Служба исполнения желаний - Марон

Служба исполнения желаний читать книгу онлайн
Молодая талантливая программистка Хан Совон в детстве пережила трагедию, в которой продолжает себя винить. У нее проблемы с общением, и она мечтает найти хотя бы одного друга. Для того чтобы с кем-нибудь подружиться, она разрабатывает приложение, исполняющее любые, самые тайные и заветные желания. Так Совон пытается поддержать тех, кто считает свои мечты мелкими и незначительными, тех, кто стремится добиться отмщения или справедливости, тех, кто одинок или несчастен. Нужно только прийти на интервью в ее офис, и она настроит приложение индивидуально под каждого клиента. Все истории совершенно разные и в то же время узнаваемые, общечеловеческие. Все желания сбываются, порой непостижимым и парадоксальным образом: одинокие находят родственную душу, несчастные – счастье, невинные жертвы – отмщение, и даже коты обретают человеческие лица и эмоции.
Завораживающие, тонкие и очень современные психологические этюды от восходящей звезды корейской литературы Марон.
Тачжон просидела перед шкафом до самой ночи.
* * *
Пак вернулся на работу, но даже после больничного по-прежнему оставался угрюмым. Он избегал встреч с Тачжон, чувствуя себя крайне неуютно от того, что она стала свидетелем его унижения. Ей же было все равно. Каждый раз, когда они встречались, лишь обменивались краткими приветствиями, стараясь не вступать в диалог.
Жизнь Тачжон становилась все более мрачной.
Рабочий день подошел к концу. Покидая здание банка, Тачжон тяжело вздохнула. Ей казалось, что эта бесконечная тьма, словно ее заперли в шкафу, никогда не закончится. Она подняла левую руку и вытянула пальцы. На большом пальце красовался накладной ноготь, найденный в шкафу. Смайлик на нем, казалось, пытался развеять ее грусть, но все равно выглядел жалко.
«Смешно. После того как тебя не стало, я ни на секунду не переставала думать о мести. Так почему же я сдалась?» – размышляла Тачжон.
Она достала телефон и открыла приложение «Исполнение желаний». На экране высветилось уже знакомое уведомление:
«Осталось две попытки, чтобы воспользоваться приложением».
Она перечитывала снова и снова, как вдруг кто-то резко схватил ее за руку. Это был Нам Чину.
– Иди за мной, – его голос звучал тихо, но каждое слово было произнесено холодно, словно покрыто льдом.
От страха Тачжон не могла вымолвить ни слова, она просто покорно шла за ним. Он грубо толкнул ее на пассажирское сиденье своего автомобиля, а сам сел за руль. Тачжон была в замешательстве. В машине пахло спиртным. Нам Чину с красными от алкоголя глазами мчался на полной скорости по шоссе.
Пейзажи за окном быстро сменяли друг друга, а Тачжон сидела все так же тихо, ей было тяжело дышать. Лишь слезы страха катились по ее щекам.
Сколько они так ехали, неясно. Внезапно автомобиль свернул и остановился в переулке.
«Сволочь! Теперь и меня!»
Нам Чину сидел за рулем, устремив взгляд куда-то вдаль. В зловещей тишине было слышно лишь тяжелое дыхание Тачжон, напоминавшее загнанного в ловушку зверя. После долгого молчания Чину наконец заговорил:
– Что за игры? Что тебе от меня надо?
Тачжон поперхнулась от удивления и вздернула подбородок, как утопающий, который пытается всплыть на поверхность.
– Ты думаешь, я не знаю, кто ты такая? Ты же сестра той девушки, Таын.
Глаза у него блеснули, как острие ножа, и Тачжон заплакала.
– Чего ты добиваешься?
Крик Чину, полный ярости, заставил Тачжон отпрянуть, и она дотронулась кончиками пальцев до дверной ручки.
– Зачем ты прикрывалась именем сестры?
Чину приблизился, и Тачжон с силой дернула за ручку. Она выпала из машины, но некогда было думать о боли. Только почувствовав под собой землю, она вскочила и побежала.
Она слышала, как Нам Чину кричал ей вслед, но не оборачивалась. Звук двигателя и свет фар заставили ее ускориться. В конце переулка горела какая-то вывеска. Это был круглосуточный магазин. Тачжон стиснула зубы и побежала еще быстрее. Еще немного, еще чуть-чуть! Рев мотора и крики Чину слились воедино, и в этот момент она влетела в магазин.
– Добро пожаловать! – поприветствовал Тачжон мужчина, сидящий за кассой. Она добежала до него, но слова застряли в горле.
– Что с вами?
Продавец почувствовал что-то неладное. Волосы и одежда женщины были растрепаны, лицо белое, как бумага, сама она вся в слезах. Тачжон пыталась произнести хоть слово, но губы едва шевелились, ничего не удавалось. Страх, словно тиски, сжимал ей горло.
– Что случилось? – с беспокойством переспросил кассир.
Его взгляд последовал за испуганным взглядом Тачжон к окну, за которым стояла машина. Через мгновение она сорвалась с места и уехала.
– Как вы?
Тачжон по-прежнему не могла вымолвить ни слова. Она сомневалась, действительно ли Чину уехал.
– Может, мне вызвать полицию?
Слово «полиция» привело ее в чувство. Нельзя терять самообладание. Ей хотелось броситься в участок, но то, что произошло на днях с Ким Минчжуном, заставило ее воздержаться.
Тачжон вытерла слезы. Единственное утешение – сумка с телефоном были при ней.
– Со мной все нормально, спасибо.
Она купила бутылку воды, отошла в угол и залпом выпила половину. С каждым глотком ей становилось легче. Она еще долго стояла в магазине, но машина Нам Чину так и не вернулась. Решив, что теперь можно идти, осторожно огляделась по сторонам и вышла. Спрятавшись в темном переулке, она достала телефон из сумки.
Запустив приложение, она без колебаний набрала в нем номер Чину. После нескольких гудков раздался знакомый голос: «Алло», и тут же послышался странный механический треск, после чего звонок оборвался. Красными буквами загорелось уведомление:
«Второй звонок завершен».
Тачжон тяжело выдохнула. При свете экрана она одним глотком допила оставшуюся воду. Бутылка опустела, телефон погас, и ее лицо растворилось в темноте.
* * *
Что-то странное. Сколько бы Тачжон ни искала, не могла найти никаких новостей об аварии с Нам Чину. Ни в новостях, ни в социальных сетях.
– Что же произошло?
Она была полна тревоги и досады, потому что никак не могла узнать о судьбе Чину. Чтобы не привлекать к себе ненужных подозрений, она не стала искать о нем никакой информации. Она решила подождать, пока ситуация прояснится сама.
Ким Минчжун, Нам Чину, но был еще третий – искать его сейчас было опасно. Первый случай произошел в приступе паники, второй стал результатом угроз, в третий раз все будет сложнее. В приложении «Исполнение желаний» говорилось, что ненависть может стоить отвращения к себе. Теперь Тачжон боялась самой себя. Чем больше она думала о том облегчении, что почувствовала после звонка Нам Чину, тем сильнее ее это пугало.
«Вспомни, что эти подонки сделали с Таын. Они получают по заслугам, но все же…»
На накладном ногте смайлик все еще улыбался, но в душе у нее царил настоящий ад. Спокойный сон и вкусный ужин стали для нее чем-то недосягаемым.
Тачжон почти не общалась с людьми и ела наспех что придется. Не зажигала свет в квартире, а ночью стелила на пол тонкое одеяло и спала на нем. Не включала телевизор и не слушала музыку. Когда отвращение к себе становилось настолько огромным, что справиться с ним было невозможно, она садилась за книгу. Все двадцать четыре часа в сутках она каждую секунду старалась не забывать о том, что натворила.
Время снова тянулось невероятно медленно, на душе скребли кошки, Тачжон погасила свет, легла на твердый пол и уже по привычке включила телефон. Она надеялась найти хоть какую-нибудь информацию о Нам Чину. Снова перечитала