О Тоскане без тоски. Итальянские истории с привкусом счастья и базилика - Элена Набель

повезло: денег нет, да и не для кого перестраивать – кто в эту тьмутаракань поедет! Если только повоевать да пограбить, но бандитам и воякам уж точно не до веры… А мы теперь рады и любуемся, и расшифровываем символику раннего христианства, барельефно застывшую в камне фасада и капителей колонн.

• Некрополи Сованы (Necropoli di Sovana) – археологический парк городов Сована и Сорано, находится под Сованой и имеет дорожные указатели. В парке сохранились огромные усыпальницы этрусской знати, гробницы, рассчитанные не на одно поколение, целые храмы, высеченные из камня, как гробница Ильдебранда (Tomba Ildebranda), впечатляющая размерами своих подземных усыпальниц. В некрополе можно увидеть недавно найденную и отреставрированную гробницу Крылатого Демона (Toma del Demone Alato), комплекс древних гробниц. Все остальное ущелье бесплатно, имеет тропинки и указатели. Лучше взять с собой карту парка, чем бесполезно бродить по лесу. Обувь желательно закрытая и спортивная.

Открыл сованский некрополь английский исследователь этрусских просторов, любитель древности и Италии Джордж Деннис, несмотря на трудности, бездорожье, «заросли терновника и многочисленных гадючих тварей», облазивший в начале XIX века всю Маремму и описавший многие некрополи и заброшенные поселения, ставшие ныне археологическим и историческим достоянием Тосканы и Лацио.

• В этот же комплекс входят средневековый пещерный город Витоцца у Сорано и некрополи святого Роха города Сорано.

Божественные термы Сатурнии

…Увидел бог Сатурн, как печально живут люди на матушке-Земле: грустят, сердятся, воюют, убивают друг друга. Разозлился на весь честной народ, в гневе начал метать на землю молнии, решив истребить род людской. От ударов смертоносных разверзлась твердь, и хлынули на свет божий подземные воды, и успокоили люд суетный, и стал добрее, терпимее, здоровее народ земной.

Так древнеримская легенда рассказывает о создании термальных источников Сатурнии.

– Ты почему Сатурнию туристам не показываешь? – спросили меня друзья.

Задумалась, мол, показывала, да сейчас все на машинах, сами доезжают. В этот раз, приготовившись ответить таким же образом, вдруг задумалась: «Вот это да, Элена, это когда ты успела аборигеном стать и к красоте всей этой привыкнуть?»

Недолго думала. Только приезжайте! Поедем в Сатурнию, купаться, пить местное вино, гулять по камням древнеримской дороги и слушать мои истории.

В любое время дня и ночи в небольших лунках, заполненных серо-голубой мутной водой Сатурнии, можно увидеть многочисленные расслабленные тела, погруженные по уши в животворящие воды, с застывшими улыбками счастья на устах.

Вселенский «Ом!» висит над источником вместе с маревом рваного тумана, медленно поднимающегося над теплыми ваннами. И только шум падающей воды, бьющей со всей силы по камням и десяткам блестящих тел, шевелящихся распаренными раками под жесткими струями водопада, напоминает, что пространство и время существуют и здесь, в обители Великого Сатурна.

Нет ничего приятнее погружения в одну из многочисленных лунок, выбитых водой прямо в туфовых породах холма. Секунда – и вас охватывает полный релакс. Можно лениво, в размеренном ритме «ча-ча-ча» переплывать из бассейна в бассейн, добравшись к заходу солнца до самого центрального водопада, где начинается настоящее представление (или наслаждение, кому как по силе и по нраву). Только лучше не переусердствовать для первого раза в борьбе с водопадом, расслабляющим действием воды и своим вечным: «Хочу все сразу и много!» Термальная вода может и наградить, и подшутить, а «козленочком стать» никому не хочется. Уже после часового погружения вы можете почувствовать блаженство вековой усталости и начать погружаться в Лету… Но напрасно беспокоиться не стоит – это всего-навсего действие подземных вод, после контрастного душа и отдыха жизнь вновь заиграет яркими красками.

Термальные воды Сатурнии хороши в любое время года. Температура этой воды не превышает 37 °C. Ее химический состав полезен для кожи, сердечно-сосудистой системы и костно-мышечного аппарата. Пятизвездочный отель с одноименным названием, стоящий недалеко от водопада Мельницы (Сascata dei Mullini), специализируется именно на коже и может вам предложить заманчивую гамму своей косметической продукции и ряд эстетических и косметических услуг.

Воды Сатурнии были известны еще этрускам. После завоевания Великой Этрурии в III веке до н. э. римляне расширяют дорогу, ведущую в эти края, назвав ее Клодия (Via Clodia). По Клодии не маршировали сурово римские легионы, а ехал народ всяко-римский – не спеша, на отдых. Многие до Сатурнии и не доезжали даже, оставаясь поближе к укрепленному Риму, благо термальных источников вдоль Клодии было достаточно.

Разморенным вечером, гуляя по улочкам, ловишь себя на мысли, что все, что осталось от прошлого, это триста человек вместе с округой, пара сотен камней древней дороги Клодии на задворках церкви, вкусное мороженое, несколько погребальных монументов, украшающих лужайки под раскидистыми дубками площади, и развалины древнеримского бассейна, мило прозванного местными Высохшей Ванной (Bagnio Secco).

А как же легенды о живой воде?

И они тоже остались!

В римский имперский период термальный источник бил на вершине горы, в двух шагах от центра бывшей колонии Сатурния, нынешней деревеньки, затем по каким-то причинам изменил свое русло и с холма спустился в долину.

В этих местах не редкость средневековые предания об отважном рыцаре Ланселоте, служившем верой и правдой Карлу Великому. В Сатурнии рассказывают, что Ланселот разрушил своим волшебным мечом ванны с живой водой, чтобы сломить сопротивление города и завоевать непокорных жителей, которые каждый день долгой осады выходили на бой с войском не признанного ими короля молодыми и сильными. И вот, когда вода ушла, раненые стали умирать, а Ланселот во славу короля завоевал Сатурнию, разрушив ее прошлое, положив началу ее спокойному будущему.

Терме-ди-Сатурния (Terme di Saturnia) – группа термальных источников, расположенных в нескольких километрах от деревни Сатурния (провинция Гроссето), явление уникальное. Вода этого источника на протяжении нескольких десятков веков продолжает бить из земной скважины с силой 700 литров в минуту. Воды здесь хватает всем!

Даже можно выбрать из трех вариантов курортного досуга. Первый – быть «ближе к природе» и «ближе к народу», плавать под водопадом Мельницы, но вначале всем сердцем полюбить ближнего и не обращать внимания на то, что кто-то хочет пробраться к водопаду именно чрез вашу голову со всеми искренними «скузами» (scusa – «извините»), отдавливая вам руки и уши, вышибая вас из созерцательности момента. На бесплатные водопады стоит приезжать глухой зимой, еще желательно часам к девяти утра или вечера. И тогда вы поверите, что птицы могут петь только для вас, а вода животворящей Сатурнии будет только вашей.

Если вы любите комфорт и отдельные шкафчики для личных вещей, то стоит воспользоваться бассейнами Сатурнии (Piscine Saturnia). Это очень удобно, комфортно, во всех отношениях здорово.

Ну, и