Цезарь и Христос - Уильям Джеймс Дюрант

погибли от удушья прежде, чем до них добрался огонь; другие изжарились в своих доспехах, которые накалились докрасна; третьи запеклись в своих судах, словно в жаровнях. Многие бросались в море; некоторые из них стали добычей морских чудовищ, некоторые были пронзены стрелами, некоторые утонули. Единственными, кто удостоился немучительной смерти, были воины, поразившие друг друга мечами»{449}.

Антоний понял, что терпит поражение, и дал знак Клеопатре следовать заранее разработанному ими плану организованного отступления. Во главе эскадры она отплыла на юг и стала дожидаться Антония; так как ему не удалось вырваться вместе с флагманским кораблем, он покинул его и на веслах отправился догонять Клеопатру. Когда они возвращались в Александрию, Антоний в одиночестве сидел на носу судна, обхватив голову руками, сознавая, что потеряно все, даже честь.

От Акция Октавиан двинулся в Афины; оттуда — в Италию, где ему предстояло подавить солдатский мятеж: войска требовали позволить им участвовать в грабеже Египта; затем — в Азию, чтобы низложить и наказать приверженцев Антония и собрать новые контрибуции с многократно уже обобранных городов; затем — в Александрию (30 г. до н. э.). Антоний оставил Клеопатру и укрепился на одном из островов неподалеку от Фароса; отсюда он слал предложения о мире, которые игнорировались Октавианом. Тайком от Антония Клеопатра послала Октавиану золотые скипетр, корону и трон в знак своей покорности; согласно Диону, он ответил, что не тронет ни ее, ни Египет, если она убьет Антония{450}. Разбитый триумвир написал Октавиану снова, напоминая ему об их былой дружбе и «обо всех резвых проказах, в которых они участвовали в молодости»{451}; он был согласен покончить с собой, если победитель пообещает пощадить Клеопатру. Октавиан снова не удостоил Антония ответом. Клеопатра собрала все доступные ей египетские сокровища в дворцовой башне и велела передать Октавиану, что она не только убьет себя, но и уничтожит все эти богатства, если не получит гарантии почетного мира. Антоний повел остатки своей армии в последнюю схватку; благодаря его отчаянной отваге была одержана временная победа; но на следующий день, увидев, что наемники Клеопатры сложили оружие, и получив известие о ее смерти, он нанес себе удар коротким мечом. Когда же он узнал, что Клеопатра на самом деле жива, он повелел доставить себя в башню, где Клеопатра и ее служанки закрылись в верхних комнатах. Его втащили в окно, и он умер у нее на руках. Октавиан позволил ей выйти наружу и похоронить возлюбленного; затем он удостоил ее аудиенции и, оказавшись беззащитным перед теми соблазнами, которые все еще сохранялись в усталом теле тридцатидевятилетней женщины, он предложил ей такие условия мира, что жизнь должна была потерять всякую ценность в, глазах той, что была когда-то царицей. Убедившись в том, что он собирается взять ее пленницей в Рим, где она стала бы украшением его триумфа, она облачилась в свои царские одежды, приложила к груди ядовитую змею и умерла. Ее служанки Хармион и Ирида последовали ее примеру и тоже покончили с собой{452}.

Октавиан разрешил похоронить ее рядом с Антонием. Цезарион и старший сын Антония, рожденный Фульвией, были убиты. Детей Антония и Клеопатры победитель пощадил и отправил в Италию, где Октавия приняла их так, как если бы они были ее собственными. Октавиан нашел сокровищницу Египта нетронутой и такой же богатой, как виделось ему в мечтах. Египет избежал позора и не был провозглашен римской провинцией; Октавиан просто взошел на трон Птолемеев, стал наследником их владений и оставил здесь префекта, которому и было поручено править страной от имени Октавиана. Наследник Цезаря победил преемников Александра и подчинил своей власти Александрово царство; и вновь, как при Марафоне и Магнесии, Запад одержал триумфальную победу над Востоком. Битва гигантов осталась в прошлом, победителем вышел худощавый болезненный человек.

Республика умерла при Фарсале; революция закончилась битвой при Акции. Рим совершил полный оборот по кругу, известному Платону и нам: монархия, аристократия, олигархическая эксплуатация, демократия, революционный хаос, диктатура. В который раз на великом переломе истории эпоха свободы подходила к концу, и наступала эпоха порядка.

КНИГА III

ПРИНЦИПАТ

30 г. до н. э –192 г. н. э.

ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА

(Даты до нашей эры)

30: Октавиан получает пожизненную трибунскую власть. Вторая книга «Сатир» Горация

29: «Георгики» Вергилия; «Эподы» Горация

27: Октавиан становится Августом

27–68 гг. н. э.: ДИНАСТИЯ ЮЛИЕВ-КЛАВДИЕВ

27–14 гг. н. э.: Принципат Августа

25: Пантеон Агриппы; расцвет Тибулла

23: Первые три книги «Од» Горация

20: Первая книга «Посланий» Горация

19: Смерть Вергилия; расцвет Проперция

18: Lex Julia de adulteriis (Юлиев закон о прелюбодеяниях)

13: Театр Марцелла. Четвертая книга «Од» Горация

12–9: Кампании Друза в Германии; Тиберий покоряет Паннонию

9: Расцвет Ливия; Ага Pacis — Алтарь Мира Августа

8: Смерть Мецената и Горация

6: Тиберий на Родосе

2: Изгнание Юлии

(Даты нашей эры)

4: Август усыновляет Тиберия

8: Ссылка Овидия в Томы

9: Разгром Вара в Германии; lex Papia Poppaea, lex Julia de maritandis ordinibus (закон Палия и Поппея и закон Юлия об обязательном вступлении в брак).

14: Смерть Августа

14–37: Принципат Тиберия

14–16: Германик и Друз в Германии

17–18: Германик на Ближнем Востоке

18: Смерть Овидия

19: Смерть Германика; суд над Пизоном

20: Закон об оскорблении величия (Lex maiestatis); рост доносительства

23–31: Правление Сеяна

27: Тиберий поселяется на Капри

29: Смерть Ливии; изгнание Агриппины

30: Расцвет Цельса, ученого-энциклопедиста

31: Смерть Сеяна

37–41: Принципат Гая (Калигулы)

41–54: Принципат Клавдия

41–49: Сенека в изгнании

43: Завоевание Британии

48: Смерть Мессалины; Клавдий женится на Агриппине Младшей

49: Сенека — претор и воспитатель Нерона 54–68: Принципат Нерона

55: Сенека посвящает Нерону сочинение «О милосердии» (De dementia); Нерон отравляет Британика

59: Нерон приказывает убить свою мать Агриппину

62: Опала Сенеки; смерть Персия; Нерон убивает Октавию и женится на Поппее

64: Пожар Рима; первое преследование христиан в Риме

65: Казнь Сенеки и Лукана

66: Смерть Петрония и Трасеи Пета

68–69: Принципат Гальбы

69 (январь – апрель): Принципат Отона

69 (июль – декабрь): Принципат Вителлия

69–96: ДИНАСТИЯ ФЛАВИЕВ

69–79: Принципат Веспасиана

70: Колизей; Квинтилиан занимает первую государственную профессорскую кафедру

71: Веспасиан изгоняет философов

72: Самоубийство Гельвидия Приска

79–81: Принципат Тита

79: Извержение Везувия; гибель Плиния Старшего

81: Арка Тита

81–96: Принципат Домициана; расцвет Марциала и Стация

81–84: Британские походы Агриколы

93: Преследования иудеев, христиан и философов

96–98: Принципат Нервы

98: Тацит — консул

98–117: Принципат Траяна

101–102: Первая