Отголоски тишины - Энн Малком

Мама кивнула, будто именно этого и ожидала. Опять же, она жила со мной, была моей мамой и точно знала, как много для меня значит Килл.

Ее взгляд переместился на меня, став серьезным.

— Я только что разговаривала с Кейдом, — начала она ласково. — Дорогая, мне неприятно об этом спрашивать. И мне все это не нравится.

Она оглядела комнату, ее взгляд остановился на мужчине, которому перевязывали кровоточащую руку.

— То, что это, вообще, происходит, — продолжила она после паузы. — То, что моей маленькой девочке пришлось быть замешанной в этом.

Я потянулась к ней и сжала ее руку.

— Мам, со мной все в порядке.

Она грустно улыбнулась мне.

— Да, и твое «в порядке» меня пугает, очень. Ты смелее своей мамы, малышка. Перестань выставлять меня в невыгодном свете, — слегка поддразнила она, но затем глубоко вздохнула. — Мне нужно спросить тебя, Лекси. Когда... когда это произошло, ты была на сцене.

Рука Килла на моей шее напряглась.

— Да, была, — подтвердила я, сбитая с толку таким поворотом событий.

— Значит, милая, у тебя был лучший… — она поежилась, — обзор. Кейд хотел, чтобы я спросила тебя, видела ли ты что-нибудь. С мальчиками уже поговорили. Они находились немного позади тебя и мало что видели.

От строгого выражения на ее лице у меня создалось впечатление, что она спрашивает меня не по своей воле.

— Никто не ожидает, что ты что-то видела, дорогая. Если нет… это ничего, — заявила она наконец.

Я поняла причину маминой напряженности, как ей физически было ненавистно произносить эти слова. Килл замер позади меня, и я заметила взгляд Кейда через всю комнату. Они хотели знать, что я видела. Кого я видела. Они хотели отомстить.

— Да, я кое-что видела, — тихо ответила я.

Мама вздохнула, на ее лице отразилось почти отчаяние. На секунду она закрыла глаза, затем снова их открыла.

— Малышка, ты расскажешь Кейду, что видела? Я все время буду с тобой.

— Я тоже, Веснушка, — твердо заявил Килл позади меня.

Я быстро кивнула.

— Да, я ему расскажу.

Мама оторвала от меня взгляд и слегка кивнула Кейду, что, казалось, послужило каким-то знаком.

Так я оказалась в комнате рядом с общей зоной, над которой было написано «Церковь». Большую часть комнаты занимал длинный дубовый стол, окруженный креслами. Одно, больше остальных, стояло в дальнем конце стола. На нем перед этим креслом лежал молоток, похожий на тот, которым пользуются судьи. У меня создалось ощущение, что эта комната не предназначена для девочек-подростков и их мам. Впрочем, юбилейная вечеринка тоже не должна была превратиться в кровавую баню.

Я сидела на кресле рядом с Киллом, держащим меня за руку. Кейд и Брок оперлись на стол по обе стороны от нас. Мама стояла рядом со мной, покусывая губу.

— Дорогая, просто расскажи нам, что видела. Если все зайдет слишком далеко, ты остановишься. Мы не будем возражать, — сказал мне Кейд, и его суровые черты смягчились.

У Брока, высокого и столь же грозного блондина-байкера, покрытого татуировками, было такое же нежное выражение. Они обращались со мной терпеливо и по-доброму. Хотя я представляла, какая ярость их переполняла. Я улыбнулась им. Они были хорошими людьми.

— Все в порядке, — ответила я.

Я глубоко вздохнула и вспомнила тот момент, когда прозвучали первые выстрелы, когда я перестала петь и застыла на месте. Я бы утонула в ужасном воспоминании и испугалась, если бы не рука Килла в моей руке, служившая мне якорем. Мысленно я увидела мотоциклы. Мужчин на них с оружием в руках. Мое сердцебиение ускорилось.

— Они были скрыты, — сказала я, вспоминая повязанные до глаз банданы, а все остальное закрывали шлемы.

Я взглянула на Кейда.

— Я про их лица, — уточнила я.

Ненадолго я задумалась.

— Но они были на мотоциклах... — продолжила я, пытаясь точно вспомнить, как они выглядели, — вроде ваших и Зейна, но не таких крутых, — попыталась я пошутить и улыбнулась.

Килл сжал мою руку. Я старалась вспомнить надписи на мотоциклах, но не могла. Я нахмурилась.

— Не могу сказать, какой марки, но точно не «Харлеи».

Я надеялась, что эта информация окажется полезной. Проводя время в гараже с Зейном и запомнив кое-что из разговоров Килла, я знала, что для клуба существовал только один мотоцикл. «Харлей». Так что я немного в них разбиралась, но все же недостаточно хорошо.

И Брок, и Кейд посмотрели на меня удивленно. Я не была уверена, но Брок казался почти впечатленным. Не знаю, почему, ведь я им не особо помогла.

— «Заблудшие Рыцари», — пробормотал Брок, взглянув на Кейда.

Я понятия не имела, что это значит, но Килл рядом со мной замер.

Кейд кивнул.

— Возможно. — Его взгляд был суров, но смягчился, когда снова обратился ко мне. — Что-нибудь еще, дорогая?

В голове внезапно всплыл образ мужчины. Я увидела его до того, как Килл выпрыгнул на сцену.

Я кивнула.

— Жилеты, — сказала я, думая о каждой детали, которую могу извлечь из этого воспоминания. — Тоже кожаные, как и у вас, но с другой нашивкой. Не знаю, с какой именно, но что-то красное.

Мне вспомнился всплеск цвета, засевшего в моей голове. Внезапно я выпрямилась, и детали головоломки встали на место. Я уже видела такие мотоциклы раньше, по крайней мере, один из них.

— Мотоциклы, — воскликнула я. — Я знала, что они выглядели знакомо, но только сейчас вспомнила, почему.

Я взглянула на маму, которая смотрела на меня, и морщинка между ее бровей грозила остаться там навечно.

— Помнишь тот день у винтажного магазина в Хоуп? — спросила я.

Она кивнула, и ее лицо, казалось, побледнело.

— Вот, где я их видела. Это те же, я уверена.

Я повернулась обратно к Кейду и Броку. Кровь в моих венах застыла при мысли, что мы с мамой находились так близко к... убийцам. Разговаривали с ними. Я вздрогнула.

Мои слова, казалось, наэлектризовали воздух в комнате. Губы Брока превратился в мрачную линию. Рука Килла крепко сжала мою руку.

Кейд смотрел вдаль, его лицо источало угрозу. Но она исчезла в тот момент, когда он очнулся от своих мыслей и повернулся ко мне.

— Спасибо, дорогая, ты очень нам помогла. — Он выглядел так, словно собирался покинуть комнату.

— Вы же не