Джанетт Энджелл - Мадам

— Джек. Объясни-ка еще раз. Я должна отказать, когда ты в следующий раз позвонишь и попросишь прислать девочку?

— Ммм… Да.

— Хорошо. Я так и сделаю… — Я все еще сомневалась. — Как часто, по-твоему, ты будешь звонить?

— Скорее всего, каждый день. — Итак, этот парень в любом случае хочет посмотреть в глаза своему отражению, не отводя взгляда. — Я серьезно. Я хочу, чтобы ты… Нет, черт побери, мне очень нужно, чтобы ты больше никого мне не присылала. — Его дыхание стало слегка прерывистым. — Господи, Персик, мне так не хочется это…

— Знаю, — вырвалось у меня непроизвольно. — Я знаю, что тебе не хочется. И помогу.

— Правда поможешь? — В голосе Джека прозвучало облегчение, и мне даже стало его жаль.

— Конечно! — Хотя я не была уверена на все сто.

Вскоре пришло время проверить, насколько мы тверды в своих решениях. Следующая суббота выдалась просто безумной. Все повыползали из своих нор, и посреди этой суматохи раздался звонок Джека.

— Привет, Персик. — Он поздоровался тоном маленького мальчика, пришедшего в гости, который не уверен, рады ли ему хозяева. Так ему и надо.

— Привет, Джек, — ответила я. — Как дела?

— Ну, мне стало интересно, кто из девочек сегодня работает, — сказал он, не сумев за беззаботностью скрыть дрожь в голосе, как человек, предъявляющий чек и знающий на все сто, что его не примут.

— Джек, я сегодня не смогу с тобой поболтать, у меня куча дел.

Короткая пауза.

— Да-да, я понимаю.

— Я рада. Мне пора.

— Подожди! — взвизгнул Джек. — Не вешай трубку! Ты ведь помнишь, о чем мы говорили на прошлой неделе? — Он замялся, а потом начал тараторить, словно боялся, что я сейчас что-нибудь отвечу: — Ты понимаешь, о чем я. Так вот, я много думал. Я решил начать новую жизнь, правда, очень-очень скоро. Я пообещал, понимаешь? Но решил… ммм… что буду отказываться от… ну, ты понимаешь… постепенно. Мне кажется, резко порвать у меня не получится. И если процесс пойдет медленно, то у меня будет больше шансов на успех.

У меня нет времени слушать всякую чушь, подумала я про себя.

— Джек, раньше ты говорил совершенно другое.

— Знаю. — В его голосе послышалась враждебность. — Знаю, но я передумал. Я хочу сегодня встретиться с кем-то из девочек.

Я застонала.

— Подожди, — и переключилась на вторую линию: — Алло?

— Привет, Персик, это Гари.

— Минутку. — Я снова вернулась к первой линии: — Джек, мне пора.

— Нет! — Смесь агрессии и паники. — Я хочу с кем-нибудь увидеться!

— Прости, Джек. — Я повесила трубку и вернулась к работе.

Но он перезвонил через пять минут:

— Слушай, Персик, мне плевать, что я там говорил. Я хочу, чтобы ты сегодня прислала ко мне кого-нибудь.

Я прижала телефонную трубку плечом и закурила, сделав паузу, чтобы собраться с мыслями.

— Тебе никто не понравится из сегодняшних девочек. — Я пробовала другой путь.

— Я тебе не верю. Ты же пару минут назад сказала, что ужасно занята. Кто есть?

Я вздохнула. Понимаете, я всегда готова пойти навстречу клиенту, но это же смешно. Плохо уже то, что я играю с мужиками в идиотские игры, но мне хоть платят в конце вечера, а сейчас я делаю это бесплатно. Нет, так дело не пойдет.

— Джек, я пытаюсь тебе помочь. Ты сам просил не обслуживать тебя. Я очень занята. Так что оставь меня в покое.

— Я позвоню в другое агентство!

— Пожалуйста.

Отлично, лучше не придумаешь. Я поступила правильно, и при этом мне не придется спорить с мужиком, пристрастившемуся к сексу как к наркотику.

Плохо то, что я знала — Джек не выполнит свою угрозу. Некоторые мужчины сами как потаскушки, звонят во все агентства города, стравливая их в своих интересах. Другие моногамны. Джек, не знаю, к счастью или к несчастью, подходил под вторую категорию.

И действительно, через полчаса он снова занимал линию. Я узнала номер на определителе и приготовилась:

— Джек, прекрати названивать, я действительно не смогу с тобой сегодня поболтать.

— У меня сейчас есть деньги. Я хочу, чтобы ты кого-нибудь ко мне прислала. Немедленно.

— Для тебя никого нет!

Сколько я еще должна быть целомудренной «мадам»? Я представила стодолларовые купюры у него в руках, но тут же отогнала от себя это видение. Я обязана ему помочь.

— Слушай, Джек, если до завтра ты не передумаешь, то позвони и я приму твой заказ. Но по крайней мере, отложи это до утра.

Да, все проходит с добрым сном. Если бы наркоманы могли уснуть и во сне избавиться от ломки. Я сама, помнится, звонила продавцу кокаина в восемь утра, поскольку мои запасы кончились, а уснуть без очередной дорожки не получалось, а теперь я лицемерно ожидаю, что у Джека получится. Я не горжусь этим воспоминанием, но от этого оно не становится менее реальным.

— Да я не смогу уснуть! — заныл Джек.

Для «сексоманов» тоже необходимо построить реабилитационные центры.

За годы работы в секс-индустрии я видела нескольких таких парней, как Джек, которые боролись с пагубным пристрастием, и целую армию других, которые оправдывали свою привычку, считая ее признаком крутости и мужественности.

С другими зависимостями дело обстоит точно так же. Возможно, в моем деле просто сталкиваешься с более хрупкими, измученными людьми, но, каковы бы ни были причины, среди девочек и среди клиентов очень мало психически здоровых. Только те, кто выбирается из этого болота.

А те, кто продолжает пастись на нашей лужайке год за годом, не заслужили ни одной грамоты «Самому Адекватному Человеку».

Постепенно употребление кокаина снизилось. Я прекратила нюхать кокаин еще раньше, чем мои клиенты, когда переживала перемены в личной жизни, но сейчас сталкиваюсь с этим наркотиком все реже и реже. Десять лет назад по меньшей мере половина моих клиентов нюхала кокаин ради развлечения, а у некоторых вырабатывалась и стойкая зависимость. Девочкам приходилось иметь дело с замкнутыми, страдающими паранойей, нервными клиентами, которые внушали страх. В те дни девочки могли до трети вызова провести, проверяя двери и окна, поскольку клиентам казалось, что там кто-то прячется. Теперь такое редко случается, и это скорее исключения из правила.

В наше время намного ниже и вероятность того, что клиент захочет «угостить» кого-то из девочек. Нет, я не говорю, что все добренькие и миленькие, но сейчас никто не тащится от того, чтобы подсадить на наркотики кого-то еще, либо подобные типы стали более аккуратны.

Был у меня один клиент, который, слава богу, потом женился и перестал пользоваться услугами «Аванти». У него всегда имелся большой запас колес и шампанского, и он не любил пользоваться этими благами в одиночестве. Обычно он снимал номер в одном из маленьких неприметных отельчиков на Солджерс-Филдроад, приглашал к себе сразу трех девочек, одну за другой, и хотел, чтобы они пили шампанское и принимали колеса.