream» (ирл. «Я королевского происхождения»), принадлежавшего Сэмюелу Лидделу Макгрегору Мазерсу (Mathers, 1845–1918), одному из основоположников современной английской эзотерической школы, переводчику важных эзотерических текстов на английский язык, члену масонской ложи в Борнмуте и Английского общества розенкрейцеров, одному из трех первых руководителей ордена Золотой Зари. Избранный им девиз объясняется тем, что Мазерс претендовал на родство с шотландской королевской династией Стюартов.
8
Уильям Батл Йейтс (Yeats, 1865–1939) — ирландский поэт-символист, драматург и критик, визионер и мистик, вдохновитель культурного движения «Ирландское возрождение»; один из крупнейших поэтов XX в., лауреат Нобелевской премии. В ордене Золотой Зари состоял в 1890–1922 гг. под девизом «Daemon est Deus Invents» {лат. «Демон — обратная сторона Бога», древний герметический афоризм, позднее принятый каббалистами).
9
Артур Мейчен (Machen, наст, имя Артур Ллевеллин Джонс, 1863–1947) — валлийский писатель, переводчик и актер, автор мистических повестей и рассказов, один из основоположников жанра «черной» фантастики. В ордене Золотой Зари состоял в 1899–1900 гг. под именем Avallaunius (Аваллонец).
10
Арнольд Беннет (Bennett, 1867–1931) — английский писатель, автор бытописательных романов, пьес и новелл.
11
«Весь я не умру» (лат.), из «Од» Горация, III, 30, 6.
12
«Большой ключ царя Соломона» и «Книга священной магии Абрамелина-мага» — магические гримуары XV в.; «Разоблаченная каббала» — антология каббалистических текстов, составленная немецким каббалистом Кнорром фон Розенротом (Knorr von Rosenroth, 1636–1689); «Зогар» («Книга Сияния») — один из важнейших каббалистических трактатов, опубликованный в 1280 г. испанским каббалистом Моше де Леоном.
13
«С Богом, моим повелителем, и мечом, моим другом» (лат.).
14
Георг Аппони (Арропу, 1808–1899) — венгерский граф, известный политический деятель.
15
Аббревиатура латинского девиза «Finem Respice» («Помни о конце»).
16
Роберт Уильям Фелкин (Felkin, 1853–1926) — английский врач и путешественник, один из деятелей ордена Золотой Зари. В 1903 г. покинул ряды ордена и основал храм Амона, поставив целью новой организации продолжение изначальных традиций Золотой Зари и изменив название ордена на «Stella Matutina» («Утренняя Звезда»).
17
Беатрис Флоренс Фарр (Farr, 1860–1917) — актриса, член ордена Золотой Зари с 1890 г., автор ряда оккультных сочинений. Состояла в Ордене под девизом «Sapientia Sapienti Dona Data» (лат. «Мудрость есть дар, врученный мудрецам»).
18
«С надеждой» (лат.) — девиз Джона Уильяма Броуди-Иннеса (Brodie-Innes, 1848–1923), специалиста по средневековому праву, до раскола возглавлявшего эдинбургское отделение Золотой Зари.
19
«Помни о конце» (лат.), девиз Р. У. Фелкина (см. выше).
20
«Тайна царева» (лат.), из Книги Товита, 12:7 — девиз Артура Эдварда Уэйта (Waite, 1857–1942), исследователя эзотерических традиций, автора ряда оккультных трудов, одного из создателей известной колоды Таро Райдера-Уэйта.
21
«Я желаю знать» (дат.) — девиз Джорджа Сесила Джонса (Jones, 1870—?), британского химика, оккультиста, члена ордена Золотой Зари, а впоследствии одного из основателей ордена Серебряной Звезды (см. далее).
22
Аббревиатура латинского названия «Argenteum Astmm» («Серебряная Звезда»).
23
Цитата из «Гамлета» У. Шекспира (III, 2, 239, пер. Б. Пастернака).
24
«Да будет свет» (др. — евр.) — девиз Алана Беннета (Bennett, 1872–1923), химика по образованию, члена ордена Золотой Зари, впоследствии ставшего буддийским монахом.
25
«Древо Жизни»(«The Tree of Life», 1932) — труд И. Регарди, в котором излагаются основы учения Золотой Зари.
26
Имеется в виду Кристина Стоддард, которая позднее выпустила еще одну книгу под названием «Хвост змеи», также направленную на дискредитацию Ордена. «Светоносцы Тьмы» вышли под высокопарным псевдонимом «Спроси свое сердце!».
27
В целом (лат.).
28
Дион Форчун (Dion Fortune, от лат. «Deo, non Fortuna» — «Бог, а не удача») — псевдоним Вайолет Мэри Ферт (1890–1946), английской оккультной писательницы, в 1919–1927 гг. состоявшей в ордене Золотой Зари, а позднее основавшей собственную организацию — «Общество внутреннего света».
29
«Ни один след не ведет
