Обед, согревающий душу - Юн Ким Чжи

— Дать тебе пару дельных советов от опытного зазывалы? В общем, слушай. Вот проходит человек мимо тебя. А ты ему: «Кого я вижу?» Обращаешься, как к давно знакомому. В этот момент главное — установить зрительный контакт. Любой тогда остановится. И задумается на мгновение: «Мы что, знакомы?», «Может, где-то виделись, а я не помню?». Это рефлекс. И в эту секунду говоришь: «Вы сегодня просто очаровательны». Все, считай, клиент наполовину твой. А затем ненавязчиво: «Билеты-то уже приобрели?» И начинаешь плавно переходить к рассказу о спектакле. Ну и куда им деваться? Раз пришли на Тэханно, наверняка планировали заглянуть на какой-то спектакль[88], но вряд ли приобрели билеты заранее. А какой-то человек узнал их и по-дружески к ним обратился. Чего ходить, искать, когда можно купить у этого парня, который действительно выглядит знакомым? И все, игра окончена. Понял?

Чем-то он напоминал ему Минсу. Эта манера говорить бахвалясь и преувеличивая. И брови у них чуть ли не один в один… Только вот старший брат Минсу, по его рассказам, был настолько хорош в учебе, что смог поступить на юридический факультет. Он бы таким не занимался.

— Кого я вижу! — вдруг воскликнул Хынмин.

— Что? О чем ты?

— Обед вынесли.

Кымнам как раз вышла с кухни, неся набитые едой контейнеры.

— Ну чего ты? — обиженно буркнул Синпхун.

Хынмин рассмеялся. Ему вдруг захотелось еще раз увидеться с этим человеком.

— Спасибо вам.

Он был счастлив. И встретил легендарного продавца билетов, и даже узнал его секрет. К тому же в сегодняшнем меню был его любимый канчжан чеюк. Да еще и с грибами эноки, которые так превосходно хрустят во рту! И даже Трише мяска отправили.

Пиная ногой маленький камешек, Хынмин двигался в сторону Ихвадона. Сегодня ему повезло, и на всех переходах его встречал зеленый сигнал светофора. Поэтому даже настоящий Сон Хынмин, позирующий со стены у лестницы, не вызвал у него сегодня неприязни.

Хынмин подкинул ногой подогнанный к самой лестнице камень, и тот взлетел на пару ступеней. Сегодня даже ненавистную лестницу он преодолел довольно легко. Опираясь на ледяные после недавних заморозков перила, от одного взгляда на которые холодило ладони, Хынмин продвигался выше и выше. Забравшись на самый верх этой лестницы, настолько узкой, что на ней даже не хватало места широко развести руки в стороны, мальчик повернул направо и оказался перед домом. Сегодня он планировал расстелить электрическое одеяло и уютно устроиться на нем вместе с Тришей, поедая купленный обед. В предвкушении он напевал песенку, думая о том, что вечером надо еще и с Хэён увидеться. Та обещала принести мандарины, и Хынмин надеялся полакомиться ими на десерт.

Он вставил ключ в замочную скважину рядом с D-образной ручкой, но ключ не провернулся. Видимо, дверь была не заперта. Хынмин толкнул ее, и та легко поддалась. Дома его ждал брат. Тот самый, что, подражая персонажу фильма, собирался стать известным картежником.

— Хынмин! Моя звезда Сон Хынмин! — послышалось изнутри.

Вечный хвастун, но единственный кровный родственник. Ненавидеть его Хынмин просто не мог.

— Здорово. Где Триша?

— Спит.

Мальчик прошел мимо кухни в комнату. Лежащий на теплом электрическом одеяле брат увидел у Хынмина пакет с обедом и встал, поддавшись проснувшемуся аппетиту. Хынмин поискал глазами кошку. Триша любила лежать на теплом и обычно укладывалась на одеяле, даже когда то не было включено. Теперь же оно, нагретое, лежало посреди комнаты, но кошки и след простыл.

— Триша-то где?!

— Говорю же, спит. Свернулась где-нибудь в углу, наверно. Или ушла гулять, она же у тебя не домоседка.

Брат подошел, забрал у Хынмина пакет и, небрежно вытащив еду для кошки, открыл контейнер с готовым обедом. Подцепив мясо руками, он попробовал кусочек.

— А этот магазин ланчей неплох. Не только вкусно, но и порции огромные. Эй, Хынмин, у тебя еще что-то осталось на льготной карте?

Опять брат завел эту песню, пытаясь выудить его карту, но в этот раз Хынмину было просто некогда реагировать. Он расстегнул молнию на тряпичном шкафу для одежды, но Триши не оказалось и там.

— Триша, Триша, ты где? — понизив голос, позвал Хынмин.

— Во выдумает. Целая трагедия. Не забираю я ее, карту твою. Мне тоже не очень-то улыбается расплачиваться ею на кассе.

Хынмин не слушал. Триша, которая встречала его у двери раньше, чем он успевал позвать ее, не выходила. По спине побежал холодный пот. В их однокомнатной квартирке и искать-то было негде. Хынмин заглянул под электрическое одеяло, до самого конца расстегнул молнию на шкафу, вынул даже дряхлую, пропахшую антимолью старую одежду, но его трехцветная пушистая подруга так и не нашлась.

Он отправился на кухню. На всякий случай открыл все створки кухонного гарнитура под раковиной, но так и не нашел ее. В конце концов он прилег на влажный пол и заглянул под холодильник. Триша лежала там. Белые клочки шерсти валялись вокруг нее, а сама она, закрыв глаза, не шевелилась.

Хынмин осторожно потянул Тришу на себя. Выровненный стопкой визиток холодильник накренился, но мальчику не было до этого никакого дела. Он ухватил кошку за две лапы и аккуратно вытянул. В воздух взмыли тоненькие длинные кошачьи волоски, отпавшие от Триши. Хынмин обнял ее и погладил по голове, но реакции не последовало. Ему стало страшно. Мальчику показалось, что тело кошки начало холодеть, и он скорее завернул ее в одежду.

— Что случилось? Что с ней? Ты в больницу? Погоди-ка, Хынмин. Оставь мне свою обеденную карту. Мне сегодня ночью надо будет уехать в Чонджу. Думаю, пробуду там дней десять. Буду оклеивать стены в мотеле.

Брат что-то бубнил у него за спиной, но Хынмин ничего не слышал.

— Все, что потрачу, потом отдам. Понимаешь? Я теперь выбрал стратегию. В этот раз отыграюсь. Мы с тобой как-никак остались только вдвоем. Ты же мне веришь?

Хынмин не хотел, чтобы брат рылся в его сумке в поисках карты, но сейчас не было времени давать отпор. С ноги он распахнул дверь и, обнимая Тришу, понесся из дома вниз по лестнице.

— Триша! Умоляю, очнись. У меня на этой неделе как раз зарплата. Я смогу тебя вылечить. Прошу, дотяни хотя бы до этого дня!

Пролетев несколько ступеней, Хынмин увидел Хэён, поднимавшуюся ему навстречу. Заметив испуганного, заплаканного друга, Хэён вздрогнула.

— Хынмин! Триша? Скорее побежали. Аккуратнее. Смотри под ноги, здесь скользко!

В эти секунды Хынмин из средней школы легко мог бы перегнать Сон Хынмина, бегущего по футбольному полю. Заставить ноги Сон Хынмина из Ихвадона в несколько прыжков преодолеть всю лестницу могла только его любовь к Трише. Только она.

Не чуя ног, они неслись в ветеринарную клинику. Запыхавшаяся Хэён по пятам следовала за Хынмином. Из вязаной сумки медсестры выпрыгнули и покатились мандарины. Она попыталась поднять пару штук, но бросила эту затею и побежала догонять мальчика.

Гиповолемический шок в результате острой анемии.

Такой диагноз поставил ветеринар. Тришу нужно было поместить в клинику на несколько дней и сделать ей срочное переливание крови. Хэён, конечно, слышала о том, что существует банк крови для животных и что есть кошачьи и собачьи доноры, но все же она почти ничего не знала об этом. Собачий банк крови располагался в провинции Канвондо, а кошачий — в Тэгу. Получить необходимую для Триши кровь сегодня уже не успевали. Поэтому врач срочно обзванивал соседние клиники, чтобы запросить донорский материал у них. Примерно через час в больницу прибыла подходящая кровь. Хынмин не находил себе места. В левую переднюю лапу Триши, лежащей в процедурной, воткнули катетер. Раздалось пиканье аппарата, и началось переливание крови. Сказали, ей нужно минимум два пакета крови, но пока удалось добыть только один. Врач продолжал дозваниваться в другие клиники, чтобы добыть второй.

— Так я и думал. Неслучайно листовки разошлись так быстро, — вполголоса сокрушался Хынмин.