Робин Александер - Наследие Глории

Я просто опешила от внезапной смены темы. “Стинзлен?”

“Да, - Адриан кивнула и посмотрела куда-то вдаль. - Рыжие, у всех его жертв рыжие волосы”.

“Ты слышишь его сейчас?” – спросила я, озноб пронзил все мое тело и сделал мою кожу очень чувствительной.

“Он проснулся! - Адриан поднесла свою руку ко лбу. - Он..." - она зарычала от досады. “Я потеряла его”.

“Все хорошо, - я взяла ее за руку. - Кое-что о волосах, это хорошо”.

Глубокая морщина появилась между бровей Адриан. “Мы не можем позволить ему покинуть этот остров. Он убьет снова. Мы обе знаем это, - она посмотрела вниз, на наши соединенные руки. - Я знаю, что у тебя иногда есть сомнения. У Коула тоже”.

У меня не было выбора кроме, как быть честной. Врать Адриан для меня было невозможно. “Я... просто... иногда я хотела бы не верить Кристен, но внутри себя я знаю, что она не ошибается”.

“Почему ты хочешь верить, что она ошибается?” - спросила Адриан, хотя я подозревала, что она уже знала ответ.

“Как ты и сказала, мы не можем позволить ему покинуть остров, а без доказательств Коул не может законно удержать его здесь”.

“И ты боишься, что кто-то будет... заставит его исчезнуть", - Адриан настороженно посмотрела на меня.

“Если это будет самооборона, у меня бы не было проблем, но большинство живущих здесь островитян - наши друзья и очень защищают нас. Основной круг тайных друзей Коула знают все, что знаем мы... - я вздохнула. –Я думаю, если бы ему удалось проникнуть на территорию гостиницы и его поймали, он бы просто исчез!”

Адриан с мрачным видом кивнула.

“Ты не... ты в порядке с этим?” – спросила я, надеясь, что она не скажет - да. Стинзлен был монстром, но могли ли мы со спокойной совестью позволить, чтобы кто-то выбрал свою собственную форму правосудия?

Адриан выдохнула и потерла живот. “У меня многое на кону. Ты, ребенок, Кристен и... Элейн. Не говоря уже о всех остальных, кого мы рассматриваем, как свою семью. Я не буду ходить вокруг да около. Я буду спать намного спокойнее, зная, что он плавает на дне "Голубой дыры”.

Честно говоря, я бы тоже, я не смогу пережить, если он подвергнет одного из нас явной опасности. “Нам нужно хотя бы одно весомое доказательство, и мы возьмем его законно, -  я покачала головой. - Мне не нравится думать о том, что ты можешь слышать его мысли. У тебя и так достаточно волнений. Может Элейн или Кристен смогут придумать что-нибудь?”

Адриана склонила голову набок. “То, что я только что сказала, беспокоит тебя?”

Я посмотрела на стол. “Адриан, мои собственные мысли беспокоят меня. Иногда, я задаюсь вопросом, если он сделает что-то на территории гостиницы, а у меня будет оружие в руках, смогу ли я прикончить его. Смогу ли спустить курок? - я начала отрывать стебельки от вишни. – А ты, смогла бы?”

“Да, - сказала она без малейшего колебания. - Если Стинзлен окажется на нашем участке, он будет здесь только по одной причине, и это будет честная игра”.

“Но он же не олень и не медведь, - сердито сказала я. – Каким бы мерзким он не был, мы не можем просто убить его. Если мы это сделаем, мы станем преступниками в глазах закона”.

Адриан отодвинула свою миску в сторону и взяла меня за руку. “Никто не выстраиваются в очередь, чтобы убить его, дорогая. Я говорю, что, если он придет сюда, мы будем делать то, что нам придется, чтобы защитить себя”.

“Я верю, что все наши друзья и люди Коула чувствуют то же самое, и именно это произойдет. Они могут стать судьей, присяжными и палачом. Что, если кто-то сделает именно это? Мы должны будем держать это в секрете? Ужасный секрет, и нам всем придется с ним жить, а что Коул? Он обязан соблюдать закон. Мы можем ожидать от него, что он сохранит этот секрет, а? Мои мысли просто в полнейшем беспорядке”.

Адриан большим пальцем погладила тыльную сторону моей ладони. “Я понимаю, о чем ты говоришь, и в какой-то степени, я согласна с тобой. Но, милая, у меня здесь семья - ты и ребенок, Ирис и ее семья, а теперь еще Элейн с Кристен, - Адриан выдохнула от досады. - У меня все это есть, и я хочу защитить это”.

И я тоже хочу защитить это, почему тогда я так противоречива? Почему я так расстроена, когда все кажется таким ясным? Несколько лет назад Коулу пришлось бы запереть меня, чтобы удержать от охоты на Стинзлена и от желания всадить пулю в его задницу.

Адриан легко постучалась в мои мысли. “Ты давно уже не та женщина, которая когда-то приехала сюда. Мы все влияем на те решения, которые ты принимаешь, но ты не безрассудна больше, просто неуклюжа, - она улыбнулась. - Честно говоря, я думаю, ты беспокоишься о том, что не можешь сделать больше, чем кто-то другой. Я знаю, что ты любишь меня и нашу здешнюю семью, но ты стала осторожнее в принятии решений, потому что ожидаешь ребенка".

И она была права. Я готова убить или умереть, чтобы защитить Адриан и моих близких, но возможность остаться без нее, чтобы растить нашего ребенка в одиночку, до смерти пугала меня. Я никогда в своей жизни не чувствовала себя такой уязвимой.

“Мы не должны были поднимать эту тему, - сказала Адриан. - Трое из нас могут видеть его изнутри. Возможно, это позволит нам быть на шаг впереди него. До сих пор нам это помогало”.

“Больше никаких разговоров о Стинзлене. Давай убираться отсюда, пока Ирис не пришла готовить завтрак. Она не обрадуется, что мы вторглись в ее кухню”.

Глава 15

“Ты вторглась в мою кухню, - палец Ирис уперся мне в грудь. - Я нашла стебельки вишни на стойке бара, и у тебя есть ключ”. Весь персонал поспешно сбежал из бара.

“У Адриан тоже есть ключ”, - я ухмыльнулась и попятилась назад.

“Она вынашивает ребенка. Я не могу избить ее. Ты можешь принять наказание за вас обеих”.

Я подняла ее палец вверх. “Или ты просто можешь простить меня. Адриан не захочет, чтобы меня обижали. Ты видела Коула сегодня утром?” – спросила я, зная, что он остался в участке, чтобы держать под присмотром Стинзлена.

“Он приходил сюда на завтрак, а потом пошел в наш дом принять душ, - Ирис взяла пустой стакан с одного из столов. - Он хочет встретиться с вами здесь, поэтому не убегай”.

Несмотря на протесты Ирис, я помогла ей и одной из наших сотрудниц прибраться в баре после завтрака. Большинство наших гостей отправились осматривать остров, за исключением Би Джей и Одри, которые заказали завтрак в свой коттедж. Когда прибыл Коул, мы все собрались в баре.

“Стинзлен на свободе. Мне пришлось отпустить его”. Коул внимательно посмотрел мне в лицо. Я предположила, он ждал, что я взорвусь.

“Я знаю, что ты не можешь задерживать его на неопределенный срок. Ты спросил, когда он собирается уезжать?”