Необъятный мир: Как животные ощущают скрытую от нас реальность - Эд Йонг

Необъятный мир: Как животные ощущают скрытую от нас реальность читать книгу онлайн
Рейтинги и премии
• Бестселлер The New York Times
• Входит топ-10 лучших книг года по версии The Wall Street Journal, The New York Times, Time, People, The Philadelphia Inquirer, Slate, Reader’s Digest, Chicago Public Library, Outside, Publishers Weekly, BookPage
• Названа одной из лучших книг года изданиями The New Yorker, The Washington Post, The Guardian, The Economist, Smithsonian Magazine, Prospect (UK), Globe & Mail, Esquire, Oprah Daily, Mental Floss, Marginalian, She Reads, Kirkus Reviews, Library Journal
• Книга получила медаль Эндрю Карнеги (2023)
О чем
Лауреат Пулитцеровской премии журналист Эд Йонг приглашает читателей в путешествие по ошеломительно разным способами, с помощью которых животные, от крошечных насекомых до огромных млекопитающих, воспринимают окружающий мир.
Наша планета полнится бесчисленными вкусами и звуками, текстурами и запахами, оттенками и вибрациями, электрическими и магнитными полями, но любое животное, включая и человека, с рождения и до смерти заключено внутри своего особого сенсорного пузыря – или, как говорят ученые, умвельта, – воспринимая всеми органами чувств лишь малую толику нашего необъятного мира.
В своей книге «Необъятный мир» Йонг выводит нас за границы нашего умвельта и вместе с нами пробует вообразить, каково это – чувствовать эхо порхающей бабочки, электрический заряд цветка или гидродинамический след давно уплывшей сельди. Мы отправимся по следам ищущих пожарища жуков, ориентирующихся по магнитному полю Земли черепах и наполняющих воду электрическими сигналами африканских рыб. Мы взглянем на мир четырьмя парами глаз паука-скакуна, послушаем вибрации крохотных букашек и выясним, что морда крокодила не менее чувствительна, чем пальцы хирурга. Мы познакомимся с самыми последними открытиями в области сенсорной зоологии, поймем, чем грозит животному миру звуковое и световое загрязнение окружающей среды, и узнаем, чем интересуется собака у ближайшего столба.
Марсель Пруст когда-то написал, что «единственное подлинное путешествие – это не путешествие к новым пейзажам, а обладание другими глазами». Книга Эда Йонга дает читателям уникальную возможность попутешествовать именно таким образом.
Земля полнится звуками и образами, текстурами и вибрациями, запахами и вкусами, электрическими и магнитными полями. Но каждое из живых существ приобщается лишь к небольшой части этой сокровищницы. Каждое заключено в собственном, только ему присущем сенсорном пузыре, пропускающем лишь отдельные отголоски необъятного мира.
133
Nilsson et al., 2012; Polilov, 2012.
134
Обзор исследований органов зрения у животных см. в Nilsson, 2009.
135
Stowasser et al., 2010; Thomas, Robison, and Johnsen, 2017.
136
Li et al., 2015.
137
Goté et al., 2019.
138
Johnsen, 2012, p. 2.
139
Porter et al., 2012.
140
«Экология зрения» (Visual Ecology) – прекрасный и доступно изложенный вводный курс по зрению и многочисленным способам его применения (Cronin et al., 2014).
141
Nilsson, 2009.
142
Plachetzki, Fong, and Oakley, 2012.
143
Crowe-Riddell, Simões, et al., 2019.
144
Kingston et al., 2015.
145
Arikawa, 2001.
146
Parker, 2004.
147
Darwin, 1958, p. 171.
148
Picciani et al., 2018.
149
Garm and Nilsson, 2014.
150
Caro, 2016.
151
Melin et al., 2016.
152
Отличный обзорный материал на тему остроты зрения: Caves, Brandley, and Johnsen, 2018.
153
Reymond, 1985; Mitkus et al., 2018.
154
Caves, Brandley, and Johnsen, 2018.
155
Veilleux and Kirk, 2014; Caves, Brandley, and Johnsen, 2018.
156
Feller et al., 2021.
157
Kirschfeld, 1976.
158
Mitkus et al., 2018.
159
Land, 1966.
160
Speiser and Johnsen, 2008b.
161
Sumner-Rooney et al., 2018.
162
Sumner-Rooney et al., 2020.
163
Carrete et al., 2012.
164
Martin, Portugal, and Murn, 2012.
165
См. Martin (2012), где приводятся выдержки и цитаты из многочисленных научных работ Мартина о поле зрения у птиц.
166
Martin, 2012.
167
Moore et al., 2017; Baden, Euler, and Berens, 2020.
168
Stamp Dawkins, 2002.
169
Mitkus et al., 2018.
170
Potier et al., 2017.
171
Ряд разнообразных экспериментов описан в Rogers (2012).
172
Hanke, Römer, and Dehnhardt, 2006.
173
Hughes, 1977.
174
Отличный обзор исследований членения сетчатки животных: Baden, Euler, and Berens (2020).
175
Mass and Supin, 1995; Baden, Euler, and Berens, 2020.
176
Katz et al., 2015.
177
Perry and Desplan, 2016.
178
Owens et al., 2012.
179
Partridge et al., 2014.
180
Thomas, Robison, and Johnsen, 2017.
181
Meyer-Rochow, 1978.
182
Simons, 2020.
183
Wardill et al., 2013.
184
Gonzalez-Bellido, Wardill, and Juusola, 2011.
185
Masland, 2017.
186
Laughlin and Weckström, 1993.
187
Некоторые значения КЧСМ животных можно найти в Healy et al. (2013); Inger et al. (2014).
188
Fritsches, Brill, and Warrant, 2005.
189
Boström et al., 2016.
190
Ruck, 1958.
191
Warrant et al., 2004.
192
O'Carroll and Warrant, 2012.
193
O'Carroll and Warrant, 2012.
194
Niven and Laughlin, 2008; Moran, Softley, and Warrant, 2015.
195
Porter and Sumner-Rooney, 2018.
196
Warrant, 2017.
197
Collins, Hendrickson, and Kaas, 2005.
198
Warrant and Locket, 2004.
199
Два замечательных обзорных материала на тему зрения в океане – Warrant and Locket (2004); Johnsen (2014).
200
Widder, 2019.
201
Johnsen and Widder, 2019.
202
Nilsson et al., 2012.
203
Nilsson et al., 2012.
204
Kelber, Balkenius, and Warrant, 2002.
205
Tansley, 1965.
206
Neitz, Geist, and Jacobs, 1989.
207
Neitz, Geist, and Jacobs, 1989.
208
Прекрасный вводный курс по цветному зрению: Osorio and Vorobyev (2008); Cuthill et al. (2017); а также глава 7 в Cronin et al. (2014).
209
Примеры необычного цветового зрения см. в Marshall and Arikawa (2014).
210
Sacks and Wasserman, 1987.
211
Emerling and Springer, 2015.
212
Peichl, 2005; Hart et al., 2011.
213
Peichl, Behrmann, and Kröger, 2001.
214
Hanke and Kelber, 2020.
215
Maximov, 2000.
216
Neitz, Geist, and Jacobs, 1989.
217
Paul and Stevens, 2020.
218
Colour Blind Awareness, n. d.
219
Carvalho et al., 2017.
220
Carvalho et al., 2017.
221
Pointer and Attridge, 1998; Neitz, Carroll, and Neitz, 2001.
222
Mollon, 1989; Osorio and Vorobyev, 1996; Smith et al., 2003.
223
Dominy and Lucas, 2001; Dominy, Svenning, and Li, 2003.
224
Jacobs, 1984.
225
Jacobs and Neitz, 1987.
226
Fedigan et al., 2014.
227
Melin et al., 2007, 2017.
228
Mancuso et al., 2010.
229
Lubbock, 1881.
230
Прекрасный обзор исследований в области ультрафиолетового зрения и истории его изучения: Cronin and Bok (2016).
231
Goldsmith, 1980.
232
Jacobs, Neitz, and Deegan, 1991.
233
Douglas and Jeffery, 2014.
234
Zimmer, 2012.
235
Tedore and Nilsson, 2019.
236
Tyler et al., 2014.
237
Primack, 1982.
238
Herberstein, Heiling, and Cheng, 2009.
239
Andersson, Ornborg, and Andersson, 1998; Hunt et al., 1998.
240
Eaton, 2005.
241
Cummings, Rosenthal, and Ryan,