Голландские дети спят всю ночь - Виктория Хогланд

Голландские дети спят всю ночь читать книгу онлайн
Виктория Хогланд – писатель, пиар-консультант и главный редактор Trendz, онлайн-медиа для русскоязычных в Европе. Являясь популярным блогером, Виктория в своей фирменной ироничной и очень смешной манере рассказывает об истории эмиграции в Нидерланды, о культуре этой удивительной страны и о материнстве по-голландски.
«…На велосипеде я кататься, кстати, не умела. Зрелище панической меня, с вытаращенными глазами виляющей на велодорожке, как пьяный олень, вписано золотыми буквами в историю нашей тихой деревни. “Извините, я почти задавила вашу собаку!” – орала я на английском строгому дедушке. “Понимаете, это мой первый велосипед!” – доносил ветер мои жалкие оправдания до соседки, на которую я чуть не обрушилась, пытаясь развернуть железного коня. Адри к моим экзерсисам относился спокойно, только просил никому не говорить, что я его жена.
…Голландское родительство мне нравится тем, что оно такое снисходительно-расслабленное. Есть крохотный человечек. С ним связан набор определенных действий. Мне кажется, это нельзя называть равнодушием – скорее экономией душевных сил и энергии. Спокойным принятием своего нового статуса. Без разыгрывания драмы на кухне, где в главных ролях строптивый биологический кабачок, сломавшийся блендер и голодный плачущий ребенок. Нравится вам возиться часами, перемалывая овощи в кашку – прекрасно! А если нет – в соседнем супермаркете пять полок забиты детским питанием на любой вкус. Ситуация разрешена, все целы, идем дальше. И никаких там «чего хочет ваш малыш», «совместный сон по требованию», «природе виднее» и прочее. По мнению голландцев, вы родили себе ни что иное, как щекастый кусочек паззла, и ваша задача теперь – установить его на правильное место в семье, дополнив всю картину. А не смешивать в истеричном припадке остальные детали, трясущимися руками выкладывая слово «вечность» из всем известных четырех букв».
Очень мне нравится, что целой стране фактически нечем больше заняться, как тратить время на раздувание таких вот драм. И это не сарказм.
«Целому ряду взрослых, не только с темным цветом кожи, но и присоединившимся к ним белокожим, наличие Черного Пита напоминает о рабстве, о голландских судах, перевозивших чернокожих рабов, о том, что черные прислуживали белым, как Черные Питы Синтерклаасу, – объясняет Анастасия Хасенбейк. – Каждый год теперь этот праздник сопровождается демонстрациями протеста и дискуссиями. На данный момент найден компромисс: Питов повсюду перестают красить в черный цвет. Тон задала передача Sinterklaasjournaal, который каждый год освещает путь и прибытие корабля Синтерклааса. Но противникам Черных Питов этого недостаточно, они настаивают на том, чтобы Питов переименовали или ликвидировали. Детям же, судя по опросам, этот конфликт неинтересен».
Если так посмотреть, то и у нашего Деда Мороза рыльце в пушку. Нетрезвый дед мало того что вламывается к приличным людям в дома, так еще и таскает за собой какую-то подозрительно-несовершеннолетнюю накрашенную девицу в короткой юбке. Прямо руки чешутся закрыть по нехорошей статье. Американский же Санта совершенно точно жестоко обращается с животными, гоняя несчастного оленя Рудольфа и в хвост, и в гриву. А эльфы? Поди разберись, что это – эксплуатация детского труда или работа нелегальных мигрантов…
В нашем случае праздничное расписание дополняется днем рождения Коринн. Должна она была родиться именно пятого декабря, то есть в тот самый день, который все голландские детишки ждут целый год. Это не очень весело. Примерно как у нас родиться первого января. Всю беременность я ловила на себе сочувственные взгляды. Услышав ПДР, добрые голландцы цокали языками и жалели несчастную малышку, которую дуреха-мать и ее сомнительная репродуктивная система лишили главной детской радости, вернее скомкали два главных детских праздника в один. Я в ответ шутила, что это мы специально. Чтобы прилично сэкономить на подарках, ведь придется покупать всего один в год. В глазах голландцев зажигался огонек понимания.
Но в душе я, конечно, немного расстраивалась. Чем ближе становился назначенный нам день, тем отчетливее я понимала – явка провалена, и детство ребенку мы испортили. Воображение рисовало мне горькие картины. Вот настал он, долгожданный пятый или шестой день рождения. Горят свечи на разноцветном праздничном торте, накрыт стол. Ветер гоняет по пустому саду воздушные шарики, уныло шуршат на голых ветках поздравительные плакаты. Моросит противный серенький дождик. Клоуны и фокусники, тихо переговариваясь, пакуют реквизит. Маленькая девочка в мятного цвета воздушном платье (Armani Kids, серебристое болеро продается отдельно) горько рыдает в углу, а рядом с ней грустно поводит ушами голодный кролик, приехавший с передвижным зоопарком. Где-то вдали гремит веселая музыка и слышен детский визг – это малыши, забыв про день рождения моей девочки, весело приветствуют Санта-Клауса.
В общем, каждый вечер я в новых подробностях, всхлипывая, рисовала Адри эту душераздирающую сцену. Он вздыхал. Понимаю – у человека закрытие года, кризис, налоги и вообще всякие серьезные дела, а тут гормонально рыдающая жена размера XXXL с передвижным зоопарком в голове. В конце концов, он, отводя глаза от моего девятимесячного и изрядно опухшего лица, предложил смелую бизнес-стратегию, основанную на тщательном изучении интересов целевой аудитории и последующем агрессивном маркетинге.
Пятого декабря мы приглашаем всех детей на день рождения Коринн и заодно на встречу Синтерклааса у нас дома. Покупаем им всем подарки и накрываем на стол. Поем песни, задуваем свечи на торте и смотрим фокусы. Переодеваем дальнего родственника Яяпа ван Веллему в старую фамильную скатерть с пятнами кьянти на спине, а собственному ребенку продаем легенду, что все дети пришли к ней на день рождения, а не ради халявной еды, подарков и уже успевшего накатить Яапа. Дети довольны, крошка горда и счастлива. К моменту, когда ребенок поумнеет и прочухает, что к чему, рыдать в платье от Армани будет уже поздно – счастливое детство просто так из песни не выкинешь. Коринн, видимо, почуяла неладное и коварно родилась не пятого или шестого, а аж шестнадцатого декабря. Чтоб уж наверняка.
Теперь про праздники для мам и пап.
Такой штуки, как Восьмое марта, здесь просто нет. Я пыталась объяснить друзьям и знакомым, как это здорово, что есть такой день в году, созданный специально для нас, девушек. Мой коллега, двухметровый строитель Хендрик, не дослушав меня, решил, что раз это женский день, значит, жена должна всячески радовать и ублажать мужа. Так что он вежливо попросил свою половину весь день метаться по дому и подавать ему разные вкусные блюда, а после этого – сделать генеральную уборку. Бедная женщина, наверное, прокляла меня, Розу Люксембург и Клару Цеткин в одном лице, яростно надраивая унитаз в Международный женский день.
Зато есть праздник мам (moederdag) и пап (vaderdag).
Очень хорошо помню, как отметила свой первый День мамы. Он празднуется ежегодно во второе воскресенье мая. В этот день детки дарят своим мамам стихи собственного сочинения и разные подарки. Обязателен завтрак в постель. Всего этого я совершенно не ожидала. Поэтому зрелище беззубо улыбающейся дочки, гордо въехавшей в комнату на подносе с завтраком и подарками и с открыткой (украшенной росчерком и слюнями) явилось для меня замечательным сюрпризом. Папина «ответочка» же наступает в июне, там сценарий идентичный – открыточки, подарочки, круассанчики в постель. Очень мило.
Рациональностью голландцев пронизана вся их культура. И даже такая тяжелая тема, как уход близких, упорядочена, совершенно открыта для обсуждения и разложена по полочкам. Нам очень тяжело понять столь «сухой» подход, тогда как жители Нидерландов считают, что смерть – это часть жизни. Игнорировать и замалчивать – не выход. Все организационные и юридические вопросы должны быть улажены заранее, и вообще, скрывать тут нечего. Помню, что когда мы пять с половиной лет назад прибежали с Адри к нотариусу, чтобы быстренько подмахнуть брачный контракт, то он предложил нам заодно и пересмотреть свои завещания. Я тогда удивилась, что это вроде как даже бестактно где-то – навязывать столь специфическую тему счастливым без пяти минут молодоженам. А сейчас прекрасно это понимаю. Потому что эти вещи должны быть улажены, подписаны, подшиты и забыты. Точка.
«Никто еще не вышел из дома с мыслью «сегодня мы с мужем разобьемся в автокатастрофе, оставив троих детей сиротами», – жестко сказала мне моя голландская подруга Петра, – но такие вещи случаются. И твоя обязанность – позаботиться о том, чтобы дела после тебя остались в максимальном порядке».
Петре, кстати, двадцать восемь лет, и да, у нее есть завещание.
Почти у каждого голландца есть uitvaartverzekering
