Моё розенкрейцерское приключение: вклад в новейшую историю магии и исследование методов теургии - Израэль Регарди

функциях и символике. Впоследствии эти лишние вопросы исключили как чересчур прозаичные, скучные и попусту отнимающие время. Вместо этого каждый служитель стал самостоятельно, без напоминаний произносить реплики, характеризующие его пост. В этом состоит главная (хотя и не единственная) поправка, внесенная в ритуалы Золотой Зари в ордене Утренней Звезды.

А теперь осталось рассмотреть еще два или три вопроса, после чего сочинение господина Торренса можно будет с чистой совестью предать забвению. На страницах 142 и 157 своей книги Торренс утверждает, что 12-й путь Древа Жизни соответствует Скомороху или Магу[142], соотносящемуся с еврейской буквой Бес. В рукописях Золотой Зари и в большинстве современных книг по каббале (которую господин Торренс неизменно именует куабалой, кого бы он при этом ни цитировал — Кроули, Дион Форчун или меня) вторая буква еврейского алфавита носит название Бет. Это соответствует нормам произношения, принятым у евреев-сефардов. Вариант Бес не используется нигде, кроме самой первой моей книги «Гранатовый сад», где, как и в одном из примечаний к тому I «Золотой Зари», поясняется, что это всего лишь название той же буквы, принятое у ашкенази. Вы полагаете, господину Торренсу достало любезности указать, что он позаимствовал этот вариант из моей книги?

Далее, приводя несколько весьма странных ссылок на книги о Таро, он забывает упомянуть одного из лучших в последнее время исследователей в этой области — Пола Ф. Кейса[143]. Последний некогда состоял в американском отделении Золотой Зари, и хотя его нынешние воззрения не во всем согласуются с официальным учением Ордена, он остается самым плодовитым, влиятельным и серьезным из всех современных авторов, пишущих на эту тему. При этом господину Торренсу хватило совести упомянуть в библиографии книжицу Макгрегора Мазерса о Таро — один из самых бесполезных образчиков оккультной литературы, когда-либо увидевших свет.

И наконец, у меня сложилось впечатление, что господину Торренсу кажется, будто колода Таро Кроули, столь изысканно воплощенная в жизнь художницей Фридой Харрис[144], в чем-то похожа на колоду Золотой Зари. Скорее всего, он просто никогда не видел Таро Золотой Зари, подробно описанное в томе VIII «Эквинокс» и в томе IV «Золотой Зари». Старшие арканы колоды Кроули исчерпывающим образом описаны в его «Книге Тота»; он разработал эту колоду на основе собственных медитаций и духовных исследований, и она не имеет с колодой Золотой Зари ничего общего.

Принадлежавшая мне колода Золотой Зари пропала при ограблении, о котором я уже упоминал. К счастью, когда-то я одалживал ее одной своей подруге из Нью-Йорка (в то время состоявшей в организации совместного масонства, а ныне возглавляющей собственный оккультный орден), и та сняла с нее копии на фотостате. Недавно я получил листы с копиями, по полтора-два десятка карт на каждом. В ближайшее время, как только смогу, я обращусь к художнику и постараюсь воссоздать полную колоду Золотой Зари в виде, пригодном для публикации. Если это удастся, я с радостью вышлю господину Торренсу подарочный экземпляр— просто чтобы он осознал, насколько был далек от истины.

Добавлю также — хотя это и не имеет отношения к истории Ордена, — что, если не считать цитат из Кроули и моего четырехтомника «Золотая Заря», сочинение господина Торренса, на мой взгляд, сводится к пустопорожней болтовне. Я давно не держал в руках настолько бессодержательной книги. Пожалуй, единственная польза от нее состоит в том, что она подкрепляет соображения, высказанные мной в предисловии к новому изданию «Золотой Зари» (Llewellyn Publications, St. Paul, 1969). Я там отметил, что в «Золотой Заре» так много нового практического материала, что избыток информации буквально ошеломил и сбил с толку некоторых учеников. Поэтому я позволил себе дать несколько советов о том, как справляться с подобными затруднениями. Если очистить книгу Торренса от пустых разглагольствований и повторов, его упрощенная схема может послужить вполне приемлемым пособием для тех, кто только начинает осваивать технику магической работы по системе Золотой Зари.

Теперь мне почти нечего добавить к вышесказанному. История Золотой Зари уже достаточно широко известна. Перед тем, кто прочтет «Мое розенкрейцерское приключение», «Единорога» Вирджинии Мур, «Тайные ритуалы оккультной магии» Фрэнсиса Кинга и «Око в треугольнике», где я пытаюсь представить в новом свете историю жизни Кроули, развернется ясная и подробная картина событий. Между прочим, я считаю необходимым отметить, что своей репутацией черного мага Кроули обязан по большей части тем членам Золотой Зари, которых возмутило то, что он поддержал Мазерса во время раскола. «Говорил горшку котелок: уж больно ты черен, дружок», — и для всякого, кто прочтет книгу Фрэнсиса Кинга, смысл этой пословицы станет совершенно очевиден. Оказывается: те, кто обвинял Кроули во всех смертных грехах, сами не гнушались нападать на него, пользуясь средствами черной магии.

Для исчерпывающего представления об истории Золотой Зари теперь не хватает только двух работ. Прежде всего, необходима биография МакГрегора Мазерса, которую, как я надеюсь, напишет кто-нибудь из исследователей оккультизма, принадлежащих к новому поколению. А кроме того, недостает труда, в котором рассматривалась бы история предшественников Золотой Зари в странах континентальной Европы. Насколько мне известно, один английский автор уже работает над подобным исследованием. Я ожидаю выхода его книги — не скажу, что затаив дыхание, но с искренним интересом и предвкушением.

Нет, труд мой далеко не окончен, как я некогда полагал. Постоянно открываются все новые и новые перспективы для исследования, и по мере освоения очередных областей возникает необходимость в новых публикациях для читателей, интересующихся данной тематикой.

Посему я вновь завершаю эту книгу старинным прощальным приветствием.

Valete Fratres et Sorores. Roseae Rubeae et Aureae Crucis. Benedictus Dominus deus noster qui dedit nobis Signum.

Sub umbra alarum tuarum, Yod he vau he[145].

Израэль Регарди

Стьюдио-сити, Калифорния 1 декабря 1970 года

Израэль Регарди

Мое розенкрейцерское приключение

Редакторы Т. Гармаш

Художник В. Серебряков

Компьютерная верстка К. Пагирева

Корректор Т. Медведева

Подписано в печать 28.12.2010. Формат 70x90/32.

Бумага офсетная. Печать офсетная. Объем 8 п. л.

Тираж 2000 экз. Заказ 263.

Издательство «Энигма»,

ООО «ОДДИ-Стиль»

129110, Москва,

ул. Гиляровского, 39

(495)684-5334

http://aenigma.ru

Отпечатано с готовых файлов заказчика

в ОАО «ИПК «Ульяновский Дом печати»

432980, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14

Ш

Ж THE

Order of the

0(3wo/vfi

To make

llopbyte

[ie UNi1|

ертетигеский орден Золотей Зари оказал огромное влие/ше На Новейший период истории оккультидма, переоравшего Настоещее водроордеНие в последней геткрти WOC века, и Оплота до Недавнего времени, НесомНеННо, оставался единственным хранителем магигеских дНаНий. t