Запад знакомится с Востоком. Представления средневековых европейцев о восточных народах - Геннадий Геннадьевич Пиков

нами татарами / Пер. А. И. Малеина. СПб., 1911; Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М.: Географгиз, 1957; Sinica Franciscana. L., 1930. T. 1. P. 27–130; Viaggio ai Tartari. A cura di G. Pulle. Mila, 1956; Христианский мир и «Великая монгольская империя». СПб., 2002; Plassmann T. Giovanni da Pianô Carpine // The Catholic Encyclopedia. Vol. 12. – New York: Robert Appleton Company, 1912; Кудрявцев О. Карпини Иоанн де Плано // Католическая энциклопедия. М., 2005. Т. II. С. 853–854; Кореняко В. Путешествие Плано Карпини // Истина и жизнь. 1993. № 11–12; Хенниг Р. Неведомые земли / Пер. с нем. А. В. Лисовской. М.: Издательство иностранной литературы, 1962. Т. 3. С. 43–49; Jackson P. The Mongols and the West, 1221–1410. Pearson Education, 2005; Rachewiltz I. Papal envoys to the great khans. Stanford University Press, 1971; Рамм Б. Я. Папство и Русь в XI–XV веках. М., Л.: 1959. Plano Carpini G. The story of the Mongols whom we call the Tartars. Transl. by by E. Hildinger. Boston, 1996.

255

Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М.: Географгиз, 1957; Джованни дель Плано Карпини. История монгалов. Гильом де Рубрук. Путешествия в восточные страны. Книга Марко Поло. Перев. И. М. Минаев. М., 1997; The Mission of Friar William of Rubruck: His Journey to the Court of the Great Khan Mongke, 1253–1255. Tr. by P. Jackson. Aldershot: Ashgate, 1990. Рубруку посвящена поэма Николая Заболоцкого «Рубрук в Монголии».

256

Бэкон Р. Избранное. М.: Издательство Францисканцев, 2005; Бэкон Р. Зеркало алхимии // Вестник Ленинградского госуд. университета им. А. С. Пушкина. Cерия философия. 2009. № 4. Т.2. СПб., 2009. С. 74–76; Бэкон Р. Введение к трактату псевдо-Аристотеля «Тайное тайных»/ Пер. А. Г. Вашестова // Герметизм, магия, натурфилософия в европейской культуре XIII–XIX вв. М., 1999. С. 44–69; Бэкон Р. Большое сочинение. Часть первая, в которой устраняются четыре общие причины человеческого невежества // Антология мировой философии. Т. 1. Ч.2. М., 1969. С. 862–877; Брэм Э. Роль Роджера Бэкона в истории алхимии // Вестник Ленинградского госуд. университета им. А. С. Пушкина. Cерия философия. 2009. № 4. Т.2. СПб., 2009. С. 66–73; Трахтенберг О. В. Очерки по истории западноевропейской средневековой философии, М., 1957; Волков В. А., Вонский Е. В., Кузнецова Г. И. Выдающиеся химики мира. М.: ВШ, 1991; Морозов В. Н. История одного подлога: «Зеркало алхимии» Роджера Бэкона из «Химической коллекции» Уильяма Купера // Мистико-эзотерические движения в теории и практике. История. Психология. Философия: Сборник материалов Второй международной научной конференции / Под ред. С. В. Пахомова. СПб.: РХГА, 2009. С. 250–256; Морозов В. Н. Легендарный алхимик: судьба герметического наследия Роджера Бэкона // Вестник Ленинградского госуд. университета им. А. С. Пушкина. Cерия философия. 2009. № 4. Т. 2. СПб., 2009. С. 56–65; Рабинович В. Л. Теоретическое предвидение и его интерпретация по алхимическим трактатам Роджера Бэкона // Научное открытие и его восприятие. М., 1971; Roger Bacon. Commemoration Essays / Ed. By A. G. Little. Oxford, 1914; The Opus Majus of Roger Bacon / Ed. by J. H. Bridges. Oxford; London, 1897–1900. Vol. I–II; The Opus Majus of Roger Bacon / Transl. R. B. Burke. Philadelphia, 1928. Vol. 1–2; Adamson R. Roger Bacon: The Philosophy of Science in the Middle Ages, Manchester, 1876; Little A. G. Roger Bacon’s life and works, Oxf., 1914; Easton S. C. Roger Bacon and his search for a universal science, Oxf., 1952; Heck E. Roger Bacon, Bonn, 1957; Lindberg D. C., Roger Bacon’s Theory of the Rainbow: Progress or Regress // Isis, № 57. 1966. P. 235–249; Lindberg D. C. Lines of Influence in Thirteenth Century Optics: Bacon, Witelo, and Pecham // Speculum, 46 (January 1971). 1971. P. 66–83; Clegg B. The First Scientist: A Life of Roger Bacon. Constable & Robinson. 2003.

257

«Книга» Марко Поло изучается давно и основательно. Известная библиография 1986 г. содержит более 2300 работ только на европейских языках (Jackson P. Marco Polo and his «Travels» // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1998. № 61(1). P. 82–101. Книга Марко Поло, пер. со старофранц. текста, вступ. ст. И. П. Магидовича, М., 1955 (Алма-Ата, 1990); После Марко Поло: Путешествия западных чужеземцев в страны Трех Индий / Пер. с лат. и староитал. яз., вступит. статья и прим. Я. М. Света. М., 1968; Котрелев Н. В. Восток в записках европейского путешественника («Миллион») // Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. М., 1974; Джованни дель Плано Карпини. История монгалов., Гильом де Рубрук. Путешествия в восточные страны. Книга Марко Поло. М. Мысль. 1997; Гольман М. Изучение истории Монголии на Западе. М., 1988; Харт Г. Венецианец Марко Поло. М., 1956; Магидович И. П., Магидович В. И. Очерки по истории географических открытий. М., 1982. Т. 1. С. 231–235; Дитмар А. Б. От Птолемея до Колумба. М., 1989; Кадырбаев А. Ш. Путешественники Запада и Востока в Центральной Азии XIII–XIV вв. // Altaica. М., 2002. Вып. VII; Фишман О. Л. Китай в Европе: миф и реальность (XIII–XVIII вв.). СПб., 2003; Ямашита М. Весь мир по дорогам Марко Поло. М., 2003; Мозер У. Марко Поло: четверть века в странствиях // Гео. 2004. № 4; Дреж Ж.-П. Марко Поло и шёлковый путь. М., 2006; Фридман М. А. Путешествие Марко Поло: между вымыслом и реальностью // Диалог цивилизаций: Восток – Запад. М., 2006; Дубровская Д. В. Марко Поло: презумпция невиновности // Вокруг Света. 2007. № 3; Юрченко А. Г. Книга Марко Поло: записки путешественника или имперская космография. СПб., 2007; The book of sir Marco Polo, the Venetian. L., 1921. V. 1–2; Moule A. C. Christians in China before the year 1500. London; New York, 1930; Marco Polo. The Description of the World / ed. A. C. Moule and P. Pelliot. London, 1938. 2 vols; Wittkower R. Marco Polo and the Pictorial Tradition of the Marvels of the East // Oriente Poliano. ed. Is. M. E. O. Roma, 1957; Pelliot P. Notes on Marco Polo. Paris, 1959, vol. 1; 1963, vol. 2; Boyle J. A. Marco Polo and his Description of the World // History Today XXI/11. 1971. Р. 759–769; Watanabe H. Marco Polo bibliography 1477–1983, Tokyo, 1986; Wood F. Did Marco Polo go to China? L., 1995;