Undertale. Как игра Тоби Фокса стала феноменом поп-культуры - Корантен Бенуа-Гонен

не фанатская работа, а оригинал Тоби Фокса, Азриэль в этой анимации сражается с Чарой.

Вы можете сказать, что это очень мило и интересно, но масштаб не самый впечатляющий и мне не стоит делать из мухи слона. Подумаешь, 9,8 миллиона просмотров, какой-то бой в параллельной вселенной… Наверняка многие игроки задумывались над тем, как выглядел бы бой с Чарой, так что вполне могли загуглить «Босс Чара» на YouTube.

Но не спешите расходиться, тут есть настоящие бестселлеры. А что, если мы окажемся во вселенной Undertale, где все персонажи стали своими противоположностями? То есть добрые герои стали злыми, а злые – добрыми? Добро пожаловать в Underfell! Этот мир возник в результате бурной дискуссии в «Твиттере» и нескольких фан-артов, созданных художником под ником Underfella. Это одна из самых популярных AU, особенно за счет злодейских образов Санса и ПАПИРУСА.

А что, если бы Undertale была ужастиком? Ловите Horrortale от Sour Apple. Действия в этой вселенной разворачиваются спустя несколько лет после нейтральной концовки Undertale: монстры остались под землей, не могут выйти на поверхность и постепенно сходят с ума от голода. Их внешность изменилась, они превратились в жутких чудовищ, а всех случайно упавших людей они едят.

А что, если персонажи попарно поменяются своими образами, ролями и характерами? Санс – с ПАПИРУСОМ, Андайн – с Альфис, Ториэль – с Азгором, Флауи – с Тэмми и так далее. А потом между ними начнутся забавные сценки и нелепые ситуации? Такое тоже есть! Почитайте Underswap.

А что, если действия Undertale перенести в космос? Без проблем: взгляните на Outertale!

Возможности безграничны. Фанаты с удовольствием адаптируют историю и помещают любимых героев в другие миры, особенно учитывая, что оригинальная Undertale предлагает мало нового контента. По этому поводу хорошо высказался блогер Eyepatch Wolf в своем видео «Что Интернет сделал с Undertale?» (What The Internet Did To Undertale), в котором он рассуждал о разных параллельных вселенных: «Undertale – это по-прежнему маленькая независимая видеоигра. Вы не потратите и двадцати часов, чтобы познакомиться с большей частью ее контента. И после этого фанатам просто некуда девать эмоции, вызванные игрой». Фанатам всегда нужно больше, поэтому поклонники Undertale создают свои вселенные, причем в очень впечатляющих масштабах.

Вселенные, вдохновленные вселенными, вдохновленные вселенными, вдохновленные…

В погружении в Undertale есть несколько уровней. Если вы никогда не слышали о ней, уровень вашего погружения равен нулю. Если вы играли в нее или ознакомились с контентом по ней – с видеообзорами, летсплеями, статьями, книгами[388], – уровень погружения уже повысился на 1. Именно здесь находится большинство фанатов Undertale. Но если вы заинтересовались событиями Underfell или Underswap, вы уже вышли за пределы оригинальной вселенной и соприкоснулись с тем, что может в перспективе породить новые статьи, обзоры, летсплеи и книги[389]. При этом мы не отрицаем, что эти вселенные не самостоятельны – они неотрывно связаны с оригинальной Undertale. Думаю, раз так, то мы погружаемся еще глубже и оказываемся на уровне 2. Если вы поняли ход моих мыслей, то вот вопрос на засыпку: а как относиться к Swapfell?

А что, если персонажи Underswap поменялись бы ролями друг с другом, как сделали персонажи Underfell?

И если вы думаете, что я закончил, то нет. Что такое Fellswap? Не-е-е-ет, это не то же самое! Вообще не то же самое! Fellswap отличается от Swapfell! Мы берем персонажей из Underfell, а потом меняем добрых на злых, как сделали создатели Underswap! Вот, видите, есть же разница?! Не видите?.. Не волнуйтесь, многие фанаты тоже, хотя поклонники этих AU утверждают, что разница очевидна. Swapfell – это Underfell, которая swapped (в которой поменяли роли местами), а Fellswap – это Underswap, которая fellified (исказилась). Но не заморачивайтесь особо. Просто помните, что есть две интерпретации одной и той же идеи, у каждой из которых есть свои особенности, отправные точки, фишки и эстетика.

Возможно, мы погрузились в познании Undertale даже глубже, чем планировали, но, если поискать на YouTube видео про Swapfell и Fellswap, вы увидите, что некоторые из них перешагнули рубеж в миллион просмотров. Это же как много надо знать фанату, чтобы посмотреть видео об альтернативной вселенной, рожденной из другой альтернативной вселенной? Поэтому энтузиазм вокруг этих роликов поражает: ведь далеко не каждый поклонник игры на них кликнет!

Так, давайте договоримся, что это был уровень погружения 2,5, хорошо? Но я предупреждаю, дальше будет уровень 3. Да, мы все еще не на дне познания масштабов Undertale.

А что, если[390] Санс решит, что все параллельные вселенные – это ошибка в коде, и он решит проникнуть в альтернативные миры, чтобы уничтожить их? Такое тоже есть. Называется Error! Sans[391]. Есть и противоположная вселенная под названием Ink! Sans, где скелет, наоборот, защищает альтернативные миры и побуждает фанатов создавать больше AU.

А что, если придумать историю о том, как персонажи из разных миров встретились в одном месте? Что-то вроде Kingdom Hearts[392], но на кону стоит судьба мультивселенной Undertale? Это тоже уже есть, называется Underverse – анимационный сериал на YouTube, первый сезон которого собрали в одно большое видео длиной почти два с половиной часа. У него 14 миллионов просмотров. Круто же!

Вот тут, по моему мнению, и находится третий уровень, на который может погрузиться поклонник Undertale: уровень, на котором один выдуманный контент создает другой, когда одна альтернативная вселенная порождает другую. Линии историй разделяются, развиваются, а затем пересекаются вновь в другой истории, более высокого уровня. Это мета, бесконечность, самовоспроизведение, Homestuck, поток сознания, который (и я зафиксирую это в книге) никогда не иссякнет. Потому что… ну, а почему бы фанатам не захотеть создать еще одну масштабную вселенную, столкнувшуюся с Underverse? Или вообще поместить персонажей из Underverse в другой, не менее масштабный фандом? Все возможно.

Создав Undertale, Тоби Фокс посадил семена, проросшие в виде новых миров. Он никогда не поливал их, не удобрял, не давал фанатам дополнительного контента – если не считать Deltarune, и то на момент написания книги мы не можем точно знать, является ли она частью вселенной Undertale, – но фанаты сделали все сами, вырастив из крохотного семечка настоящие джунгли. Нет, не джунгли – ухоженный сад, где все организовано и разделено, как в самой настоящей франшизе. Поклонники, следящие за обновлением вселенных, всегда могут найти всю информацию на специальном сайте Underevent: это что-то вроде Nintendo Direct или Apple Keynote, где собраны