Николай Островский - Том 3. Письма 1924-1936

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

«Лит-худо» — литературно-художественный отдел газеты «Комсомольская правда».

Ванюша — Белецкий И. Ф.

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…30 экземпляров — украинское издание романа «Как закалялась сталь».

…ВУАН — Всеукраинская Академия наук.

…3 украинских книги — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке.

Новой книги — романа «Рожденные бурей».

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…украинскую книгу — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке.

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов», Краснодар, Крайгосиздат, 1952, печатается по копии, хранящейся в MOM.

«Шлях Жовтня» («Путь Октября»). — См. примеч. к п. № 76.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

..ни одной книги хорошего издания…хорошее издание — иллюстрированное издание романа «Как закалялась сталь», изд-во «Молодая гвардия».

Над новой книгой — роман «Рожденные бурей».

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

..новой книгой — роман «Рожденные бурей».

…исправленный экземпляр второй книги… — романа «Как закалялась сталь».

Когда будет помещена страница в «Комсомольце Украины» — Страница о творчестве Н. А. Островского была помещена в 1935 г., точно дата не установлена.

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…гнусное убийство. — Речь идет о злодейском убийстве С. М. Кирова.

Второе дитя… новая работа — роман «Рожденные бурей».

…проработка романа — романа «Как закалялась сталь».

Французский журнал. — См. п. № 190.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…над новым романом — «Рожденные бурей».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья… сдана в печать. — Критическая статья Р. М. Шпунт о романе «Как закалялась сталь». — См. п. № 193,

…над новым романом — «Рожденные бурей».

Книги из издательства — роман «Как закалялась сталь».

Родионов Н. И.- редактор изд-ва «Молодая гвардия».

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…новым романом — романом «Рожденные бурей».

…в редакции «Молодая гвардия» — журнала.

…в № 4 журнала «Коммунистическая молодежь» — описка Н. А. Островского: статья о романе «Как закалялась сталь» А. Александровича (литературный псевдоним А. А. Перловского, товарища Н. А. Островского по житомирской комсомольской организации) напечатана в № 22 «Коммунистической молодежи» за 1934 г. В этой статье указывалось: «В историю молодого человека повесть «Как закалялась сталь» войдет отдельной главой. Ее сила не только в правдивом, художественном образе Павла Корчагина, а в том, что она ярко показывает нового человека, разрушающего основы старого мира… который сформировался и получил закалку в непосредственной схватке с классовым врагом».

Натан Рыбак — советский писатель.

Впервые опубликовано в газете «Комсомольская правда», 1945, 10 августа, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья А. Александровича — См. примеч. к п. № 191.

…третье издание — романа «Как закалялась сталь».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Статьи о книге — статья К. Д. Трофимова «Бiльшовицький гарт», напечатана в журнале «Пiонервожатий», 1935, № 1; статья Б. Заудайского «Як гартувалася сталь» в журнале «За Марксо-Ленiнську критику», 1934, № 11.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья Кольцова — статья М. Кольцова «Мужество», напечатанная в газете «Правда», 1935, 17 марта, с положительной оценкой творчества Н. А. Островского.

…мой доклад о творческой работе. — Доклад состоялся 16 мая 1935 г. См. статью [Мой творческий отчет], т. II, стр. 260 настоящего собр. соч.

…читал статью — См. примеч. к п. № 191.

…«Маленькой» — Ц. Б. Абезгауз.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

М. Ф. — Матрена Филаретовна Солдатова.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…первую и вторую части — романа «Как закалялась сталь».

…мой доклад. — См. примеч. к п. № 195.

…4 главы — романа «Рожденные бурей».

…мальчик споткнулся… — Н. А. Островский имеет в виду ошибку, допущенную им во время пребывания в комсомоле.

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…письмо с договором — на переиздание романа «Как закалялась сталь» в изд-ве «Молодий бiльшовик».

…книга… вышла бы в свет. — Речь идет о романе «Рожденные бурей», напечатанном на украинском языке в журнале «Молодняк», 1935, No№ 4, 5, 6.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Водопьянская — знакомая Н. А. Островского.

Александра Петровна Лазарева — секретарь Н. А. Островского.

…закончу роман — «Рожденные бурей».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…хотят Павку на экран посадить. — Н. А.Островский имеет в виду предложение Украинфильма о создании кинокартины по роману «Как закалялась сталь».

Колхоз — семья Н. А. Островского.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…две части… романа — «Как закалялась сталь».

..картина будет. — См. примеч. к п. № 200.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в МОС.

…копию письма — с предложением Украинфильма приступить к созданию киносценария по роману «Как закалялась сталь».

Телеграмма. Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Прочел… статью Дайреджиева. — Речь идет о статье «Дорогой товарищ» Л. Б. Дайреджиева, опубликованной в «Литературной газете», 1935, 5 апреля. Эта статья была резко осуждена А. Серафимовичем, А. Караваевой, А. Безыменским и др. в ответной статье «Восторги, переходящие в клевету», опубликованной в газете «Правда», 1935, 14 апреля.

…отвечу… «Литературной газете». — См. т. II, стр. 233 настоящего собр. соч., «В редакцию «Литературной газеты».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книжку-то будут читать и на Западе. — Речь идет об издании романа «Как закалялась сталь» на английском, французском, немецком языках. См. п. № 206.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Впервые опубликовано в журнале «Интернациональная литература», 1935, № 8, на немецком языке, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Статья отослана. — Статья «За чистоту языка». См. примеч. к п. № 136.

Посылаю тебе копию письма. — См. п. № 206.

…начал работу над романом — «Рожденные бурей».

…Трегубу, его статья. — Имеется в виду статья С. А. Трегуба. «Как закалялась сталь», «Комсомольская правда», 1935, 3 апреля.

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…первых книг — романа «Как закалялась сталь».

…телеграмму от Украинфильма, — См. примеч. к п. № 200.

…нового романа — «Рожденные бурей».