Джон Дрейк - Одиссея капитана Сильвера
55
Рейдеры-трейдеры — налетчики-торговцы (англ.).
56
Комингс — рама вокруг люка, защищающая от стока воды внутрь.
57
Планшир — брус вдоль верхней кромки борта.
58
Казенник — задняя часть ствола, в которой расположен затвор.
59
Гандшпуг — рычаг, используемый для подъема тяжестей.
60
Протазаны — копья с плоским и минным наконечником, насаженным на древко.
61
Клюз — сквозное отверстие в носовой части судна для якорных канатов
62
Грот-штага — канат от верхней части мачты или стеньги.
63
Аскапитация — обезглавливание.
64
Иммурация — замуровывание живьем,
65
Экс-сангвинация — введение в кровь различных веществ.
66
Salvel (дат.) Привет тебе!
67
Кливер — треугольный косой парус в передней части судна
68
Дрек — небольшой складной якорь для шлюпки.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Джон Дрейк - Одиссея капитана Сильвера, относящееся к жанру Морские приключения. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
