Опасная граница - Томас Дж. Барфилд
Опасная граница читать книгу онлайн
Книга посвящена двухтысячелетней истории отношений Китая с его северными соседями — кочевыми племенами Центральной Азии. Автор теоретически обосновывает циклическую модель этих отношений, в рамках которой государственно-политическая история кочевников предстает неразрывно связанной с процессами внутриполитического развития в Китае. Главный тезис, отстаиваемый в книге, состоит в том, что феномен кочевой государственности в восточной части Центральной Азии был обусловлен необходимостью создания эффективной системы эксплуатации номадами экономических ресурсов китайских государств. Особое внимание уделяется истории Монгольской империи, явившейся, по мнению автора, не продуктом длительной эволюции степной имперской традиции, а аномальным отклонением от циклической модели.
The book presented here is a fresh and persuasive interpretation of the cultural and political history of Inner Asian nomads and their sedentary neighbors over a period of 2000 years. This very long-term history is drawn from a wide range of sources and told with unprecedented clarity and pace. The author argues that the relationship of the nomadic tribes with the Chinese was as much symbiotic as parasitic, and that they understood their dependence on a strong and settled Chinese state. He makes sense of the apparently random rise and fall of these mysterious, obscure and fascinating nomad confederacies.
213
ЛШ 1: 1–2b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 573–574.
214
Т. е. Ханьчэном. — Примеч. науч. ред.
215
У-дай ши-цзи Оуян Сю (УДШ) 72: 2b–2a; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 142.
216
ЛШ 1: 9a, 2: 4b–5a; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 576.
217
ЛШ 112: 12a; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 412; ср.: 398–402.
218
ЛШ 45: 1a — b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 473.
219
ЛШ 32: 3b–4a; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 484.
220
ЛШ 4: 9b–16a.
221
ЛШ 9: 3a, 11: 4a, 13: 5a — b; 14: 5b–6a; ср.: Tao. Barbarians of Northerners: Northern Sung images of the Khitans.
222
ЛШ 35: 1b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 540
223
Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 516.
224
ЛШ 46: 14b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 554.
225
ЛШ 104: 2a — b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 556.
226
ЛШ 103: 2a–3b; Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 557.
227
Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 286, 377, 406.
228
Franke H. Chinese texts on the Jurchens. Династийная история чжурчжэней содержится в Цзинь-шу (ЦШ).
229
ЦШ 40: 1a; Tao. The Jurchen in Twelfth Century China. P. 21–22.
230
Wittfogel and Feng Chia-sheng. Liao. P. 596.
231
Chan. Legitimation in Imperial China: Discussions under the Jurchen-Chin Dynasty (1115–1234). P. 116.
232
Tao. Jurchen. P. 51.
233
Чан (Chan) подробно описывает политическую борьбу у чжурчжэней (Legitimation. P. 57–72).
234
Tao. Jurchen. P. 68–83.
235
Martin. The Rise of Chinggis Khan. P. 55–59.
236
Основным источником сведений о политических и социальных условиях жизни в Монголии в эпоху Чингис-хана является Тайная история монголов (ТИ), записанная вскоре после его смерти (хотя о точной дате ее составления до сих пор спорят). В основном она рассказывает об истории племен и дает очень краткие сведения о монгольских военных кампаниях в районах проживания оседлого населения. Кливз сделал полный перевод памятника на английский язык. См. также работу Чингис-хан Владимирцова. Династийная история монголов в Китае изложена в Юань-ши (ЮШ).
237
Lattimore. Inner Asian Frontiers of China. P. 543–549.
238
ТИ 78; Cleaves. Secret History. P. 24.
239
Сына Ван-хана звали Сангум. Темучжин просил руки его сестры — Чаур-беки. — Примеч. науч. ред.
240
Его убил командир найманского караула Хорису-бечи. — Примеч. науч. ред.
241
ТИ 202; Cleaves. Secret History. P. 141–142.
242
ТИ 205, 206, 207; Cleaves. Secret History. P. 145–150.
243
ТИ 243–246; Cleaves. Secret History. P. 176–182.
244
Hsiao. Military Establishment. P. 34–38; ср.: Allsen. Guard and government in the reign of the Grand Qan Mongke.
245
ТИ 224; Cleaves. Secret History. P. 162.
246
ТИ 228; Cleaves. Secret History. P. 166.
247
За Барчука (Баурчака) была выдана дочь Чингис-хана — Ал-Алтуна. — Примеч. науч. ред.
248
Allsen. The Yuan dynasty and the Uighurs of Turfan in the 13th century. P. 243–280.
249
Мартин (Martin) в своей книге The Rise of Chinggis Khan and his Conquest of North China попытался реконструировать вероятный ход военных кампаний монголов против Цзинь, используя китайские источники.
250
Император Сюань-цзун выдал замуж за Чингис-хана младшую дочь своего предшественника Вэйшаована — принцессу Циго. — Примеч. науч. ред.
251
ТИ 248; Cleaves. Secret History. P. 185.
252
Martin. Conquest of North China. P. 173–174.
253
ТИ 251; Cleaves. Secret History. P. 186.
254
Cambridge History of Iran. Vol. 5. P. 303–304.
255
Barthold. Turkestan down to the Mongol Invasion. P. 381–462; Boyle. The History of the World Conqueror.
256
Le Strange. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 34.
257
ТИ 256; Cleaves. Secret History. P. 198
258
Liddell-Hart. Great Captains Unveiled.
259
Martin. Conquest of North China. P. 336–337.
260
Bielenstein. Chinese Historical Demography AD 2–1982. P. 85–88; ср.: Ho. An estimate of the total population of Sung-Chin China.
261
Schurmann. The Economic Structure of the Yuan Dynasty. P. 66–67.
262
Т. е. чжурчжэней. — Примеч. науч. ред.
263
ТИ 281; Cleaves. Secret History. P. 227–228.
264
De Rachewiltz. Yeh-lu Ch'u-ts'ai.
265
Dardess. From Mongol empire to Yuan dynasty: Changing forms of imperial rule in Mongolia and central Asia.
266
Fletcher. The Mongols: ecological and social perspectives.
267
ТИ 254; Cleaves. Secret History. P. 184–194.
268
ТИ 255; Cleaves. Secret History. P. 197.
269
Написание «Чингиз» характерно для мусульманских источников (в отличие от оригинального монгольского «Чингис»). — Примеч. науч. ред.
270
Boyle. The Successors of Genghis Khan (translated from the Persian of Rashid al-Din).
