Сюзанна Энок - Правила флирта

Водитель помахал ему рукой:

— Все в порядке. Я просто жутко испугался.

В этот момент раздался вой полицейской сирены, и Саманта мгновенно напряглась.

— Черт, я не могу никуда поехать с тобой, — сказала она, уцепившись рукой за пуговицу его легкого пиджака.

— Отдай мне оружие, — скомандовал Ричард.

— Но…

— Это мой город, — проговорил он, — и моя машина. Если я захочу, то прикинусь любителем пейнтбола. Чем меньше вопросов зададут тебе, тем лучше.

Саманта протянула ему винтовку:

— Ладно, держи, но пока, знаешь ли, мне не нравится в твоем городе.

Он взял ее за плечо и помог встать.

— Кстати, ты молодец. Я не знал, что ты захватила с собой снаряжение.

Слабо улыбнувшись, она смахнула с его воротника осколок стекла.

— Я никогда не расстаюсь с ним. Похоже, Рик, кое-кто знает, что мы дома.

Правду говорят, что иногда бывает трудно остановиться. За последние двадцать четыре часа Сэм уже во второй раз сидела на жестком стуле в полицейском участке, пока Рик давал показания следователю. История с винтовкой для пейнтбола прошла на ура, и девушке потребовалось только назвать свое имя, хотя даже соблюдение такой простой формальности далось ей с трудом. Англия была буквально напичкана вещами, которые она в свое время либо украла, либо переправила из одного места в другое.

В полиции не удивились покушению на Ричарда Аддисона. Саманта вспомнила, что он и раньше рассказывал про разного рода угрозы в свой адрес. Похоже, у них у обоих была опасная работа.

Рик прошел через заграждение из стекла и металла и оказался в одной комнате с Самантой. Она встала и обняла его, отчасти из-за того, что поняла, насколько привыкла полагаться на него за последние несколько дней, отчасти из-за того, что в лимузине ее пугало только одно — как бы он не пострадал.

— Надо мне почаще привозить тебя в полицию, — выдохнул Рик, целуя ее волосы. Обняв Саманту за талию, он повел ее к выходу.

— Мы точно можем уходить?

— Конечно. Мы же жертвы. Откуда полицейским знать, за что нас пытались скинуть в Темзу?

— Адвокатишка будет локти себе кусать, что пропустил такое.

Улыбнувшись, Рик подхватил немногочисленные сумки, и вдвоем они спустились вниз, где на улице их уже ждало такси. Эрнеста он отправил домой на другом такси, потому что бедный парень был уже не в состоянии вести машину. Назвав водителю свой адрес, он откинулся на спинку сиденья и осторожно, как будто она могла сломаться, прижал ее к себе.

Саманта был на грани срыва. Она уже привыкла рисковать собственной жизнью, но она всегда знала, откуда исходит опасность, и взвешивала возможные последствия, прежде чем кидаться в омут с головой. Но начиненных взрывчаткой спален и грузовиков-убийц в ее жизни еще не случалось, точно так же, как не доводилось ей заботиться о безопасности другого человека. Кроме того, какой бы несусветной глупостью это ни казалось, но сидящий рядом с Самантой человек явно не собирался отпускать ее на все четыре стороны.

— Боюсь, мы будем совсем одни в доме, — как бы между прочим заметил Ричард. — Там уже побывали саперы, но слуг я пока вызывать не стал. Подожду, пока все это закончится.

— Когда мы поедем к Меридьену?

Если он и заметил, что она употребила местоимение «мы», то виду не подал. Видимо, счел это в порядке вещей.

— Сейчас нет смысла. Он наверняка еще в офисе, а я не желаю, чтобы наш разговор подслушивали его помощники. Навестим его вечером. Он приедет домой к началу футбольного матча.

— Отлично.

Саманта захватила с собой из Америки сумку и рюкзак, которые сейчас ехали в багажнике вместе с багажом Рика.

Может, он, конечно, и не владел всем Лондоном, но уж влиянием здесь пользовался бесспорно. В полиции ему даже вернули винтовку, в которой недоставало несколько патронов. Рику принадлежал весь верхний этаж здания. Снаружи его жилище выглядело довольно скромно, но зато внутри сразу чувствовался стиль хозяина. Потолок был отделан элегантными деревянными балками, а на столе в гостиной стоял канделябр шестнадцатого века, в котором свечи были заменены электрическими лампочками.

— Прости, что такая маленькая квартира, — сказал Ричард, бросив пиджак на стул в стиле Людовика XIV. — Я отдал большой дом Патриции, а себе купил эту квартиру.

— Ничего, тесновато, зато уютно, — рассмеялась Саманта и провела рукой по китайскому серванту георгианской эпохи. — А почему нельзя было купить ей квартиру, а дом оставить себе?

Пожав плечами, Рик вышел в другую комнату и через минуту вернулся с банкой холодной колы для нее.

— Я больше не хотел там жить.

— Это далеко отсюда?

— Около трех миль, но мы, конечно, не поедем в гости.

— Я ничего такого не имела в виду, просто спросила. — Неожиданно ей в голову пришла одна мысль. — Там остались какие-нибудь предметы искусства?

Улыбка на лице Рика уступила место озабоченности.

— Нет, а что?

— Я просто подумала, что Данте мог поработать и там тоже.

— Вряд ли. Я забрал оттуда все свои вещи, включая ценности. Большинство из них оказалось здесь и во Флориде. Только в этих двух домах я не… я окончательно завершил отделку.

— А ты оставил им какую-то мебель?

Рик невесело усмехнулся:

— Немного, в основном из «Икеи».

— Буду иметь в виду, что с тобой невыгодно ругаться, — сказала Саманта и подошла к окну, из которого открывался красивый вид, который лет сто пятьдесят назад можно было бы назвать ошеломляющим. Лондон неизменно разочаровывал Саманту: для города с такой богатой историей и культурой он выглядел настолько… настолько обычно. И настолько современно. Некоторые районы, где находились музеи и памятники архитектуры, ей нравились, но у нее редко была возможность походить по таким местам.

— Что с тобой?

Саманта обернулась, и Рик бросил ей серебряный фунт. Поймав монетку, девушка стала разглядывать ее.

— Ты о чем?

— О чем ты думаешь?

Если она солжет, Рик моментально почувствует.

— Я сама толком не могу навести порядок в голове, — тихо проговорила она, убрав монетку в карман. — Сегодня или завтра все закончится.

— Я тоже об этом думал, — сказал Ричард, подойдя к ней. — Я редко так надолго уезжаю из Девона. Не хочешь съездить со мной посмотреть дом?

— О чем ты на самом деле хочешь попросить меня, Рик? — спокойно осведомилась она.

— Я предлагаю тебе провести еще немного времени вместе в Девоне.

Саманте хотелось сказать «да». Как просто взять и подчиниться! В течение нескольких недель он будет обращаться с ней как с новой игрушкой, пока она ему не надоест и пока ей не надоест жить нормальной жизнью. У нее не останется ни цели в жизни, ни работы — потому что к своей ночной деятельности она уже точно не сможет вернуться.