Мстислав, сын Мономаха - Олег Игоревич Яковлев
8
Опашень – верхняя одежда с короткими рукавами, обычно летняя.
9
Горлатная шапка – шапка из дущатого меха. Дущатые меха подбираются из части меха на шее пушного зверя.
10
Тим – род сафьяна.
11
Колокша – река в совр. Владимирской области. В 1096 году Мстислав разбил на берегах Колокши войско князя Олега Святославича и заставил его уйти из Ростово-Суздальской земли.
12
Половцы – союз тюркоязычных кочевых племён, в XI–XIII веках населяли причерноморские степи. Совершали частые набеги на Русские земли.
13
Полюдье – выезд князя для сбора дани с населения.
14
Котора – распря.
15
Варяжское море – Балтийское море.
16
Чудь – обобщённое название ряда угро-финских народов на севере Руси. Чудью называли предков совр. эстонцев, а также народы, жившие к востоку от реки Онеги (так называемая чудь заволочская).
17
Куколь – монашеский капюшон.
18
Выступки – на Руси вид женской обуви без каблука.
19
Владимир Ярославич (1020–1052) – старший сын Ярослава Мудрого, княжил в Новгороде. Умер ещё до смерти отца.
20
Аркосолий – аркообразная ниша для установки саркофага в средневековых погребениях.
21
Противень – копия.
22
Вдругорядь – в другой раз.
23
Клещино озеро, иначе Плещеево озеро – на берегу его находится город Переяславль-Залесский (в совр. Ярославской области).
24
Гривна – денежная и весовая единица в Древней Руси. Первоначально (до XII века) равнялась 410 граммам серебра. Также гривной называли украшение – золотой или серебряный обруч, носимый на шее (на «загривке»).
25
Поруб – земляная тюрьма.
26
Смерды – категория зависимого населения на Руси, по-видимому, тесно связанного с князем.
27
Святополк Окаянный (ок. 979–1019) – князь киевский в 1015–1016 и 1018–1019 годах. В борьбе за власть злодейски умертвил братьев Бориса, Глеба и Святослава. Разбит Ярославом Мудрым, умер или погиб в изгнании.
28
Печенеги – тюркоязычный союз племён. Занимали причерноморские степи в IX–XI веках. Вытеснены половцами.
29
Городни – часть крепостной стены, срубы, заполненные землёй и щебнем.
30
Шишак – вид защитного шлема конической формы.
31
Бармица – здесь: кольчужная сетка, защищающая затылок и шею воина.
32
Плесков – Псков.
33
Сулица – короткое метательное копьё, дротик.
34
Бадана – вид защитного доспеха восточного происхождения, кольчуга из плоских колец.
35
Свеи – шведы.
36
Ижора – река, левый приток Невы.
37
Ладога – древнерусская крепость близ впадения реки Волхов в Ладожское озеро. Ныне – посёлок Старая Ладога.
38
Аще – если (др.-рус.).
39
Угорский – венгерский.
40
Вено – у славян выкуп за невесту.
41
Ромея – Византия.
42
Патриций – в Византии высокопоставленный вельможа.
43
Лопари (иначе – саамы) – народ угро-финской языковой группы, обитал на севере Скандинавии.
44
Пенязь – мелкая монета.
45
Ложница – спальня.
46
Отрывок из былины о Добрыне Никитиче и Змее.
47
Скудельница – гончарная мастерская.
48
Поршни – вид кожаной обуви, короткие сапоги без каблука.
49
Тысяцкий – на Руси должностное лицо в городской администрации. В обязанности тысяцкого входило формирование ополчения во время войны.
50
Тиун – сборщик дани.
51
Резана – денежная единица в Древней Руси, составляла 1/50 гривны, ногата составляла 1/20 гривны кун.
52
Сребреники, златники – древнерусские монеты из серебра и золота соответственно.
53
Снем – княжеский съезд.
54
Хламида – плащ.
55
Базилевс – титул византийского императора.
56
Рота – клятва.
57
Торчин – представитель племени торков. Торки жили в причерноморских степях в XI веке, были разбиты половцами и частично расселены русскими князьями по берегам реки Рось. Использовались как заслон от половецких набегов.
58
Седьмица (седмица) – неделя.
59
Ол – пиво.
60
Брашно – еда.
61
Николи – никогда.
62
Столец – княжеское кресло.
63
Лепо – здесь: хорошо.
64
Ракома – княжеское село к юго-западу от Новгорода.
65
Конец – район в древнерусских городах.
66
Сторона – древний Новгород делился на две стороны: Софийскую (на левом берегу Волхова) и Торговую (на правом берегу Волхова).
67
Купа – денежная сумма, взятая в долг.
68
Рез – процент от взятой в долг суммы (купы).
69
Холоп обельный – то есть полный, не имеющий средств расплатиться.
70
Стрый – дядя со стороны отца.
71
Баить – говорить.
72
Старцы градские – категория бояр на Руси, потомки крупных местных землевладельцев.
73
Владыка – здесь: новгородский епископ (позднее – архиепископ).
74
Сколота – смута, междоусобица.
75
Рухлядь – здесь: вещи, не обязательно старые.
76
Бодни – шпоры.
77
Вотол – верхняя дорожная одежда, грубая, из валяного сукна. Существовали и дорогие вотолы, саженные жемчугами.
78
Такожде – также.
79
Зипун – верхняя мужская
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Мстислав, сын Мономаха - Олег Игоревич Яковлев, относящееся к жанру Историческая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
