Прощание с коммунизмом. Детская и подростковая литература в современной России (1991–2017) - Келли Херолд

в 2017 году (из частной переписки с Наринэ Абгарян, 06.04.2017). Типичный первый тираж в малых издательствах составляет от трех до пяти тысяч экземпляров. На сайте издательства АСТ сказано, что «суммарный тираж книг автора превышает 250 000 экземпляров» (см. сайт издательства АСТ: https://ast.ru/book/manyunya-yubiley-ba-i-prochie-trevolneniya-828725/ (дата обращения 31.07.2023)).

390

Абгарян Н. Семен Андреич. Летопись в каракулях. М.: Малыш, 2012.

391

Пономарева С., Пономарев Н. Боишься ли ты темноты? М.: Центр Нарния, 2010. Повесть начинается с того, что ее герой Ярослав приходит в себя после автомобильной катастрофы, в которой погибли его родители.

392

Назаркин Н. Изумрудная рыбка. М.: Самокат, 2007. Вторая повесть Назаркина «Мандариновые острова», вышедшая в 2013 году в Издательском доме Мещерякова, рассказывает о жизни подростков, которые вынуждены проводить в больнице все время.

393

Михеева Т. Легкие горы. М.: Издательский дом Мещерякова, 2013.

394

Нусинова Н. Приключения Джерика. М.: Самокат, 2006; Минаев Б. Детство Левы. М.: Захаров, 2001 (премия «Заветная мечта, 2006 год); Гений дзюдо. М.: Время, 2005.

395

Мяэотс О. Behind the Wall under the Red Star // Bookbird. July 2009. № 47 (3). P. 48.

396

Веркин Э. Облачный полк. М.: КомпасГид, 2012. Эта книга получила в том же году премию «Книгуру».

397

Yelchin E. Breaking Stalin’s Nose. New York: Henry Holt and Co., 2011; Ельчин Е. Сталинский нос / Пер. с англ. Е. Ельчина, О. Бухиной. М.: Розовый жираф, 2013. В 2012 году книга получила престижную американскую литературную премию, присуждаемую за детские книги, – медаль Джона Ньюбери.

398

Черняк М. Эффект узнавания реальности в современной прозе для переходного возраста // Детские чтения. 2020. № 4 (2). С. 146–148; Как говорить детям про Сталина // Полит.ру. 2013. 9 марта. https://polit.ru/article/2013/03/09/stalinsky-nos/ (дата обращения 31.07.2023); Рецензии на книгу «Сталинский нос» // LiveLib. https://www.livelib.ru/book/1000616736/reviews-stalinskij-nos-evgenij-elchin (дата обращения 31.07.2023); Рецензии и отзывы на книгу «Сталинский нос» // Лабиринт. https://www.labirint.ru/reviews/goods/379830/ (дата обращения 31.07.2023).

399

Появились и переиздания более старых и не очень хорошо известных текстов: «Сестра печали» (2014) Вадима Шефнера и «Девочка перед дверью» (2015) Марианны Козыревой. Кроме этого, была переиздана единственная книга для детей с воспоминаниями о холокосте на территории Советского Союза «Я должна рассказать» (2016) Маши Рольникайте; новое издание сопровождалось подробными комментариями, помогающими юному читателю лучше и точнее понять исторический контекст. Все три книги были опубликованы в издательстве «Самокат» как часть серии для детей, составленной Ильей Бернштейном и включающей в себя важные книги, связанные с советской историей.

400

Громова О. Сахарный ребенок: История девочки из прошлого века, рассказанная Стеллой Нудольской. М.: КомпасГид, 2015; Колпакова О. Полынная елка. М.: КомпасГид, 2017.

401

Яковлева Ю. Дети ворона. М.: Самокат, 2016. В 2017 году книга получила британскую премию «Другие миры», была переведена на английский язык Рут Ахмедзай Кемп и опубликована в британском издательстве Puffin в 2018 году.

402

Яковлева Ю. Краденый город. М.: Самокат, 2016.

403

Кузнецова Е. Интервью с писательницей Юлией Яковлевой // LiveLib. 2016. 11 октября. https://www.livelib.ru/readers-blog/post/21249-intervyu-s-pisatelnitsej-yuliej-yakovlevoj#comments (дата обращения 31.07.2023).

404

Из частной переписки с Юлией Яковлевой (16.03.2017).

405

Кузнецова Е. Трудное чтение: «Краденый город» и другие книги для детей и подростков о блокаде // Афиша Plus. 2017. 17 января. https://calendar.fontanka.ru/articles/4766/ (дата обращения 31.07.2023).

406

Никольская А. Про Бабаку Косточкину. М.: Клевер-Медиа-Групп, 2013; Валя offline. М.: Аквилегия-М, 2013; Я уеду жить в «Свитер». М.: Росмэн, 2016; Я колбасника убил. М.: БерИнгА, 2017.

407

Мартиросова М. Фотографии на память. М.: КомпасГид, 2012; Красные, желтые, синие. М.: КомпасГид, 2016.

408

Кузнецова Е. Интервью с писательницей Юлией Яковлевой.

409

Иваницкая Е. Человек создан для счастья // Переплет. 2016. 26 октября. http://vpereplete.org/2016/10/books-about-terrors/ (дата обращения 31.07.2023). См. также: «Это черные страницы истории, и о них говорить не надо» // Переплет. 2016. 24 августа. http://vpereplete.org/2016/08/samocensura/ (дата обращения 31.07.2023).

410

Очень популярны также книги на «съедобные» темы – например, «Кому мороженого?» (2014) Дины Арсеньевой и «Аппетитно-шоколадная история» (2014) Юлии Ивановой.

411

В издательстве «Акварель» Колпакова опубликовала целую серию книг о приключениях феи Колючки – например, «Как фея Колючка вылечила лето» (2013), «Как фея Колючка придумала качели» (2012).

412

Эта книга переведена на французский, немецкий и другие языки. Перевод на английский осуществлен Антониной У. Бойс и опубликован в издательстве Abrams Books for Young Readers в 2019 году.

413

Статистический анализ роста количества детских книг в жанре нон-фикшн приведен в Приложении II.

414

Аромштам М. Когда отдыхают ангелы. М.: КомпасГид, 2010 (Премия «Заветная мечта», 2008 год); Легенда об Ураульфе, или Три части Белого. М.: КомпасГид, 2011; Однажды в новом мире. М.: КомпасГид, 2013; Желуденок. М.: КомпасГид, 2013.

415

См.: Папмамбук // https://www.papmambook.ru/ (дата обращения 31.07.2023).

416

Давыдова А. В. Жизнь наоборот: Рассказы о больничной жизни в книге Ю. Кузнецовой «Выдуманный жучок» // Вестник детской литературы. 2012. № 2. С. 33–39.

417

Кузнецова Ю. Выдуманный жучок. М.: Центр Нарния, 2011; Помощница ангела. М.: Центр Нарния, 2013; Где папа? М.: Издательский дом Мещерякова, 2013; Дом П. М.: КомпасГид, 2015; Первая работа. М.: КомпасГид, 2016.

418

Дорофеева М. Интервью с Юлией Кузнецовой // Папмамбук. 2017. 22 февраля. https://www.papmambook.ru/articles/2656/ (дата обращения 31.07.2023).

419

Живые лица. Т. 2. С. 84.

420

Книги Кузнецовой, несмотря на то что они по большей части выходят в небольших издательствах, приобретают все большую популярность благодаря тому,