Джейн Грин - Всё может быть

— И что же ты хотел мне сказать? — шепотом спрашиваю я.

Ник открывает глаза.

— У меня есть для тебя две новости.

— Какие же?

Ник освобождает руку, которой обнимает меня, и садится на кровати. Он поворачивается и смотрит на меня, взяв меня за руку.

— Либби, — серьезно произносит он.

Я начинаю нервничать.

— Я знаю, что ты, наверное, не готова к этому, но дело в том, что…

— Что? — подталкиваю его я, не имея понятия, что он скажет дальше.

— Дело в том, что, по-моему, я люблю тебя.

Я широко открываю рот. Он делает глубокий вдох и продолжает:

— Я, конечно, не уверен, потому что раньше никогда не был влюблен и это для меня новое чувство. Но все время думаю о тебе. И в прошлый раз было просто неподходящее время — я был не готов, — но вот сейчас все изменилось. Может, ты и не захочешь со мной встречаться, но я хочу, чтобы ты знала, что каждое утро, когда я просыпаюсь, думаю о тебе и каждый вечер засыпаю с мыслями о тебе. Я не представляю, что ты ответишь, но хочу, чтобы ты знала.

Я сижу, и мое сердце готово выпрыгнуть из груди, когда я слышу эти слова — слышу их от Ника! Его глаза не лгут. Я понимаю, что он любит меня, и не так, как Эд, — не за то, что из меня получится хорошая жена, или еще по какой-нибудь дурацкой причине. Он любит меня такой, какая я есть. И он — именно то, что мне нужно. Меня влечет к нему. Он мой друг. Мне с ним весело. И я чувствую, как все мое существо наполняется теплом и светом рядом с ним, и мне наплевать на все остальное. Наплевать, что у него нет денег и он живет в однокомнатной квартире, наплевать на все то, что было раньше. Я хочу быть с ним, и неважно, что из этого выйдет. Я же не собираюсь за него замуж.

И теперь мне уже не кажется, что на замужестве свет клином сошелся. Во всяком случае, после того, что произошло с Джулс и Джейми. Джулс тут на днях сказала: «Нам предстоит долго бороться, но я уверена, в конце концов у нас все получится». Так вот, я не думаю, что готова к этой борьбе. Пока еще нет.

— Ник, — говорю я и наклоняюсь, чтобы поцеловать его, — никто еще не говорил мне таких прекрасных слов. Честно говоря, я пока не могу разобраться в своих чувствах, и, наверное, еще рано говорить о любви. Но точно знаю, что мне с тобой очень хорошо, и мне хочется попробовать. Просто быть вместе и посмотреть, к чему это нас приведет.

Он вздыхает с облегчением.

— Так, — с любопытством спрашиваю я через несколько минут, после того как мы перестаем целоваться и обниматься. — А вторая новость?

— Вторая новость?

— Ты сказал, что у тебя есть две новости.

— Ах да. Ну, это так, ничего особенного. — Он улыбается. — Я подписал контракт с издательством.