Американские дикари - Дж. Дж. МакЭвой

— Спасибо тебе, Рэймонд, — сказала я ему, когда он уходил.

— Конечно, мэм, — сказал он, прежде чем направиться обратно на кухню. Деклан все еще не двигался.

— Раньше у тебя глаза вылезали из орбит, когда я входила в комнату, — поддразнила я, садясь рядом с ним.

Он быстро заморгал и поднял голову, чтобы посмотреть на меня. Выдавив легкую улыбку, он взял мою руку и поцеловал тыльную сторону.

— Прости, дорогая, просто у меня в голове много всего происходит. Но ты, как всегда, сногсшибательна.

Убрав руку, я потянулась за горошком и положила немного ему на тарелку вместе с лососем и рисом. Я не видела, чтобы он ел со вчерашнего вечера.

— Спасибо, — сказал он, откусывая кусочек.

— Конечно. Ты думаешь о том, что Мел и Лиам попросили нас сделать?

Он замер на мгновение, прежде чем посмотрел на меня.

— Что? Они позвонили мне через несколько минут после разговора с тобой.

— Почему ты не сказала мне, что знаешь? — спросил он.

— Почему ты мне вообще ничего не сказал?

— Коралина… — Он вздохнул.

Я ненавидела, когда он так произносил мое имя.

— Ты не думаешь, что я смогу это сделать. — Мы снова вернулись к исходной точке.

Он сел.

— Коралина, это не игра. Мы говорим о взломе канадского посольства, похищении федерала…

— Я знаю, Деклан, я читала документ, — отрезала я, разрезая розовую рыбу передо мной.

— Тогда вы знаете, что это слишком рискованно. Мы имеем дело не с головорезами. Я разработаю план с Феделем…

— Если ты сделаешь это, Деклан Каллахан, я разведусь с тобой так быстро, что ты даже не сможешь доесть свой чертов горошек, — сказала я ему, откусывая кусочек.

У него отвисла челюсть, прежде чем она превратилась в ухмылку.

— Ты блефуешь.

— Угадай, кого пригласили в каждую ведущую юридическую фирму штата и с кем он вел себя мило? — Спросила я, медленно потягивая, пока он наблюдал за мной. — Пока ты пачкал руки о подонков, я пожимала руки и улыбалась множеству влиятельных людей. Я не такая милая и невинная, какой ты все время пытаешься меня представить. У меня есть план, как туда проникнуть, но для этого мне нужен твой технический гений. Так что мы собираемся это сделать, нравится тебе это или нет.

Он уставился на меня и ничего не сказал.

— Ты должен поесть, детка, этот лосось просто потрясающий.

— Я больше не хочу есть, — медленно произнес он, поправляя галстук и поднимаясь со стула.

— Правда? Может, мне попросить вина? — Я ухмыльнулась, пытаясь не отрывать глаз от еды.

Его пальцы ласкали мое плечо и двигались вверх по шее, пока он слегка не сжал ее и не провел большим пальцем вдоль моей челюсти.

— Никакого вина, — прошептал он мне на ухо.

— Тогда что?

— Я хочу тебя, — заявил он.

Я улыбнулась, отодвигая свой стул и вставая, чтобы посмотреть ему в лицо.

— Все, что тебе нужно было сделать, это попросить. — Отступая от него, я сняла туфли и начала расстегивать молнию на платье. Он наблюдал за каждым моим движением, и как только я обнажила кружево своего лифчика, я остановилась. — С другой стороны, тебе следовало бы поработать на меня. — Я ухмыльнулась, прежде чем выскочить из комнаты, взбежать по лестнице, завернуть за угол и просто продолжать бежать.

Я обернулась, чтобы посмотреть, как далеко он отстал от меня, но его там не было. Я остановилась как раз в тот момент, когда двери лифта открылись, и он вышел прямо передо мной с такой широкой ухмылкой, что это было почти нечеловечески. Он притянул меня в свои объятия и перекинул через плечо, как пещерный человек.

— Ты жулик! Отпусти меня!

— Продумывай план, а не усерднее беги, детка. — Он засмеялся, когда я лягнулась и попыталась освободиться от него.

Я только что наткнулась прямо на него!

Когда мы добрались до нашей комнаты, он отнес меня и бросил в центр кровати.

— Теперь, когда я заслужил тебя, почему бы мне не помочь тебе снять это красивое платье? — сказал он, забираясь на меня сверху.

Я не боролась с ним. Я не хотела.

ДЕКЛАН

Всю ночь я пытался придумать способ отговорить ее. Но ничего не приходило в голову. Я смотрел, как она зашнуровывает ботинки, пока надевал часы на запястье. Я не хотел делать этого с ней. Она не была готова к этому. Это была не игра. Никто из нас не был шпионом. Если бы ее поймали, с ней было бы покончено. Наши жизни были бы под наблюдением, пропали бы наши жизни под прикрытием. Мне просто казалось, что это того не стоит. Я почти во всем разобрался с Феделем; все, что нам было нужно, — это кто-то, похожий на агента, и, к сожалению, этим человеком была Коралина.

Они могли бы быть близнецами, если бы не их волосы. Хуже всего было то, что у меня не было возможности подготовить ее. Я чувствовал себя так, словно мы играли в горячую картошку с боевой гранатой. Не имело значения, кто ее поймает, кого-то должно было взорвать к чертовой матери.

— Я чувствую, как твой взгляд буравит мне спину, — сказала она, убирая телефон в задний карман джинсов.

— Ты уверена…

— Если ты спросишь меня об этом еще раз, Деклан, я клянусь Богом…

Раздраженный, я выхватил ее сотовый телефон из заднего кармана и бросил его на кровать.

— Эй…

— Если ты собираешься проигнорировать мой совет как своего мужа, тебе придется выслушать меня как своего начальника. Ты хочешь это сделать? Прекрасно. Но ошибка 101 новичка — носить с собой сотовый телефон, — сердито огрызнулся я. Подойдя к своему комоду, я вытащил наушник и вставил его ей в ухо. Я еще раз оглядел ее наряд.

— Ты идешь в посольство, Коралина. Тебе понадобится юбка, какие-нибудь чулки и туфли на каблуках, а также блейзер.

— Подожди, мы сейчас уходим?