История гарема - Джеймс Клуг

в Палестине крестоносцами в начале XII в. Первоначальной резиденцией его членов был иерусалимский госпиталь (дом для паломников) Св. Иоанна. В конце XIII в. иоанниты ушли с Востока. В 1530–1798 гг. резиденцией ордена был о. Мальта (Мальтийский орден). С 1834 г. она находится в Риме.

70

Тадж-Махал – памятник индийской архитектуры, мавзолей султана ШахДжахана и его жены Мумтаз-Махал (ок. 1630–1652). Расположен на берегу р. Джамны в городе Агре и представляет собой пятикупольное сооружение высотой 74 м на платформе, с четырьмя минаретами по углам. Стены выложены белым мрамором с инкрустацией из самоцветов. К Тадж-Махалу примыкает сад с фонтанами и бассейном.

71

Имеется в виду султан Абдул-Азиз, низложенный 29 мая 1876 г. в результате военного заговора.

72

«Молодые оттоманы», или «новые османы», – политическое движение, возникшее в Турции во второй половине XIX в. в обстановке всеобщего недовольства, вызванного глубоким социально-экономическим кризисом. Это движение стремилось превратить Турцию в конституционную монархию. Его лидером являлся Мидхат-паша, крупный государственный деятель, бывший губернатор Болгарии и Багдада.

73

Через неделю после смерти низложенного Абдул-Азиза скончалась его любимая наложница Несрин. Хасан, молодой офицер, вовсе не был революционером-экстремистом, а, наоборот, отличался преданностью покойному султану. Он был известен крайне неуравновешенным характером. Военный министр перевел его на новое место службы, в Багдад, что окончательно расстроило психику Хасана, который 15 июня 1876 г., вооружившись четырьмя пистолетами, ворвался на заседание кабинета министров и убил военного министра и министра иностранных дел. Он также застрелил семерых охранников. 18 июня по приговору суда Хасан был казнен.

74

Лоти Пьер (настоящее имя – Луи Мари Жюльен Вио) (1850–1923) – французский писатель. Около 40 лет прослужил на флоте, участвовал во Франко-прусской и Первой мировой войнах, в колониальных экспедициях. Знакомство с заморскими странами позволило Лоти создать новый литературный жанр – так называемый колониальный роман, овеянный романтикой моря и восточной экзотикой. Изображая быт, нравы и природу Востока, писатель тонко передает красочность и причудливость увиденного, подчеркивая загадочность чуждой европейцам восточной культуры.

75

Автор допускает некоторую неточность. Первыми завоевателями Египта были не арабы, а персы, под властью которых Древний Египет находился в VI–IV вв. до н. э. Затем, в 312 г. до н. э., Александр Македонский отвоевал Египет у персов, и наступил эллинистический период в его истории (IV–I вв. до н. э.). В 30 г. до н. э. после победы Октавиана над Антонием и Клеопатрой Египет стал римской провинцией и оставался таковой до 395 г., когда перешел под власть Византии. С 639 по 1517 г. Египтом владели арабы. Затем он вошел в состав Османской империи. Фактически с XVIII в. Египтом правили мамлюкские эмиры (1711–1798), затем паши, а с 1867 г. – хедивы. С 1882 по 1922 г. Египет был оккупирован Великобританией. В 1922 г. он был провозглашен независимым королевством. С 1953 г. является республикой.

76

В ветхозаветных преданиях Хаджар носит имя Агарь. Это египтянка, рабыня Сарры и наложница Авраама. Первой было девяносто лет, а второму сто лет. Бездетная Сарра, поступая в соответствии с обычаем (известен из северомесопотамских документов середины 2-го тыс. до н. э., ср. также поведение Рахили и Лии, Быт. 30), сама предлагает, чтобы ее муж «вошел» к Агари с намерением усыновить зачатое дитя. Однако еще во время беременности Агари между ней и госпожой начинаются конфликты, и Агарь бежит (этимология ее имени связана со словом «бегство») в пустыню, где ангел Яхве велит ей вернуться, обещая, что у нее родится воинственный сын Измаил; пророчество сбывается. После рождения у Сарры и Авраама сына Исаака старая рознь между госпожой и служанкой, осложненная правовой коллизией между первородством Измаила и законнорожденностью Исаака, вспыхивает с новой силой. Агарь с Измаилом на руках вынуждена уйти в изгнание, предвосхищая удел номадов. Когда изгнанникам угрожала в пустыне смерть от жажды, бог указал Агари путь к колодцу и спас ее с сыном.

77

Скорее этот сюжет выявляет общие черты для всех восточных мифов – схему рождения от бесплодной матери или от престарелых родителей, встречающуюся и в Ветхом Завете (история рождения Самуила, 1 Цар. 1), но занимающую особенно важное место в христианских преданиях (рождение Девы Марии от Иоакима и Анны, рождение Иоанна Крестителя от Захарии и Елисаветы).

78

Согласно ветхозаветным преданиям, у Измаила родилось двенадцать сыновей: Наваиоф, Кедар, Адбеел, Мивсам, Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема, Иетур, Иафиш и Кедма, которые стали князьями двенадцати племен (ср. рассказ о двенадцати сыновьях Иакова). Умер Измаил в возрасте ста тридцати семи лет (25: 17). В мусульманской традиции потомок Измаила Аднан стал родоначальником всех «северных» арабов, с которыми отождествляли ветхозаветных израильтян, славившихся своим богатством (Суд. 8:24). По мусульманскому преданию, могила Измаила находится в Каабе в Мекке.

79

Арно – река в Северной Италии. Впадает в Лигурийское море. На ее берегах расположены такие известные города, как Пиза и Флоренция.

80

Макиавелли Никколо (1469–1527) – итальянский политический мыслитель, историк и писатель, который видел главную причину бедствий Италии в ее политической раздробленности, преодолеть которую способна лишь сильная государственная власть. Ради упрочения государства считал допустимыми любые средства. Отсюда термин «макиавеллизм» для определения политики, пренебрегающей нормами морали.

81

Соломон, Шеломо («мирный», «благодатный») – третий царь Израильско-Иудейского государства (965–928 до н. э.), изображенный в ветхозаветных книгах величайшим мудрецом всех времен. Его отец – царь Давид, мать – Вирсавия. Соломон изрек три тысячи притчей и сочинил тысячу пять песен, в которых описал свойства всех растений, зверей и птиц. Ему также приписывается авторство двух библейских псалмов, а также Книги Притчей Соломоновых, Екклесиаста, Песни Песней, девтеро-канонической книги «Премудрость Соломона», апокрифических «Завета Соломона» и «Псалмов Соломона». В наказание за то, что Соломон взял множество чужестранных жен, разрешил им отправлять языческие культы и даже сам в старости склонялся «к иным богам», царство Соломона, после того как он умер, разделили между собой его сын Ровоам и раб Иеровоам.

82

Давид – царь Израильско-Иудейского государства (X в. до н. э.). Иудаистская и христианская традиции связали с ним (и его родом) мессианские чаяния. Согласно Ветхому Завету, Давид – выходец из иудейского города Вифлеема, младший сын Иессея, пастух, победивший филистимлянина Голиафа. Он изображается как патриарх, отец множества детей, рожденных его многочисленными женами и наложницами.

83