Я и моя судьба - Лян Сяошэн
Я и моя судьба читать книгу онлайн
Лян Сяошэн (р. 1949) уроженец г. Харбина. В годы «культурной революции» семь лет провел в производственной строительной бригаде на Северо-Востоке Китая, где и написал свои первые произведения. В настоящее время Лян Сяошэн является профессором Пекинского университета языка и культуры, его перу принадлежит значительное число романов и киносценариев. В 2019 г. Лян Сяошэн удостоился главной литературной награды Китая, премии имени Мао Дуня.
В романе Лян Сяошэна «Я и моя судьба» (2021) описывается жизнь китайской девушки, которая, будучи подкинутой в обеспеченную городскую семью сразу после рождения, находит там любовь и заботу, но позже узнает шокирующую правду о своем деревенском происхождении. Это побуждает ее бежать в Шэньчжэнь – стремительно развивающийся город на Юге Китая, где ей предстоит заново построить свою жизнь. Роман заставляет задуматься о роли судьбы и индивидуальных усилий, о подлинных ценностях человеческого существования.
98
Движение времен «культурной революции», в ходе которого учащиеся, рабочие и военные из городов отправлялись работать в сельские районы.
99
Цитата из романа Ши Найаня «Речные заводи», в котором описываются приключения и подвиги 108 «благородных разбойников».
100
Денежная единица, 1/10 юаня.
101
Названия чая, которые дословно можно перевести как «высокогорный гуйчжоуский черный» и «высокогорный гуйчжоуский зеленый».
102
«Зеленые горы и изумрудные воды – несметные сокровища» – концепция, выдвинутая Си Цзиньпином в 2005 г., когда он занимал пост секретаря партийного комитета провинции Чжэцзян. Ее главной идеей является объединение экономического развития с природоохранной деятельностью.
103
Последняя строчка из одноактной пьесы Сартра «За закрытыми дверями».
104
Строки из стихотворения китайского поэта Ян Линъе (1923–1994) «Ода красному листу».
