Столетняя война за Палестину - Рашид Халиди

найти в Filastin, January 24, 1948, “Tasrih li-Isma‘il al-Khalidi ba‘d ‘awdatihi li-Amirka”, [Заявление Исмаила аль-Халиди после его возвращения в Америку].

124 У моего деда было девять детей – семь мальчиков и две девочки. Мой отец родился в 1915 году и был самым младшим.

125 Среди бумаг моего отца я нашел несколько писем от доктора Хусейна. Мой двоюродный брат Валид Халиди в статье “On Albert Hourani, the Arab Office and the Anglo-American Committee of 1946”, Journal of Palestine Studies 35, no. 1 (2005–6), 75 сообщает, что он тоже переписывался с нашим дядей во время его изгнания и снабжал его книгами, о чем доктор Хусейн с благодарностью упоминает в готовящихся к изданию на английском языке дневниках времен сейшельской ссылки Exiled from Jerusalem.

126 Mustafa Abbasi, “Palestinians Fighting Against Nazis: The Story of Palestinian Volunteers in the Second World War”, War in History (November 2017): 1–23, https://www.researchgate.net/publication/321371251_Palestinians_fighting_against_Nazis_The_story_of_Palestinian_volunteers_in_the_Second_World _War.

127 Текст Билтморской декларации см. http://www.jewishvirtuallibrary.org/the-biltmore-conference-1942.

128 Denis Charbit, в Retour à Altneuland: La traversée des utopias sionistes (Paris: Editions de l’Eclat, 2018), 17–18 замечает, что идея создания еврейского государства всегда занимала видное место в трудах сионистов, начиная с самых первых сионистских утопических проектов конца XIX века и заканчивая проектом, изложенным Герцлем в его книге «Обновленная земля».

129 Amy Kaplan, Our American Israel, предлагает наиболее убедительное и глубокое исследование того, как и почему эти усилия увенчались успехом. См. также блестящую книгу Peter Novick, The Holocaust in American Life (New York: Houghton Mifflin, 1999).

130 H. Khalidi, Mada ‘ahd al-mujamalat, vol. 1, 434–36.

131 “The Alexandria Protocol”, October 7, 1944, Department of State Bulletin, XVI, 411, May 1947, http://avalon.law.yale.edu/20th_century/alex.asp. Саудовская Аравия и Йемен вступили в лигу в 1945 году.

132 W. Khalidi, “On Albert Hourani”, 60–79.

133 “The Case Against a Jewish State in Palestine: Albert Hourani’s Statement to the Anglo-American Committee of Enquiry of 1946”, Journal of Palestine Studies 35, no. 1 (2005–6), 80–90.

134 Там же, 86.

135 Там же, 81.

136 В R. Khalidi, The Iron Cage, 41–42, приведены примеры подобного обращения с делегациями палестинских лидеров со стороны сэра Герберта Сэмюэла в 1920 году, а также премьер-министра Рамсея Макдональда и министра по делам колоний лорда Пассфилда в 1930 году Сэмюэл сказал первой группе: «Я встречаюсь с вами исключительно как частное лицо».

137 O’Malley, On Another Man’s Wound, наглядно иллюстрирует комплексность централизованной организации, которую ирландские националисты создали в 1919–1921 годах в ходе борьбы с англичанами.

138 Сайиг также называет этот орган национальным арабским казначейством. Его рассказ, из которого во многом заимствованы эти сведения, был опубликован в двух частях: см. часть 1, “Desperately Nationalist, Yusif Sayigh, 1944 to 1948”, рассказанную и отредактированную Розмари Сайиг, Jerusalem Quarterly 28 (2006), 82; Yusuf Sayigh, Sira ghayr muktamala [Неполная автобиография] (Beirut: Riyad El-Rayyes, 2009), 227–60. Полные мемуары, основанные на этих материалах, но не включающие в себя некоторые события, о которых рассказывается в этой подборке из двух частей, были позже отредактированы и опубликованы его женой, известным антропологом Розмари Сайиг: Yusif Sayigh: Arab Economist and Palestinian Patriot: A Fractured Life Story (Cairo: American University of Cairo Press, 2015).

139 Половина этой суммы предназначалась для приобретения земель в Палестине: “100 Colonies Founded: Established in Palestine by the Jewish National Fund”, New York Times, April 17, 1936, https://www.nytimes.com/1936/04/17/archives/100-colonies-founded-established-in-palestine-by-jewish-national.html. К 1990-м годам ЕНФ собирал в США около 30 миллионов долларов в год. Однако, согласно внутреннему расследованию, проведенному в 1996 году, только около 20 % этих денег действительно попадали в Израиль. Остальные, очевидно, расходовались на административные нужды и на американские «израильские программы» и «сионистское воспитание»: Cynthia Mann, “JNF: Seeds of Doubt – Report Says Only Fifth of Donations Go to Israel, but No Fraud Is Found”, October 26, 1996, Jewish Telegraphic Agency, J., http://www.jweekly.com/article/full/4318/jnf-seeds-of-doubt-report-says-only-fifth-of-donations-go-to-israel-but-no-/.

140 Мой дядя был сослан сначала на Сейшельские острова, а затем в Бейрут. H. al-Khalidi, Mada ‘ahd al-mujamalat, vol. 1, 418. Англичане разрешили аль-Алами вернуться в Палестину, когда это в 1943 году сделал мой дядя, но Джамалю аль-Хусейни, другому ключевому лидеру, позволили вернуться из ссылки в Родезии только в 1946 годк Джамаль аль-Хусейни избежал ареста англичанами в Иерусалиме в 1937 году и в конце концов добрался до Багдада. После повторной оккупации Ирака англичанами в 1941 году, согласно мемуарам его дочери Серены, он и его товарищи, которые (в отличие от муфтия) «отвергли возможность отправиться в Германию… решили сдаться англичанам», были арестованы и содержались в Иране, после чего были переправлены в Родезию: Serene Husseini Shahid, Jerusalem Memories (Beirut: Naufal Group, 2000), 126–27.

141 Sayigh, “Desperately Nationalist”, 69–70.

142 Это ясно из его рассказа от первого лица: “On Albert Hourani, the Arab Office and the Anglo-American Committee of 1946”.

143 H. al-Khalidi, Mada ‘ahd al-mujamalat, vol. 1, 432–34. О подробностях этой поездки доктору Хусейну рассказал сам аль-Алами.

144 H. al-Khalidi, Mada ‘ahd al-mujamalat, vol. 2, 33–35. Это был полковник Эрнест Алтунян, англо-сирийско-армянский хирург, орденоносец, ветеран Первой мировой войны и член Королевского колледжа хирургов. В посвященной ему статье в Plarr’s Lives of the Fellows of the Royal College of Surgeons, http://livesonline.rcseng.ac.uk/biogs/E004837b.htm отмечается, что во время Второй мировой войны «его официальная роль медицинского работника была эффективным прикрытием для деятельности в качестве эксперта-консультанта по ближневосточным делам». Алтунян сообщил доктору Хусейну, что служит в военной разведке. Интересно, что оба они по образованию были врачами и оба действовали в то время в совершенно разных ролях. Доктор Хусейн ничего не упоминает ни о биографии полковника, ни о том, на каком языке они разговаривали; H. al-Khalidi, Mada ‘ahd al-mujamalat, vol. 1, 431.

145 Sayigh, “Desperately Nationalist”, 69–70.

146 Albert Hourani, “Ottoman Reform and the Politics of the Notables”, in Beginnings of Modernization in the Middle East: The Nineteenth Century, ed. William Polk and Richard Chambers (Chicago: University of Chicago Press, 1968), 41–68. Когда Хоурани писал о «знати», он знал, о чем говорит, поскольку его преподавательская деятельность в Бейруте, вклад в военные усилия Великобритании в Каире и работа в Арабском бюро в Иерусалиме позволили ему на протяжении почти десяти лет поддерживать тесные контакты со многими представителями этого сословия.

147 В Musa al-‘Alami, ‘Ibrat Filastin [Урок Палестины] (Beirut: Dar al-Kashaf, 1949) Муса аль-Алами предполагает, что реализация схемы Плодородного полумесяца могла бы стать приемлемым ответом на утрату Палестины, в чем доктор Хусейн видит объяснение причины,