Рэдклифф - Клуб одиноких сердец

– Все в порядке. Ответь.

– Это из операционной сообщают, что они готовят пациента. Я позвоню им из машины. Мне надо идти. Спасибо.

– Ничего. Иди. Поговорим потом.

Рэйли спрыгнула с постели и натянула тренировочные штаны и футболку, которые дала ей Лиз.

– Завтра у меня будет много операций, а вечером у Шон экзамен на черный пояс, так что я сразу из клиники поеду. А во вторник ночью я буду на дежурстве. – Она расстроено пробежалась рукой по волосам. – Я позвоню тебе, когда у меня будет время. Мы поговорим. Обещаю.

– Я понимаю. У меня тоже много работы. – Лиз встала с кровати и нашла на полу свою блузку. Пытаясь говорить беззаботно, она продолжила, – Не беспокойся, если не сможешь позвонить. Может быть, поужинаем вместе вечером в пятницу?

– Звучит здорово, но до пятницы еще далеко, – Рэйли подошла к Лиз и обеими руками обхватила ее голову и поцеловала ее. – Слишком далеко.

Лиз положила руки на плечи Рэйли. Ей хотелось толкнуть ее обратно в постель.

– Я не буду против, если ты зайдешь ненадолго до пятницы.

Рэйли улыбнулась.

– Значит, все дело в сексе?

– Точно. Разве есть что-то еще?

– Да, – шепнула Рэйли, крепко обнимая Лиз, – есть кое-что гораздо большее.

– Тогда увидимся в пятницу, – Лиз поцеловала подбородок Рэйли. – Кроме того, небольшое расставание пойдет нам на пользу.

К четвергу Лиз поняла, что она попала. Она не могла ни на чем сосредоточиться. Каждые пятнадцать или двадцать минут, пока она притворялась, что работает, она смотрела на часы и спрашивала себя, чем сейчас занимается Рэйли. Если звонил телефон, она сразу хватала его – только для того, чтобы разочароваться, потому что это была секретарша, которая напоминала ей о встречах, о которых она забыла. В те два раза, когда Рэйли смогла позвонить ей, их короткие разговоры и волновали и разочаровывали Лиз. Ей казалось, что она сходит с ума. Звук голоса Рэйли возбуждал ее, и она постоянно вспоминала, как невероятно хорошо ей было, когда Рэйли целовала ее.

– Хватит, – сказала Лиз, откладывая дело, которое она просматривала. У нее был еще целый час до ланча с Кэндис и Брен, но ей нужно было встать и прогуляться. Если бы она осталась сидеть за столом, думая о сексе с Рэйли, она все равно бы не смогла больше заниматься работой. Прогулка от офиса на Маркет Стрит до бара пойдет ей на пользу.

Через сорок минут она была голодна и готова к тому, чтобы увидеться с друзьями. Ей все еще хотелось хоть краем глаза увидеть Рэйли, и она призналась себе, что даже один день – это очень долго. Она набрала номер Рэйли и попала на голосовую почту.

– Я знаю, что ты, наверно, весь день в операционной, но если сможешь, приходи ко мне вечером. Я скучаю по тебе.

Когда она переходила дорогу, зазвонил телефон, и она сорвала его с пояса, надеясь, что это Рэйли получила ее сообщение.

– Алло?

– Отлично, – сказала Джулия, – я наконец-то смогла дозвониться до тебя. Давай поужинаем вместе.

Лиз встала на тротуаре и закрыла глаза. Глубоко вздохнув, она попыталась ответить голосом, который звучал бы как можно более благоразумно.

– Извини, это невозможно.

– Я могу заехать за тобой через полчаса. Я заказала отдельную кабинку в «Найтингейл», мы сможем там поговорить.

– Нам не о чем говорить. Ты, наверно, уже получила подписанные документы на квартиру и…

– Я съехала из ее квартиры в субботу. Сейчас я живу в отеле.

Лиз ничего не почувствовала по поводу этого заявления.

– Я не…

– Я хочу вернуться домой. Я знаю, что ты сердишься…

– Нет, ты не вернешься. Это больше не наш с тобой дом, – Лиз вздохнула и пошла дальше. – И я не сержусь. Мне грустно. Мне грустно, я устала, и мне больше нечего сказать.

– Мне есть, что сказать. Я хочу извиниться, я хочу, чтобы ты прислушалась к голосу разума. Ты всегда была благоразумной.

– Извини, Джулия, – сказала Лиз, останавливаясь около бара. Кэндис улыбнулась и помахала ей через окно. Брен, сидящая напротив нее, губами произнесла «привет». Это согрело ее. – У меня уже есть планы на ланч. До свиданья.

Лиз захлопнула крышку мобильного, прошла через дверь и подошла к подругам.

– Боже, как я рада вас видеть.

– Мы не виделись всего три дня, – заметила Кэндис. – Я тоже по тебе скучала.

– Кажется, будто это были три года.

– У тебя какие-то проблемы? – спросила Брен. – Ты неважно выглядела, когда говорила по телефону.

– Это была Джулия. – Лиз кивком подозвала официантку и, не глядя в меню, сделала заказ.

– Чего хотела эта сучка? – сердито проворчала Кэндис.

– Она хотела вернуться домой. Можете в это поверить? – Лиз заметила, что вместо делового костюма на Кэндис были джинсы и футболка. И пила она что-то похожее на холодный чай. Лиз задумалась, что с ней не так – то ли она была уже навеселе, то ли еще не проснулась.

– Вообще-то, – сказала Брен, – я могу в это поверить. Странно только, что у нее ушло на это столько времени.

– На что? – спросила Кэндис.

– На то, чтобы прийти в чувство. – Брен положила в рот кусочек индейки. – Я думала, ее роман угаснет через шесть недель.

– Видимо, в первые шесть недель было слишком горячо для этого, – сказала Лиз, удовлетворенно замечая, что ее больше не беспокоят отношения Джулии и девочки из колледжа. Чем бы они ни занимались, ей было все равно. – В любом случае, я сказала «нет».

– Ну, – сказала Кэндис, – я так и думала.

– Это как-то связано с Рэйли? – спросила Брен.

Лиз задумалась.

– И да, и нет. Даже если бы я не встретила Рэйли, я бы не хотела, чтобы Джулия вернулась. Это было бы неправильно для меня, для ребенка – даже для самой Джулии.

– Джулия – неблагодарная сучка, которая никогда тебя не заслуживала, – провозгласила Кэндис.

Лиз перегнулась через стол и сжала ее руку в своей.

– Спасибо.

– Так что насчет Рэйли? – спросила Кэндис, пристально глядя на Лиз.

– Рэйли для меня все еще что-то вроде вопросительного знака, – медленно сказала Лиз. – Мы еще не поговорили о некоторых важных вещах. – Она погладила живот. – Например, об этом.

– Но зато вы занимались чем-то большим, чем разговоры, не так ли? – сказала Брен.

Лиз почувствовала, что краснеет.

– А что, это так видно?

Брен засмеялась.

– Это было видно еще до того, как что-то произошло.

– Ты спала с ней, – утвердительно сказала Кэндис.

– Да, – улыбнулась Лиз. – Это правда.

Кэндис допила свой чай и осторожно поставила стакан на стол.

– Ну, это ты молодец.

– Точно, – сказала Брен.

– Спасибо, – сказала Лиз, переводя взгляд с одной подруги на другую. – Вы не собираетесь читать мне нотации?

Кэндис закатила глаза.