Виги и охотники. Происхождение Черного акта 1723 года - Эдвард Палмер Томпсон

людей к этому делу. Вино, которое они перехватили, следовало к принцу Уэльскому, и контрабандисты заявили, что рады возможности верноподданнейше устроить праздник и обязательно выпьют за здоровье принца. Но «король Джон» объявил, что отныне, дабы не дождаться судебной прокламации в свой адрес и отличаться от своих подражателей, «черные» станут закрашивать лица белым[458].

На самом деле «король Джон» хорошо знал, что делает, и заботился о том, чтобы это было широко известно. В дни смятения и тревог по поводу якобитского заговора летом 1722 года он узнал о слухах, что «черные» будто бы принадлежат к сторонникам Претендента и готовятся к восстанию. Говорят, что он даже опроверг это в печатном манифесте, который заказал в Лондоне, с заявлением о своей верности Ганноверской династии[459]. Но обвинения в якобитстве не прекращались, и в первую неделю января 1723 года «король Джон», узнав, что приказ «черным» явиться в суд неизбежен, объявил, что собирается публично ответить на него, выступив возле постоялого двора на Уолтхэм Чейз. «Но явились пятнадцать членов его чумазого племени, некоторые в куртках из шкур, другие в меховых шапках и т. п. Все они были хорошо вооружены и верхом на лошадях, и по меньшей мере триста человек собрались, чтобы посмотреть на вождя „черных“ и его шутовских негров…» Перед этой аудиторией «король Джон» заявил

…что они преданы королю Георгу; что они его любят и готовы пожертвовать жизнью, чтобы отстоять его права; что у них не было других намерений, кроме как вершить справедливость и следить за тем, чтобы богатые не оскорбляли и не притесняли бедных; что они были полны решимости не оставить ни одного оленя в Чейзе, будучи твердо уверены, что изначально это место предназначено, чтобы пасти скот, а не откармливать оленей для церковников и т. д.

Затем выпили за здоровье короля, последовали и другие верноподданнические тосты, и отряд уехал. «Я догадываюсь, — добавил корреспондент „Ландон джорнал“, — что вы скажете, что триста человек могли бы легко задержать шестнадцать, но никаких попыток такого рода в тот момент не последовало». Это «показало, что население на их стороне»[460].

Словом, в конце января была опубликована ожидаемая прокламация против «черных», дополненная суровым напутствием барона Пейджа присяжным на Винчестерских ассизах[461]. Состоялась еще одна или две вылазки в Уолтхэм Чейз и в Фарнхэме, но в конце марта «король Джон» собрал своих сторонников в Уолтхэм Чейз и объявил, что он не будет «заниматься общественными делами» в течение нескольких месяцев; и затем банда ускакала, увозя с собой девять жирных оленей, взятых «прямо на глазах у их лесников». «Король» намекнул, что в свое время появится снова со всем своим отрядом. Но он этого не сделал. Последовали события в Виндзоре, Особая комиссия в Рединге и Черный акт; и когда в Хэмпшире возобновилось «черное» браконьерство, то ничто не доказывало, что им занимались те же люди. Нет также никаких свидетельств относительно личности «короля Джона». Баллады о Робин Гуде все еще ходили в народе, но этот Робин Гуд из плоти и крови ускакал, наверное, в какое-нибудь маленькое лесное поместье, чтобы быть забытым на 250 лет, и, насколько нам известно, не оставил по себе ни легенды, ни следа в народной памяти, ни даже песни.

6. Ужасные примеры

Судебные процессы в Рединге несколько приглушили «черное» браконьерство в Хэмпшире[462], хотя сообщения об отдельных инцидентах продолжали поступать. В собственном парке Руперты Хоу близ Фарнхэма произошла стычка между замаскированными налетчиками и лесниками; один браконьер и один лесник были ранены[463]. А в прилегающей сельской округе обыкновенные местные браконьеры, ободренные подвигами «черных», продолжали свое старое ремесло, иногда подпитываясь новой энергией социального протеста. В Сассексе сын выездного судьи, граф Танкервилл, обнаружил, что разрушены плотины его собственного рыбного пруда[464]. И в том же графстве, в судебном деле, возбужденном против Фрэнсиса Риддолла, йомена из Синглтона, мы видим отражение растущего масштаба беспорядков. На предпасхальной неделе один работник, два йомена, два возчика и портной выпивали в пивной в Вест Дине. Йомены уговаривали работника пойти с ними, чтобы поймать оленя или несколько кроликов, предлагая ему 2 шиллинга 6 пенсов за труды. Когда йоменов спросили, охотились ли они с гончими раньше в тот же день, один из них (Риддолл) ответил, что если и охотились, «то больше не ходили с гончими [во владения] к милорду Дерби, потому что мы уже заплатили достаточно, и я никогда не пойду туда охотиться с гончей, потому что я снесу его дом, и я сожгу дотла его ветряную мельницу, что стоит на холме Халнакер, и он больше не выдержит и недели…». При этом он клялся, что сначала заберет с мельницы «зерно бедняков», чтобы оно не сгорело. Вскоре после этого мельница и вправду сгорела дотла, а так как работник оказался доносчиком, то Риддолл попал в серьезную беду[465].

Такие эпизоды с участием отдельных самостоятельных правонарушителей иллюстрируют масштабы недовольства жителей сельскохозяйственных районов, которые одобряли «черное» браконьерство, но сами в нем не участвовали. А вот беспорядки, которые, как мы уже видели, продолжались на границе Хэмпшира и Беркшира, — другое дело. Через этот район пролегал путь, по которому «черные» уходили из Виндзора после своих налетов. Вызывает удивление, насколько многочисленными были те, кто избегали поимки и рассеивались в лесах. К концу года по меньшей мере против девятнадцати человек рассматривались иски об объявлении вне закона[466]. Несомненно, некоторые из этих лиц перебрались в Хэмпшир. 3 июня Бэптист Нанн, который шел за ними по следу как ищейка, «отправился в Хэмпшир, чтобы выяснить, как обстоят дела», и обнаружил, что «пять человек все еще держатся вместе». И снова ему удалось внедрить среди них шпиона, от которого он узнал, что Уильям Шортер, предполагаемый главарь беркширцев, сбежавший из-под стражи два месяца назад, присоединился к объявленным вне закона[467].

В конце июля произошла небольшая браконьерская вылазка в лесу Бир; в августе возобновились нападения в Уолтхэм Чейз. В середине августа умер епископ Тримнелл, и на той же неделе «дерзость» уолтхэмских «черных», по сообщениям, достигла прежнего размаха[468]. 1 сентября, как только рассвело, произошла жестокая схватка семерых «черных» с шестью лесниками в Элис Холте. Молодой человек по имени Эллиот, спешившись, пытался поймать олененка и отдалился от своих собратьев. Лесники схватили его и связали. «Черные» попытались его отбить. Некоторое время противники, имея равные силы, дрались дубинками. Затем пошли в ход ружья. Джон Барбер, «черный», упал с раздробленным двумя пулями бедром; помощник лесника по имени Иарвейкер, или Эллекер, был убит выстрелом в грудь. После этого трое «черных» убежали,