Сьюзен Льюис - Летнее безумие

— А ты покажешь их Джейку? — спросила Дэнни.

— Да я как-то не думала об этом. — Сара почувствовала, что атмосфера становится все враждебнее, и решила сменить тему.

— Ну ладно, тебе никогда не догадаться, кому еще они понравились. — Фиалковые глаза Дэнни интригующе засверкали. — Эрик Свенсон, — объявила она, уставившись на Сару.

— Их видел Эрик Свенсон? — смущенно спросила она.

Дэнни кивнула.

— Жан-Клод приводил его познакомиться. Надеюсь, ты не возражаешь? Мне они так понравились, что я пригласила его и Жан-Клода взглянуть.

— Нет, нет, конечно, не возражаю, — Сара улыбалась. — Они действительно ему понравились?

— Да, а если не веришь мне, спроси сама. Нас сегодня пригласили к семи на аперитив. Учти, если собираешься влюбиться в кого-нибудь, то уж, пожалуйста, не в Эрика Свенсона, он чертовски великолепен, а к тому же без жены на хвосте.

— Сара не доверяет красивым мужчинам, — засмеялась Луиза.

— Ну, значит, она мудрее всех, — засмеялась Дэнни. — Тогда расскажите мне побольше про этого Моранди.

— Ты и сама можешь с ним встретиться, — сказала Сара. — Он пригласил нас на завтрашнюю вечеринку в «Коломб д'Ор».

— А что за вечеринка?

Оставив Сару и Дэнни, Луиза пошла в дом. Вернувшись, она увидела хохочущую Дэнни.

— Вот это здорово! — она махала руками, желая унять Сару, которая очень смешно изображала, как менялось подвижное лицо Моранди.

— Я пойду, но, кстати, почему бы нам не пригласить Джейка взглянуть на фотографии?

У Луизы сжалось сердце. Меньше всего ей хотелось провести вечер с Джейком и Дэнни. Но, может, это единственная возможность узнать, что происходит между ними.

— Ну так позвони ему сама, — сказала Сара, — я не хочу показаться нескромной.

— Я позвонила бы, если бы знала его номер, — нахмурилась Дэнни. Не успела Луиза обрадоваться этому, как Дэнни добавила: — Он всегда звонит сам, — и радость Луизы померкла. — Но я уверена, Консуэла знает, как с ним связаться. Может, позвоним ей, а заодно расспросим ее о Моранди? Сперва поговори с ней ты, Сара, а потом я выясню насчет Джейка.

— Не буду я спрашивать ее о Моранди! — воскликнула Сара. — Она решит, что я им заинтересовалась. Лучше уж ты, Луиза.

— Хорошо, — согласилась Луиза. — Где телефон?

Дэнни пошла в дом, взяла аппарат и, набрав номер, передала ей трубку.

— Ах, Луиза, дорогая, — проворковала Консуэла. — Как вы?

— Хорошо, спасибо.

— А мне так жарко, — пожаловалась Консуэла. — Ну расскажите, вы с Дэнни встречались с сеньором Моранди?

— Нет, мы были у него с Сарой.

— А Дэнни не пошла?

— Нет, она не смогла, — ответила Луиза, размышляя, почему Консуэла придает такое значение визиту Дэнни к Моранди.

— Ах, Боже мой, — проговорила Консуэла, выслушав рассказ Луизы. — Очень жаль. Я и понятия об этом не имела, он показался мне очень приличным человеком. Поверьте, дорогая, я даже не упомянула бы о нем, если бы что-то знала.

— Да все в порядке, ничего страшного, — заверила ее Луиза. Консуэла усмехнулась.

— Так он действительно делает такие фильмы?

— Он сам нам сказал и даже предложил участвовать в них.

— Мама миа! — воскликнула Консуэла. — Надеюсь, вы отклонили предложение?

— Конечно, — рассмеялась Луиза.

— Ну что ж, дайте мне время, и я наверняка найду кого-то, кто может вам посодействовать. Кого-нибудь менее, так сказать, порочного. — Она все еще досадливо вздыхала. — Так, так, никогда бы не подумала. Он казался таким скромным и безвредным. Вот как обманчива внешность! Да, придется вспомнить, как я познакомилась с ним, чтобы не совершать подобных ошибок. Кто же из киношников мог его знать… Разве что… Ах, вот, кто нас познакомил! — Ее голос вдруг стал напряженным. — Если бы только я вспомнила про это раньше, никогда не предложила бы вам встретиться с ним. Да, в моем возрасте память уже не та. Когда человек так любезен и обаятелен, как сеньор Моранди, забываешь о том, кто его друзья. Ну, еще раз, дорогая, приношу свои извинения и обещаю что-нибудь придумать. А как ваши подруги?

— Прекрасно, жарятся на солнце. Кстати, Дэнни хотела бы… — Она умолкла, поняв, что ее собеседница прикрыла трубку рукой и с кем-то говорит.

— Извините, — сказала Консуэла, — так о чем мы говорили?

— Мы, — Луиза посмотрела на Дэнни, — хотели спросить, не знаете ли вы, как связаться с Джейком.

Консуэла усмехнулась.

— Дорогая, вам просто повезло, он только что вошел. Я передаю ему трубку.

Луиза, словно в трансе, протянула трубку Дэнни.

— Привет, — послышался голос Джейка.

— Приве-ет, — протянула Дэнни. — Как ты?

— В порядке. А ты?

— Тоже, — улыбнулась Дэнни, подмигнув Луизе. — Мы хотели узнать, не придешь ли ты к нам посмотреть фотографии, которые Сара сделала на «Валгалле»? Очень хорошие.

— Конечно, почему бы и нет. А когда?

— Когда тебе удобно.

— Может, завтра?

Дэнни прищурилась и, слегка поглаживая свою грудь, вкрадчиво проговорила:

— Чудесно. Около восьми.

— Когда он приедет? — спросила Сара.

— Завтра вечером.

— Но мы же идем в «Коломб д'Ор».

— О Боже! — воскликнула Дэнни, прикрыв рот ладошкой. — Я совсем забыла. Ну, ничего, вы идите, а я покажу ему фотографии.

Сара посмотрела на Луизу. Неужели она верит, что Дэнни забыла? Лицо Луизы словно окаменело.

— Я сама покажу фотографии, — недовольно сказала Сара.

— Уверена, Дэнни прекрасно с этим справится. — Луиза едва сдерживала гнев. — А я очень хочу пойти на вечеринку. Так что лучше сделаем так, как договорились, хорошо?

Глава 11

— Я собираюсь положить конец твоим отношениям с Даниэль Спенсер. — Глаза Консуэлы вспыхнули от гнева.

Верхняя губа Джейка злобно изогнулась. С повязкой на левом глазу он выглядел угрожающе. Небрежно завязанный шейный платок, торчащий из-под расстегнутого ворота, рваные потертые джинсы выглядели очень странно в роскошной спальне Консуэлы. Стены, обтянутые светлым атласом, поблескивали в лучах солнца, проникающего через открытые окна.

— И что же ты собираешься предпринять, Консуэла? — с вызовом спросил он.

Обычно мягкое лицо Консуэлы исказилось от ярости.

— Вон отсюда! — крикнула она. — Убирайся и оставь меня в покое!

— А ты уверена, что хочешь именно этого? — усмехнулся Джейк.

Консуэла обхватила голову руками.

— Перестань меня мучить! — воскликнула она. — Перестань! Я не могу этого больше выносить!

— Не забывайся, Консуэла, не надо сцен, ты знаешь, чего я хочу. Так скажи мне, что делать.