Туркменские сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

времени у нас хватит.

Купец подумал: «В самом деле, куда торопиться». Женщина тем временем сняла казан с оджака и несколько раз ударила по нему железной лопаткой-кепгиром. Сразу же послышался стук в калитку.

— Кто это? — забеспокоился купец.

— Ой, кажется, муж вернулся, — испуганно засуетилась женщина.

— Где бы мне спрятаться? — стал просить купец.

— Полезай в чувал.

Купец с трудом втиснул свое жирное тело в мешок, женщина завязала его и пошла открыть калитку.

— Привяжи коня и ишака! — грозно приказал муж.

— Сейчас, сейчас все сделаю…

— Да возьми чувал, набери саману и дай скотине.

— Вах, после твоего отъезда я сложила в него все свое тряпье и не успела выбросить.

Чувал оказался очень тяжелым. Жена помогла взвалить чувал на плечо мужа, и он пошел. Подойдя к обрыву, в который сбрасывают мусор, муж крикнул:

— Эй, если тут есть человек, выйди!

Никто не отозвался, и он бросил свою ношу под откос.

— Вай, — только и успел крикнуть купец, оказавшись на дне оврага с переломанными руками и ногами.

Вернулся муж домой. Сели они с женой, сытно поели и легли спать.

На следующий день жена пошла к ишану. Попросила у него, что ей нужно было, и вечером ишан был у нее. Зная, что живет эта женщина небогато, а он любил хорошо поесть-попить, ишан принес с собою все необходимое для плова. Не успела хозяйка поставить казан, как ишан начал приставать к ней.

— Не торопись, ишан-ага, — сказала она, — времени у нас хватит.

Опять женщина постучала по казану кепгиром. Послышался стук в калитку.

— Муж мой вернулся, — забеспокоилась женщина.

— Спрячь меня куда-нибудь, — стал умолять ишан.

— Полезай в сундук, — посоветовала она, — а сама поскорей пошла встречать мужа.

Муж зашел в кибитку, приказал, чтобы жена привязала коня и ишака и добавил:

— Дай мне ключ от сундука, я кое-что привез, надо положить.

— Вах, после твоего отъезда я сложила в него разное тряпье, и он битком набит. Больше в него ничего не полезет.

— Тогда помоги мне, — попросил муж, — я отнесу и выброшу это тряпье.

Жена помогла ему взвалить сундук на плечо, и он пошел. Но так как сундук оказался тяжелее чувала, то муж решил далеко не ходить. Поставив сундук на стену, он крикнул:

— Эй, если тут есть человек, — выйди!

Никто не отозвался, и он перевернул сундук с содержимым. Только он это сделал, послышался крик: «Вай, умираю!..»

— Ну и умирай, — рассердился хозяин, — я же предупреждал — «выйди!».

Муж с женой опять сытно поужинали и легли спать.

Утром жена пошла к кази. Поговорила с ним о том, о сем и сказала: «Заходите вечерком».

Стемнело, когда кази пришел к женщине. Он принес дорогой подарок и все необходимое для хорошего плова.

Женщина разожгла оджак, поставила на него казан.

А кази не терпелось:

— Подойди ко мне, красавица, — протянув руки, звал он ее-

— Не торопись, мой кази, — сказала она, — времени у нас хватит. Надо сначала поужинать.

Вот уже и плов готов. Женщина сняла казан с оджака и стукнула по нему кепгиром. Послышался стук в калитку.

— Кто это? — заволновался кази.

— Кажется, муж вернулся, — испугалась женщина.

— Куда бы мне спрятаться? — кази стал искать глазами какой-нибудь укромный уголок.

— Ложись в саланчак, а я буду тебя качать.

Кази залез в люльку. Тут же вошел муж и приказал:

— Иди, привяжи коня и ишака.

— Поздравляю, — сказала жена, — у тебя родился сын.

— Да ну! — воскликнул обрадованный «отец». — Дай-ка мне посмотреть на него.

Подбежав к колыбели, он открыл одеяло и стал целовать кази.

— Что такое? — удивился счастливый «отец». — Недавно родился, а уже успел обрасти бородой? Непорядок, мой ягненок… Жена! Принеси-ка мне бритву.

Жена тут же исполнила приказание.

Обрив усы и бороду кази, мужчина опять стал его целовать.

— О, — снова удивился он, — у него оказывается и зубы выросли. Это уродство. Что скажут люди!.. Жена! Неси щипцы, я повыдергиваю его зубы, пока никто не видел.

Не успел кази опомниться, как лишился всех зубов.

— Жена! — снова крикнул муж. — Принеси-ка нож.

— А зачем он тебе?

— Уж слишком велик ребенок — люди засмеют, надо его немножко укоротить.

— Он у меня в кладовке, а там темно — я боюсь. Пойди и сам возьми.

Едва муж скрылся за дверью, женщина подбежала к кази и прошептала:

— Беги, несчастный!

Выскочив из люльки, кази бросился вон из этого дома.

А теперь пойдет речь снова о купце и ишане. Зашел как-то ишан к купцу. Начали они жаловаться друг другу на свои горести и тут выяснилось, что пострадали оба на одном и том же деле и в одном и том же месте.

— Отомстить надо ей, — решили они и тут же пошли посоветоваться к кази.

Пришли, стали рассказывать о своих злоключениях. Кази слушал, слушал и сказал:

— Руки, ноги, друзья мои, это ничего. Они срастутся и будут не хуже целых. А вот я, там же, лишился бороды и всех зубов. Без бороды я не могу быть судьей, а без зубов — человеком…

— Так что же мы решим? — спросил купец.

— Раз у нас ничего хорошего с этой женщиной не получилось по одиночке, давайте проникнем к ней сразу все и сделаем свое дело, — предложил ишан.

— Это будет по закону, — заключил кази.

Стемнело. Крадучись, друзья по несчастью достигли знакомой кибитки. Двери оказались на запоре, и они порешили проникнуть внутрь через отдушину в крыше — туйнук. Каждому хотелось первому насладиться. Пришлось бросить жребий. Первому выпало идти купцу. Обвязавшись веревкой, он сказал:

— Как только я крикну три раза — вытаскивайте!

Только опустили купца, вдруг послышался крик. Друзья подождали пока он крикнул три раза — и вытащили.

— Почему так быстро? — спросили его ишан и кази.

— А чего ж там задерживаться! — бодро ответил купец.

Очередь ишака. Спускаясь, он сказал:

— Меня вытаскивайте, когда я крикну десять раз.

— Хорошо! — улыбнулся купец.

Опустили друзья ишана в кибитку и тут же услышали крик: «вытаскивайте!». Досчитав до десяти, — вытащили.

— Я так быстро не выйду, — предупредил кази. — Тащите только тогда, когда я крикну сто раз.

— С богом, — ехидно благословил его ишан.

— Желаем успеха, — сказал, ухмыляясь, купец-

Кази спустился и закричал: «Сто… вытаскивайте!». Но друзья честно считали. И лишь когда кази в сотый раз крикнул «вытаскивайте!» — его подняли на крышу.

— Будьте вы прокляты с вашими жалобами, — сказал он, когда ©казался наверху.

Что же случилось? Женщина знала, что ее проделка не останется неотомщенной, и каждую ночь ждала «гостей». Она догадалась, что они попытаются проникнуть через туйнук, и была готова их встретить. Как