Служба исполнения желаний - Марон

«Я долго думала: может, бросить этот роман, но не потому, что мне не нравится, а как раз наоборот. Читаю главу на одном дыхании и с нетерпением жду следующую. Может, лучше дождаться завершения и прочитать все разом: лучше поберечь психику».

«Хорхе и София должны быть вместе. Скажите мне, что так и будет!»

«Слендер, ты словно блендер в руках дьявола. Безжалостно перемалываешь мою душу».

«В пучине страсти» перешла в раздел платных романов. Ынбо понемногу обретал уверенность в себе, но и вместе с тем чувствовал некую пустоту внутри. Ему стало неловко проходить мимо мясной лавки Кынман, поэтому он выходил из дома как можно реже, только поздно вечером или рано утром. Иногда он просматривал комментарии в поисках знакомого аккаунта «Шестьсот», но тщетно. Неужели она отступила?

Вдруг раздался звонок в дверь. Динь-дон. Кто это? Он не ждал никаких доставок.

– Это я, – знакомый голос по ту сторону входной двери поверг Ынбо в оцепенение.

* * *

В маленькой квартирке Ынбо шумно кипел кимчхи-ччиге. Это был единственный звук в неестественно тихой комнате. Ынбо и Кынман сидели друг напротив друга, не говоря ни слова. Кынман решила прервать неловкое молчание первой:

– Извините, что я так внезапно. Хорошо, что вы дома, а то пришлось бы оставить кастрюлю у двери.

– Зачем так утруждаться?

– Никак не могла увидеться с вами.

Звук бурлящего супа заполнял собой пространство вокруг.

– М-м… Я что-то сделала не так? Вы так долго не выходили на связь.

– Я был занят. Все время пишу.

– Ах, вот оно что. А я уже…

Кынман вдруг так вздохнула, словно невидимое бремя спало с ее плеч.

– Видимо, я вам помешала. Пришла сюда, а вы работали.

– Нет-нет. Я собирался сделать перерыв.

Неожиданно Кынман изменилась в лице. Сначала показалось, что она улыбнулась, но губы ее дрожали, а по щеке скатилась слеза.

– Знаете, я не умею красиво говорить и подбирать слова, поэтому спрошу прямо: я вас чем-то обидела? Расстроила вас как-то? Я столько думала обо всем, но так и не поняла, в чем моя вина. Скажите, если это так. Если нужно, я извинюсь.

На сердце у Ынбо стало тяжело. Его крошечная комната была слишком мала, чтобы вместить переживания обоих.

– Если честно, мне ужасно нравилось с вами общаться, вместе обедать. Я всегда думала, что всю жизнь только и буду, что рубить мясо, но, познакомившись с вами, узнала столько нового и интересного. Мы даже вместе выпивали… Сначала я хотела похвастаться перед подружками и поделиться с мамой, но передумала. Мне стало страшно, что из-за моей пустой болтовни мы станем друг другу чужими. Я была так осторожна, но вы вдруг и вовсе пропали, даже на сообщения перестали отвечать. Это сводит меня с ума. Неужели хотите перестать общаться?

Казалось, что Кынман сейчас расплачется, но Ынбо не понимал, как ее утешить.

– Если честно, мне тяжело рядом с вами. Я плохо училась, и книги – совсем не мое. Несколько раз пыталась прочитать ваши произведения, но не поняла ни слова, они так сложно написаны. На самом деле я очень люблю веб-романы. Вы, наверное, заметили, что я постоянно в телефоне: читаю романтическое фэнтези. А знаете, почему я его читаю? Потому что главные герои делают все, что мне самой бы хотелось иметь в жизни. Они красивые, изящно говорят и проживают невероятные романтические истории.

Ынбо с трудом сдерживался, чтобы не спросить, почему же тогда Кынман оставляет негативные комментарии.

– Но в глубине души я считаю, что ими нельзя увлекаться. Человек такого уровня, как вы, наверняка бы не одобрил подобного. Знаете, как я справляюсь? Хотя я с нетерпением жду выхода каждой новой главы, но всякий раз в комментариях пишу гадости. Зачитывалась взахлеб, но потом обязательно писала что-нибудь едкое, если что-то не нравилось.

«Что? Специально?» – возмутился про себя Ынбо.

– Я думала, что перед вами мне будет не так стыдно. Я притворялась, что мне не нравится, и надеялась, что мне от этого станет легче. Мне было стыдно перед всеми авторами, чьи романы я ругала, ведь читала их с большим удовольствием. Я хотела как лучше, но потом один автор просто перестал реагировать на мои комментарии…

От этих слов Кынман разрыдалась. Ынбо был в замешательстве, ощущая себя ребенком, который вдруг увидел учителя в слезах. Он не знал, что предпринять и совершенно неожиданно у него вырвалось:

– Шестьсот. Это же вы Шестьсот, ведь так?

Кынман[12]распахнула полные слез глаза.

Точно! Он никак не хотел в это верить.

– Я – Слендер, тот самый. Автор романа «В пучине страсти». Ох уж настрадался я из-за вас. Но повнимательнее приглядевшись к вашим комментариям, понял, кто вы на самом деле. Подсказкой для меня стали ваш «газфайтинг» через «ф» и упоминание про особый запах некастрированного хряка.

На лице Кынман смешались страх и раскаяние, она побелела от ужаса. Она сидела, широко распахнув глаза, по щекам текли слезы. Но Ынбо чувствовал себя от этого еще более виноватым.

– Вы, наверное, чувствуете себя преданной. Это естественно. Вы меня всегда хвалили за мой ум и красоту, а я оказался таким простаком… Но у меня не было другого выхода. В какой-то момент слава исчерпала себя. Всему есть предел, в том числе и моему банковскому счету, поэтому я начал писать веб-романы, чтобы хоть как-то выжить. Честно, мне это даже понравилось. Я позабыл о вычурности и высокопарности, и мне стало легче. Но те злые комментарии… Отзывы Шестьсот причинили мне много боли. Хоть я и крупный, но очень ранимый. Когда я понял, кто вы такая, невероятно удивился.

Ынбо прервался на полуслове. Сдерживая подступившие слезы, он пытался звучать уверенно, но голос дрожал. А вот Кынман почти перестала плакать. Она прокашлялась и тут же заговорила четко и уверенно:

– Знаете, почему наша лавка называется «Тысяча и один гын»? Раньше в ней работал моей отец, но никакой вывески не было, просто работали, и все. Шли годы, и поднимать тяжести для него стало настоящей проблемой. Он и сам не заметил, как ослаб. Однажды он даже спину надорвал, поднимая очередной контейнер с мясом. Так что я начала ему помогать еще в школе. Тогда он удивился, когда я с легкостью подняла целую тушу. Я унаследовала этот бизнес, и мне хотелось дать ему название, полное смысла. Надеялась, что продажи будут идти хорошо, только лучше и лучше.

Кынман облизнула сухие губы и продолжила.

– Но знаете, в