Леди и байкер - Гленна Мейнард

где ждет старушка Пипа с новорожденным мальчиком, завернутым в белое одеяльце с розовыми и голубыми полосками, на голове у него пудрово-синий чепчик, а во рту пустышка.

* * *

Я заглушаю мотор в машине Линка и смотрю в зеркало обзора на малыша, спящего в черно-сером автокресле. Малыш даже не представляет, как ему повезло. Пэм и Линк — чертовски хорошие люди. Будут хорошо заботиться о нем и правильно его воспитают.

Они никогда не хотели детей. По крайней мере, так всегда утверждала Пэм, но правда в том, что Линк стреляет холостыми, а ее яйцеклетки жизнеспособны. Черт, он даже позволил Никелю трахнуть ее, чтобы проверить, сможет ли тот ее обрюхатить. Слухи распространились, и Пэм держала голову высоко. Позволила людям поверить в худшее о ней. Линк же позволил людям считать его дураком за то, что остался с ней, но это их личное дело.

Я выхожу из машины и беру автокресло за ручку, отсоединив держатель от основания. На крыльце загорается свет, и Линк открывает входную дверь. Я уже сказал ему, в чем дело. Пэм ни черта не знает. Женщина сходит с ума. Она строит из себя крутую, но в глубине души она — зефирчик.

— Спецдоставка, — говорю ему.

— Черт, мужик. — Он стискивает зубы, и я никогда не видел, чтобы Линк проявлял много эмоций, но даже в темноте замечаю слезы.

Даже самый крутой из ублюдков может плакать.

— Заходи, — его голос ломается, и я похлопываю его по плечу свободной рукой.

— Где Пэм?

— Сейчас разбужу.

— Ну, давай, брат, шевелись. Хочу увидеть ее лицо.

— Хорошо, През. — Он уходит в холл, а я опускаюсь на диван, поставив переноску с ребенком на дубовый кофейный столик.

Пэм идет по дому с волосами, собранными в узел на голове, и протирает глаза. Ее халат распахнут, демонстрируя длинные ноги. Увидев меня, она одергивает халат.

— Привет, Мёрдер. Что ты… — Ее взгляд останавливается на ребенке.

— Я кое-кого принес, с кем хотел бы тебя познакомить. Все законно. Я в этом убедился. Познакомься со своим сыном.

— Моим сыном? — Она плачет, падает на колени и качает головой.

— Это Коннор.

Пэм вытирает пальцем глаза.

— Как?

— Линн не может воспитывать его там, куда она отправилась. И я подумал, кто может быть лучше, чем ты.

— Это правда?

— Да, детка. — Линк обхватывает ее рукой, поднимая с пола.

— У меня его сумка и переноска. Через день или два все старушки будут рядом, чтобы побаловать тебя и его всем, что вам понадобится.

— Я не знаю, что сказать.

— Ничего не говори. Иди и возьми своего мальчика на руки, чтобы я мог уйти.

— Хорошо. — Она шмыгает носом и наклоняется над переноской, ее лицо засветилось, как по волшебству. — Привет, малыш. — Пэм расстегивает защелки и пряжки и берет его на руки. Я смотрю, как она заметно тает, когда ребенок обхватывает ее руку.

Я киваю Линку и бросаю ключи от его машины на стол.

Эпилог 2

Уилла Мэй

— Ну же, ты должна играть. — Пэм дуется на мою мать, пока та держит вырезанный для игры пенис. — Прицепи пенис к байкеру.

Мама качает головой.

— Предполагается, что это детский праздник.

— И как, по-твоему, рождаются дети? Ты родила одного. Тебе нужен пенис в процессе или сперма. Твоя очередь. — Она пихает бумажный пенис ей в руку.

Мама закатывает глаза, но закрывает их, когда Джулс надвигает черную маску на глаза.

— Это так глупо.

Я запихиваю в рот еще торт и улыбаюсь. Ист смеется у меня за спиной, отодвигая стул рядом со мной.

— Хорошо проводишь время?

Я оглядываю комнату, видя здесь всех, кого люблю. Мою маму, Джулс, Пэм, Энди, парней из клуба и отца. Мои отношения с ним находятся в процессе развития.

— Да. Сегодня все идеально.

Пэм и Джулс сообщили парням, что здесь будут только девушки, но когда те узнали, что Пэм готовит торт, то протиснулись внутрь. Роан сказал, что если Ист может находиться здесь, то и он тоже. Я бы не хотела, чтобы было по-другому.

Ист прикладывает ладонь к моему животу.

— Как моя малышка сегодня. Сильно пинается? — В ответ то, что кажется локтем или коленом, упирается в мой живот. — Я принимаю это как «да». — Мой мужчина нежно поглаживает мой животик. — Будет такой же нахальной соплячкой, как и ее мама, — поддразнивает он.

— Я не нахалка.

— Да, детка, ты такая. Но ты — моя, нахалка. — Он подходит для поцелуя, но я уклоняюсь и размазываю глазурь по его носу. — Значит, так, да?

— Ммм. — Я придвигаюсь и облизываю кончик его носа.

— Черт, сделай это еще раз.

Я смеюсь.

— Может, позже, если ты будешь хорошо себя вести и если останется хоть немного торта, я сделаю себе кейк-попс из твоего члена.

Ист внезапно вскакивает, идет к стойке, где лежит торт, и складывает руки на груди. Я следую за ним.

— Что ты делаешь, милый?

— Слежу, чтобы никто не съел торт. — Он ухмыляется.

— Ты с ума сошел.

— Только по тебе.

Я обхватываю его руками, и он целует меня долго, крепко и глубоко.

Боже, я люблю этого мужчину.

Дорогой читатель.

Надеюсь, вам понравилась книга «Леди и байкер». Я влюбилась в Уиллу Мэй, Иста и их историю. Я знаю, что это не совсем привычная мрачная история о байкерах, которую вы привыкли получать от меня. У этих героев была своя история, и они не позволили мне рассказать ее по-другому. Я пыталась и все вырезала, потому что они хотели быть только вместе, и я должна была дать им это. Следующие в моем списке Мёрдер и Викинг.

Перевод: LuizaS

Редактура: Nikoletta

Русификация обложки: Hexany

Переведено для группы: vk.com/paranormal_love_stories