Рэдклифф - Клуб одиноких сердец

– Я сомневаюсь, что ты смогла бы предотвратить ее смерть, Рэйли. И даже если бы ты пыталась, она, может быть, не стала бы слушать тебя.

– Я любила ее, – сказала Рэйли. – Но не так, как ей было нужно.

Лиз приподнялась, чтобы видеть лицо Рэйли.

– Ты любишь меня так, как мне только мечталось. И мне бы хотелось любить тебя так же в ответ.

– У тебя получается. – Рэйли пальцами коснулась подбородка Лиз. – Ты делаешь меня счастливой. Ты заставляешь меня думать о будущем. Я хочу быть с тобой и с ребенком. Я хочу быть с тобой во время родов.

– Когда я разрешаю себе помечтать, – шепнула Лиз, – я вижу нас. Ты, я и ребенок. Семья.

– Я мечтаю о том же самом. Именно этого я и хочу.

Лиз спрятала лицо на плече у Рэйли, не в состоянии остановить слезы.

– Это что, слезы счастья? – прошептала Рэйли, чувствуя, что у нее и самой влажные щеки.

– Чего-то большего, чем счастье, – ответила Лиз. – Гораздо, гораздо большего.

– Как ты думаешь, нам стоит разбудить их, чтобы они поели? – шепнула Кэндис, стоя в дверях вместе с Брен. Было почти девять и в комнате было темно, только бледно светила настольная лампа. Лиз спала, положив голову на грудь Рэйли, одна ее рука все еще была под рубашкой Рэйли. Рэйли оберегающим жестом обнимала Лиз.

– Они обе выглядят усталыми… и очень милыми, – сказала Брен.

– Рэйли такая горячая, – шепнула Кэндис.

Ухмыляясь, Рэйли открыла глаза.

– Спасибо.

– Прекрати клеиться к моей девушке, – сонно пробормотала Лиз, – я беременна и не отвечаю за себя.

– Я имела в виду что ей, наверно, жарко, понимаешь.

– Угу, – сказала Лиз.

Кэндис засмеялась.

– Вы хотите есть?

Лиз придвинулась поближе к Рэйли.

– Потом.

Рэйли поцеловала Лиз в висок и опять закрыла глаза.

Кэндис повернулась и пошла вниз по лестнице следом за Брен. На кухне она уселась на табуретку и взяла кусочек пиццы.

– Что ты собираешься делать вечером?

Брен улыбнулась.

– Я собираюсь написать одному человеку кое-что о нашей общей фантазии. А ты?

– Я собираюсь позвонить одной женщине и пригласить ее на свидание. – Кэндис посмотрела в сторону лестницы и подумала о Лиз и Рэйли, которые спали наверху в безмятежных объятиях друг друга. – Как ты думаешь, нашему клубу одиноких сердец придет конец?

– Нет. Наш клуб основывается на дружбе, – Брен обняла Кэндис за талию. – А любовь только сделает нас сильнее.

Конец