Фернандо Магеллан. Том 3 - Игорь Валерьевич Ноздрин

src="images/i_054.jpg"/>

Глава XXXVI

«Тринидад» у Марианских островов

Искалеченный штормом «Тринидад» скитался по Тихому океану, пока не вернулся к Марианским островам. 22 августа Эспиноса открыл несколько северных островов, в том числе на двадцатом градусе северной широты – Мауг, где на ночь бросили якоря.

Туземцы хорошо встретили моряков. Привезли на корабль продукты, приглашали на остров. Здоровые и сильные, они являлись разительной противоположностью обтянутым кожей скелетам, еле передвигавшимся по палубе, умиравшим от голода, цинги и непонятной болезни, вселявшей в них суеверный ужас. Испанцам всюду мерещились черви, пожиравшие человеческую плоть.

Вечером капитан запретил покидать судно, приказал очистить палубу от гостей. Корабль одиноко покачивался в бухте. Из развороченного ветром корпуса торчала сломанная мачта с реем для грота – жалким полотнищем, собранным из кусков. Нерадостно глядели в темноту усталые, воспаленные глаза. Там горели костры, звучали песни, а на корабле ощущались обреченность, присутствие смерти. Просторно, тихо, пусто на каравелле.

– Виго, – солдат шепотом позвал лежавшего на палубе товарища, – не время еще?

– Нет, – ответил тот, глядя на крупные звезды у желтого месяца.

– А если поймают? – спросил сосед, дремавший с другого бока моряка под старой курткой.

– Ну и пусть, – прошептал Виго. – Лучше задохнуться в петле, чем кормить червей.

– Кому ты нужен? – возразил солдат. – Сейчас им не до тебя. Хуан спрячет нас в джунглях.

– Я боюсь этого туземца, – признался товарищ. – Мы поймали его на Агриджане. Не продал бы своим!

– Без нас ему не сбежать, – сказал Виго. – Я с ним обо всем договорился. На первые дни возьмем товар для обмена, потом что-нибудь придумаем.

– А ежели дикари отберут добро?

– Не посмеют. Скажем, будто за нами плывут большие корабли с пушками и солдатами, – успокоил Виго.

– Боюсь, мы помрем тут от старости, но не увидим испанцев, – промолвил солдат.

– На пироге по островам можно далеко уйти, – заметил Виго. – Сделаем подробную карту архипелага, за это нам простят дезертирство. Такое уже случалось.

– Я не пойду в море, – отказался матрос.

– Тогда живи на берегу, заведи семью. Чем не райская земля?

– Женщины здесь красивые, – вздохнул солдат. – Я бы тоже сидел в хижине и никуда не ходил. Разве тебе не надоело плавать?

– Мне все опостылело: вонючая похлебка, работа без конца, капитан, трупы… Не хочу никого видеть! – проворчал Виго.

– Нас обвинят в воровстве, – предостерег матрос под курткой.

– Неужели за три года мы ничего не заработали? – возмутился солдат. – Или ты даром нанимался?

– По контракту я уже получил. Прочее обещали дать после возвращения.

– Какое там возвращение? – усмехнулся солдат. – Дай Бог выжить!

– Замолчи, кто-то идет! – оборвал его Виго.

На палубе послышались шаги.

– Это Хуан, – солдат узнал пленного лоцмана.

– Чего он рано пришел? – насторожился Виго.

– Сорвалось? – заволновался боязливый матрос.

К ним приблизился туземец в набедренной повязке.

– Капитан спит, в кубрике потушили свечи, вахтенные спустились вниз, – доложил раб.

– Подождем немного, – решил Виго. – Шлюпка на месте?

– Да.

Туземец сел рядом с ними. Они молча глядели в темноту, прислушивались к звукам на корабле.

– Пора, – скомандовал Виго.

Все поднялись на ноги.

– Хуан, готовь лестницу, – приказал Виго, – а вы несите вещи, пока я подгоню лодку.

Он разделся донага и осторожно по веревке спустился в воду. В зубах у беглеца сверкало лезвие ножа. Матрос бесшумно подплыл к корме судна, где на бакштове покачивалась шлюпка, перерезал канат, вставил весла в уключины, погреб к борту.

Серебристый месяц бледным светом освещал темную поверхность залива. Небо затуманилось, скрыло в дымке звезды. Черный корпус каравеллы отбрасывал густую тень, среди которой отчетливо выделялось белое тело матроса. Шлюпка мягко стукнула в борт и остановилась. Сверху из-за поручней высунулись три головы.

– Держи! – тихо сказал солдат и кинул в лодку тяжелый узел.

Груз чуть не свалил моряка с ног.

– Еще лови! – торопился солдат.

– Ничего не забыли? – спросил Виго, когда вещи сбросили в шлюпку.

– Нет, – ответил солдат и первым начал спускаться в лодку.

– Нехорошо это… – послышался голос нерешительного матроса.

– Помирай с Эспиносой! – оборвал солдат.

– Вы забрали мои вещи, – заныл парень.

– Хуан, не жди его! – приказал Виго туземцу.

Но матрос перевалился за борт следом за солдатом.

– Пригонишь шлюпку назад, – велел Виго спускавшемуся матросу.

– Нет, я с вами… – промолвил тот.

Лоцман сбежал последним.

В тишине уселись за весла, погребли к селению, мягко опуская в воду лопасти, опасаясь лишнего плеска и журчания воды. Казалось, на палубе появится матрос, заметит уходившую лодку, поднимет тревогу. Но вахтенные спали.

– Вот дураки! – обиделся Виго. – Так можно перерезать всех и захватить корабль! Крикнем на прощание, чтоб не дремали?

– С ума сошел! – испугался приятель. – А как же мы?

– Без лодки не догонят, – успокоил Виго.

– Пальнут из пушки, – не поверил товарищ.

– Пока зарядят, мы уплывем.

– Завтра станут осторожнее, – налегая на весло, пообещал солдат.

– Почему? – не понял матрос.

– Как бы другие не побежали за нами! – усмехнулся солдат. – Скоро у Эспиносы никого не останется.

– Греби, не болтай! – прервал Виго, чувствуя угрызения совести.

* * *

«Туземцы украли лодку!» – закричал на рассвете вахтенный. Заспанный капитан выскочил на палубу. Над гаванью клубился туман, скрывал очертания земли. Из него высовывалась зеленая блеклая гора, еще не загоревшаяся в лучах солнца изумрудными переливами. Было холодно и сыро. На досках настила лежала обильная роса.

– Все живы? – Эспиноса тревожно огляделся по сторонам в поисках следов побоища. – Кто сегодня дежурил?

– Санчо с Глухим.

– С Глухого спрос невелик, – сказал капитан, – а солдата тащите сюда!

Разбудили ночных стражей, привели на палубу.

– Где лодка? – альгвасил прижал испуганного Санчо к борту.

– Бу, бу… – пробубнил Родригес.

– Что он говорит? – Эспиноса кивнул на глухонемого.

– Что туземцев не было, – не растерялся солдат.

– Куда делась шлюпка?

– Сама отвязалась, – Санчо сделал невинное лицо.

– Как сама, что ты говоришь? – опешил командир. – У бакштова перерезан конец!

– Неужели? – невозмутимо произнес Санчо.

– Посмотри! – вспылил капитан.

Солдат ухватился за возможность скрыться с глаз, отправился на корму.

– Постой! – велел Эспиноса. – Куда пошел?

– Посмотреть… – задержался Санчо.

– Вернись!

Солдат нехотя подошел к нему.

– Скажи честно, – велел командир, – когда вы ушли спать?

– Не помню, – солгал Санчо.

– Разве это имеет значение? – воскликнул подошедший Леон. – Зачем дикарям лодка?

– Зачем? – спросил Санчо.

– Не прикидывайся ослом! – капитан раздраженно закричал на солдата.

– Индейцам не нужна шлюпка, – рассудил Санчо. – Ее взял кто-нибудь из нас.

– Зачем? – теперь уже поинтересовался Эспиноса.

– Наверное, отправился отдохнуть на берег.

– Чего ты несешь? – отмахнулся от него капитан.

– Вся команда на корабле? – осведомился Леон.

– Не знаю, – пробормотал капитан, сообразив, зачем могла понадобиться лодка. – Хинес, зови людей на палубу! – скомандовал вахтенному.

Вскоре обнаружили пропажу беглецов. Потерять четыре человека, когда