Надвигающийся кризис: Америка перед Гражданской войной, 1848-1861 - Дэвид Поттер

хотя и опирающаяся в основном на последующие воспоминания Монтгомери Блэра, что Линкольн в ночь на 28 марта сообщил кабинету министров о совете Скотта эвакуировать оба форта. Это якобы подтолкнуло их к более решительным действиям на следующий день. См. например, Nicolay and Hay, Lincoln, 111, 394–395; Gideon Welles, Lincoln and Seward (New York, 1874), pp. 57–58, 64–65; Nevins, War for the Union, I, 55; Current, Lincoln and the First Shot, pp. 76–77; Bancroft, Seward, II, 123–124. Тем не менее, Линкольн предположительно получил меморандум Скотта в свои руки примерно 16 или 17 марта, поскольку он был приложен к ответу Камерона на запрос Линкольна от 15-го числа. См. Hoogenboom, «Fox and Fort Sumter», p. 387 n., и Kenneth P. Williams, Lincoln Finds a General (5 vols.; New York, 1949–59), I, 387, для несогласных мнений. «Мейгс о гражданской войне», стр. 300 (дневниковая запись за 31 марта 1861 г.), подтверждает версию Блэра.

1110

Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 301–302; Nicolay and Hay, Lincoln, III, 429–433; Howard K. Beale (ed.), The Diary of Edward Bates (Washington, 1933), p. 180. Калеб Б. Смит несколько менее решительно присоединился к Сьюарду в отрицательном вопросе. Бейтс заявил, что настало время «либо эвакуировать, либо освободить Самтер». Все члены кабинета были согласны с тем, чтобы укрепить Пикенса. Похоже, что решение Линкольна повлияло на голосование кабинета, а не наоборот.

1111

Bancroft, Seward, II, 124–125, 545–548 (письма Гилмера к Сьюарду): Robert W. Johannsen, Stephen A. Douglas (New York, 1973), pp. 847–858.

1112

Van Deusen, Seward, pp. 279–280; «Meigs on the Civil War», pp. 299–300; Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 313–315.

1113

Howard K. Beale (ed.). Diary of Gideon Welles (3 vols.; New York, 1960), I, 14–26 (эта часть «дневника» на самом деле является мемуарами); «Meigs on the Civil War», pp. 300–301; Hoogenboom, «Fox and Fort Sumter», pp. 387–389; John Niven, Gideon Welles: Lincoln’s Secretary of the Xavy (New York, 1973), pp. 329–332.

1114

Connor, Campbell, pp. 127–129. В этой беседе 1 апреля, по словам Кэмпбелла, Сьюард сказал ему, что Леймон (который обещал эвакуировать Самтер во время своего недавнего визита в Чарльстон) не действовал на основании каких-либо полномочий от Линкольна. Затем Сьюард передал ему письменное заявление о том, «что президент может пожелать снабдить форт Самтер, но не возьмется за это без предварительного уведомления губернатора Пикенса». Якобы посоветовавшись с Линкольном, Сьюард затем пересмотрел заявление и сказал: «Я уверен, что правительство не возьмется за снабжение форта Самтер, не уведомив об этом губернатора Пикенса». Это было единственное официальное обещание, которое Кэмпбелл когда-либо получал, и оно было выполнено пять дней спустя. По неподтвержденному объяснению Кэмпбелла, эти явные указания были компенсированы устными заверениями Сьюарда. Там же, стр. 132, 134.

1115

Баслер (ред.). Works of Lincoln, IV, 316–318. Van Deusen, Seward, pp. 281–284, указывает, что некоторые идеи в меморандуме «были позже реализованы». О том, что Сьюард работал совместно с Турлоу Уидом и Генри Дж. Рэймондом, редактором «Нью-Йорк Таймс», см. в Patrick Sowle, «A Reappraisal of Seward’s Memorandum of April 1, 1861, to Lincoln», JSH, XXXIII (1967), 234–239. 3 и 5 апреля три комиссара доложили Монтгомери, что готовящаяся экспедиция может быть направлена в Санто-Доминго. Официальные отчеты, I, 286.

1116

Перкинс (ред.), Северные издания, II, 660–664.

1117

Виргинец Джон Б. Болдуин впоследствии утверждал, что Линкольн не делал никакого предложения. Это оспаривал, но не очень убедительно, другой житель Вирджинии юнионист, Джон Минор Боттс. См. Potter, Lincoln and His Party, pp. 356–358; Current, Lincoln and the First Shot, pp. 94–96; Thompson and Wainwright (eds.), Correspondence of Fox, I, 39; Tyler Dennett (ed.), Lincoln and the Civil War in the Dianes and Letters of John Hay (New York, 1939), p. 30.

1118

В своём послании специальной сессии Конгресса от 4 июля 1861 года Линкольн указал, что экспедиция на Самтер оставалась предварительной до тех пор, пока он не узнал (6 апреля) о неудаче с подкреплением Пикенса. Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 424–425. Однако это утверждение было решительно оспорено. Например, см. Stampp, «Lincoln and the Strategy of Defense», pp. 313–314; Richard N. Current, The Lincoln Nobody Knows (New York, 1958), pp. 121–124. Опровержение см. в новом предисловии в мягком издании 1962 г. Potter, Lincoln and His Party, pp. xxvi-xxvii.

1119

Official Records, I, 352, 355–356, 363–365; Grady McWhiney, «The Confederacy’s First Shot», CWH, XIV (1968), 8.

1120

Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 321–322; Official Records, I, 232–235, 248, 294. Андерсон получил послание 7 апреля и выразил своё категорическое неодобрение экспедиции.

1121

Official Records of the Union and Confederate Navies in the War of the Rebellion (30 vols.; Washington, 1894–1922), series I, vol. IV, 109–111, 115. Новые приказы о подкреплении были отправлены в тот же день, и дополнительные войска были высажены в форте Пикенс 12 апреля. Экспедиция Мейгса прибыла через четыре дня. Пикенс оставался в руках Союза на протяжении всей войны.

1122

Basler (ed.), Works of Lincoln, IV, 323–324. Послание было передано губернатору Пикенсу и генералу Борегару вечером 8 апреля. Официальные записи, I, 291.

1123

Official Records, Navies, IV, 108–109, 111–112; Niven, Gideon Welles, pp. 329–336. Монтгомери Блэр позже обвинил Сьюарда в том, что тот намеренно пытался саботировать экспедицию на Самтер (Welles, Lincoln and Seward, p. 66), и с этим согласились более чем несколько историков; но см. опровержение в Bancroft, Seward, II, 144; Van Deusen, Seward, p. 285.

1124

Томпсон и Уэйнрайт (ред.), Переписка Фокса, I, 31–36, 38–41; Official Records, Navies, IV, 248–251; Niven, Gideon Welles, p. 336.

1125

Johnson, «Sumter and Confederate Diplomacy», pp. 472–476, но сравните с Nevins, War for the Union, I, 73.

1126

Данбар Роуланд (ред.), Джефферсон Дэвис, конституционалист: His Letters, Papers, and Speeches (10 vols.; Jackson, Miss., 1923), V, 61; McWhiney, «Confederacy’s First Shot», pp. 10–12. Дэвис в своей книге «Взлет и падение правительства Конфедерации» (2 тома; Нью-Йорк, 1881), I, 292, заявляет: «Тот, кто совершает нападение, не обязательно наносит