Мальчик, который спас Землю - Дидье ван Ковелер

профессора дʼАндиньяка, в прошлом – доктора Шрека, которого Дисциплинарный совет в 2035-м исключил из списков действующих врачей за отказ признать эвтаназию законной процедурой.

Моя любимая старшая сестра как-то пришла на книжный Салон. Скрюченная старушка на ходунках не помнила ни историю с клоунессой, о которой гудело все отделение, ни меня. Ее привел племянник, понадеявшись, что бывший «умирающий малыш», приславший в больницу свою первую книгу с посвящением – «Фату, доброму ангелу этого романа-завещания» – освежит бывшей медичке память. Увы, увы…

С Керри мне повезло больше. Я услышал ее фамилию по радио, отпраздновав двадцатипятилетие, но не в репортаже о моде. Мы встретились, оба одинаково взволнованные, на круговом маршруте Кастелле, где она стала третьей в гонке «Золотая чаша». Керри призналась, что Франсина из Гюстав-Русси, которой она обязана мотоциклетным увлечением, была вполне реальным лицом. Помолчав, она добавила, что слегка преувеличила сходство ее голоса с тем, что доносился из моей палаты. «Мне просто ужасно хотелось, чтобы благодетельница вдруг оказалась рядом!» Кроме того, Керри ревновала – уж слишком горячо я описывал Ясмине «посетительницу из другого мира», а на эскиз костюма новобрачного едва отреагировал… Она хотела вернуть меня с небес на землю, а ведь я мог всего лишь разговаривать с одной из санитарок, по случайно услышанным фразам судить было трудно, тем более что она их не поняла. Сказала, что ничего не знает о судьбе Франсины.

Такие вот дела. Я один помню о Марии-Клоунессе, благодаря мне она живет, меняется, расцветает. Только я и несколько тысяч неизвестных, которые продолжают объединять свою двигательную благодарность в точно определенный момент, чтобы обеспечить благополучие планеты. Я никогда не встречался с этим сестрами и братьями по духу, но программист Грегг Брейден подтверждает во многих работах их существование и деятельную мощь. По его мнению, достаточно, чтобы квадратный корень из 1 % населения, страдающего от войны, сильной жары или засухи, возрадовался до перемирия, наступления холода или начала сезона дождей, чтобы они стали реальностью. Его называют визионером, но очевидно одно: каждый раз, когда я в 19:00 подключаюсь к Стоунхенджу для решения очередной планетарной проблемы и заранее благодарю за исполнение желания, чувствую, что объединился с дружественной и хорошо знакомой мне силой, ждущей, чтобы вместе порадоваться моей осуществившейся надежде.

Ну что тут скажешь…

Не имеет значения, имел я дело с инопланетным созданием или обычной волонтеркой, которой поручили убедить «клиента», что он наделен суперсилами, способен самоисцелиться и необходим для выживания Земли. Я внес свою лепту колибри, а люди, прочувствовавшие написанные тексты, усилили мою ментальную силу, я в этом уверен и рассчитываю улучшить реальность, чтобы она перестала быть производным наших кошмаров.

Не каждый день легко нести на вытянутых руках планету. Мой отец отбросил сомнения и разочарования, которые ослабляли силу моей радости жизни. «Комплекс Атласа в любом случае предпочтителен синдрому Бофора», – напомнил он однажды, сняв маску после ныряния, когда я пришел в ужас от состояния Большого Барьерного рифа. Я повторяю себе эту фразу каждый раз, когда слабею, когда инициированный моими действиями прогресс оборачивается противоположным замыслу результатом. Энергия приливов успешно заменяет ветряки, но уничтожает планктон, психически стимулированное сельское хозяйство, отказ от всех пестицидов умножают число пчел-убийц, интенсивное лесовосстановление вредит людям, делая их все более аллергичными на разного вида пыльцу… Спасать одновременно Землю и человечество – задача по-прежнему проблематичная, и мне часто приходилось закрывать глаза, чтобы не сдаться. А вот папа ни разу не дрогнул. Он был так счастлив, когда с него сняли обвинение и полностью оправдали, так воодушевлен сражениями, описанными в моих книгах, что шестнадцать лет блистал в моей тени и тихо ушел в лучший мир в ночь после моей свадьбы, выпив много вина и шампанского. «Пусть наш медовый месяц сделает легким твое путешествие на ту сторону», – пожелала ему Керри, стоя у могилы.

Отец сделал мне бесценный подарок, не утратив в последний год жизни ни одного из качеств, которыми я так восхищался. Он один со спокойной убежденностью, которая и усиливала как его достоинства, так и недостатки, всегда поддерживал – публично и в частном порядке – мою веру в то, что клоунесса отделения паллиативной медицины не была ни мошенницей, ни плодом писательской фантазии, а являлась воплощением сознания Земли, мифологической Гайи, принявшей телесный облик, чтобы позвать нас на помощь и предложить нам свою. Я, в память о ней, тоже стараюсь верить. А три птенчика-колибри, произведенные на свет Керри, будут мне достойной сменой.

Послесловие автора

В 2018 году я получил письмо от мальчика, прочитавшего мою сагу «Мечта Тома». Его тоже звали Тома, и он рассказал свою историю с такой зрелостью, глубиной и юмором, что я отправился навестить его в больнице. Мы встретились один-единственный раз, за несколько дней до его смерти, и я понял, что должен написать этот роман. К этому подталкивали неожиданные исцеления, которые случались на протяжении многих лет, и острое сожаление о судьбе моего юного читателя, на чью долю не выпало одно из чудес, случающихся благодаря объединенным усилиям медицины, веры и неиссякаемой силы доброжелательства окружающих.

Персонажи, ситуации и интрига романа – плод воображения автора, любое сходство с медсестрами, врачами или клоунами, действующими в реальном мире, не более чем счастливое совпадение.

Notes

1

Игра слов: Beaufort = beau (красивый) + fort (сильный).

2

Генетически обусловленное заболевание.

3

Редкое заболевание из группы ламинопатий. Характеризуется преждевременным старением с поражением кожи, костей, сердечно-сосудистой системы.

4

Технология ДР – родная сестра виртуальной реальности, она создает контекстную информацию в режиме реального времени.

5

В 1986 и 1995 гг. французский исследователь Рене Пеош провел серию экспериментов, в которых использовался робот, передвигавшийся наподобие современного робота-пылесоса. Движением управлял генератор случайных событий.

6

Карл Риттер фон Фриш – австро-немецкий биолог, зоолог и этолог, получил премию по физиологии и медицине совместно с Конрадом Лоренцем и Николасом Тинбергеном.

7

Реми Шовен (1913–2009) – французский биолог и энтомолог.

8

Леток – отверстие в улье для захода и выхода пчел.

9

Болезнь кожи, при которой происходит депигментация.

10

Аборигенная порода, морозоустойчивая, имеет подшерсток и шерсть длиной 8–15 сантиметров.

11