Джеки Коллинз - Игроки и любовники. Книга вторая

И он не тронул ее пальцем.

Он доказал, не оставив у нее никаких сомнений, что ему нужно не только ее тело. Но оба знали, что это обязательно произойдет, что отношения их будут чистыми и добрыми, и все будет так, как она мечтала.

Толпа взревела — появился Эл. Он стоял в центре сцены, подняв обе руки в приветствии, купаясь в обожании толпы.

Внезапно Даллас поняла, что на свете есть любовь — вот она.

Она любила человека, отдающего себя толпе. Она любила его всем своим существом.

— Я передумала, я не хочу идти, вот и все.

Луис нахмурился.

— Я не понимаю тебя, Кристина. Три недели ты ни о ком не говорила, кроме Эла Кинга. Теперь настал торжественный момент, концерт на стадионе „Маракана", и мы туда уже ехали, и вот ты заявляешь, что не хочешь ехать.

Кристина попыталась весело рассмеяться, хотя ей было совсем не до веселья.

— Луис, ты же знаешь, какая я. У меня настроения, внезапные желания. Я не такая, как все.

Он обреченно кивнул.

— Мне почему-то хочется поехать в аэропорт. Правда, безумная идея?

— Аэропорт? — с отвращением переспросил Луис. — Почему именно аэропорт?

Кристина пожала плечами.

— Право, не знаю. Просто хочется. Может, нам удастся посмотреть самолет Эла Кинга. Я слышала, у него там спальня. Спальня! Представляешь?

— Все наши друзья на концерте, они будут беспокоиться, что с нами случилось.

— Пусть беспокоятся. Какое нам дело? Мы им скажем, что где-нибудь страстно любили друг друга. — Она положила руку ему на колено, медленно двигая пальцы в направлении ширинки. — Вот уж они все тогда иззавидуются! Они и так нам завидуют.

Он едва не застонал.

— Не делай этого, Кристина. Ты ведь знаешь, каково мне.

Она поддразнила его.

— Чего не делать, Луис? Скажи мне, пожалуйста, скажи мне. — Она чувствовала пальцами, как растет его возбуждение.

— О Господи!

— Знаешь что, давай заключим сделку. Если мы съездим в аэропорт, я сделаю тебе то, о чем ты просил вчера вечером. Помнишь? Ну, насчет рта. Тебе ведь хочется?

— Да, — быстро согласился он.

— Ладно, поезжай в какое-нибудь тихое место. А потом пообещай, что мы обязательно поедем в аэропорт.

— Обещаю.

Он тронул машину с места, и Кристина перевела дыхание. Один барьер ей удалось преодолеть.

Он находился на сцене полтора часа. Почти все время один, только дважды к нему присоединялось трио.

Толпа словно сошла с ума, требуя еще и еще. Карлос Баптиста широко улыбался. Все идет лучше, чем он надеялся. Просто сенсация! Он никогда не видел, чтобы энергия певца так заражала публику.

Берни суетился, собирая всех в вертолет, чтобы лететь в аэропорт. Даллас, Люк, Эван, Пол. Они полетят прямо в Сан-Паулу, а потом самолет вернется за остальными и за оборудованием. Перелет совсем короткий.

Берни собрал всех, пока Эл еще пел. Разместил их в оранжевом вертолете. Теперь оставалось только быстро посадить туда Эла вместе с Люком, и он взлетит, публика еще и хлопать не перестанет.

Все, что и требовалось, хорошая организация.

В аэропорт Нино добрался на автобусе. Он приехал заранее, как и хотел. Теперь, когда все закрутилось, у него было прекрасное настроение. Он казался себе важной фигурой. Он знал, что он важная фигура.

Он направился прямиком в отдел справок, где условился встретиться с Хуаной, пухленькой девицей, работающей в наземной службе аэропорта.

Она послушно ждала. Он приветствовал ее поцелуем и ущипнул за толстый зад. Она посмотрела на него с обожанием.

— Прошлой ночью ты был…

— Шшшш. — Он заставил ее замолчать поцелуем. — Сегодня будет еще лучше, моя маленькаяcarioca, значительно лучше. Ты узнала, что я просил?

— Конечно. Я могу показать тебе точно, где стоит самолет мистера Кинга и где они все будут в него садиться. Нино, сегодня…

— Об этом позже поговорим. Ты мне форму достала?

— Да. Ты уверен, что никто не узнает, что это я помогала тебе?

— Разумеется, уверен. Ну а если и узнают? Я же только возьму интервью у Эла Кинга, а не пристрелю его.

Хуана хихикнула.

— Только подумай, сколько я заработаю на эксклюзивном интервью, — напомнил ей Нино, — и вспомни, на кого эти деньги будут потрачены.

Хуана снова хихикнула.

— На меня? — игриво предположила она.

— Именно на тебя. Теперь побыстрее давай форму. Где я могу переодеться?

В вертолете Эл держал Даллас за руку.

— Ты просто блестяще выступил! — сказала она.

— Меня вдохновляла аудитория, — ответил он, сжимая ее руку.

Эван сидел прямо за ними и невольно подслушивал. Ужасная женщина. Он ненавидел ее всей душой за то, что она целиком владела вниманием отца. В ее присутствии Эл не обращал на него никакого внимания. Даже не спросил, как обычно, понравился ли ему концерт.

Эван энергично расковыривал прыщ и смотрел в иллюминатор. Он не знал, что их ждет после Латинской Америки. Они вернутся в Англию? Никто не потрудился сказать ему. Он был всего-навсего сыном Эла, а не его дурацкой подружкой.

— Я должна тебе кое в чем признаться, — нервничая, сообщила Кристина. — Я пообещала кое-кому оказать услугу.

— Какую услугу?

Они стояли около газетного киоска в аэропорту.

— Помнишь Нино? — спросила Кристина.

— Этот крысеныш вонючий? — пренебрежительно проговорил Луис. — Почему ты его вспомнила?

Она сильно закусила губу.

— Не такой уж он плохой.

— Ты его почти не знаешь.

В отчаянии она стала придумывать, как бы ей правдоподобнее соврать.

— Я знаю его сестру, — заикаясь ответила она.

— Откуда? — удивился он. — Я не знал, что у него вообще есть сестра.

— Она работает в парикмахерской, нуда я хожу, — солгала Кристина. — Моей матери она нравится, ей ее жалко. Она иногда приходит к нам домой.

— Слушай, давай купим журналы и двинем домой, — предложил Луис, которому вдруг все надоело.

— Я оказываю эту услугу моей матери, — быстро сказала Кристина. — Она просила меня помочь сестре Нино.

— О чем ты толкуешь?

— Нино должен нас здесь встретить. Я обещала, что мы поможем ему посмотреть самолет Эла Кинга.

Луис в удивлении уставился на нее.

— Ты что, рехнулась? Как это поможет его сестре?

— Это длинная и очень сложная история. Пожалуйста, помоги мне, Луис. Честно, это очень важно. Я пообещала маме, что мы поможем, я пообещала. — Она едва не плакала.