Гусеница в стиральном порошке: повесть о любви и страсти - Танита Флайт

Были на пляже Санта-Моника, на котором расположена огромная платформа на сваях, уходящая довольно далеко в океан. Эта платформа – настоящий рай для жителей Голливуда с детьми, так как аттракционы, рестораны, карусели посреди океана никого не могут оставить равнодушным. И меня, разумеется, тоже. Я буквально визжала от восторга при виде всей этой нерукотворно-рукотворной красоты!

Мне непонятно возмущение россиян по поводу американцев, которые всегда с улыбкой на лице встречают вас словами: “How are you todaу?” Неужели хамство и плохое настроение приятнее, даже если оно искреннее?

Мы зашли в русский магазин в советском стиле. Нас встретила «милая» русская женщина с вывезенным из «совка» оскалом и хамоватой манерой разговаривать. У Эрика, естественно, отпало всякое желание что-нибудь купить.

Более того, после такого приема он даже мимо этого магазина пройти боялся.

Так что “how are you?” Надеюсь, вы ответили мне улыбкой.

Возвращаясь в New York! NEW YORK!

Письмо в Москву № 2

Очень разноплановый город. Разные районы, разное настроение, разный характер. Как будто множество городков объединились в один. И чем дальше, чем глубже и интереснее мне становится это явление. Город городов. А такого количества частных галерей я не видела нигде. Видимо, здесь люди любят покупать картины. Витрины украшены не просто оформителями, а только известными дизайнерами.

Город-вдохновение. Город-искусство.

Как-то в кофейне болтала с афроамериканцем. И он поведал мне все об американских женщинах. Американки очень любят три вещи: деньги своих бойфрендов, пати каждый день и стакан водки перед сном. Ну уж не знаю, верить ему или нет. Но за что купила, за то и продаю.

Мужчины. У меня, конечно, не было возможности разглядеть их получше. Сами понимаете, взгляд влево, взгляд вправо – расстрел. Но на первый взгляд, американские мужчины просто красавцы. Как на второй? Не знаю. Еще раз позволю себе повторить, что здесь огромное количество красивых, стильных и ярких людей.

Поэтому мне пришлось закинуть подальше свои растянутые треники, те, что я носила в Лос-Анджелесе, и надеть приличную юбку.

Эрик как-то сказал, что американцы яркие, потому что им не обрезают крылья. Ты творишь сам себя. А что сотворишь – ангела или демона, никого не касается.

Здесь никто не обращает внимания на то, как ты выглядишь и что ты делаешь. Ты даже можешь танцевать на улице. (Кстати сказать, мы с Эриком довольно часто этим занимались).

Много здесь и очень хорошего, и о-о-о-очень плохого. Прямо как у нас.

Много общего и много различий.

А вообще, все мы на этой планете братья и сестры. Люди, давайте жить дружно!

Ваш Кот Леопольд. Мяу!

P.S. Завтра мы улетаем на Коста-Рику.

С сыном Эрика.

Коста-Рика

Аэропорт имени Джона Кеннеди. Рейс «Нью-Йорк – Либерия». На регистрационной стойке мужчина игриво произносит вслух мое имя: «Таньюшька, Танеська», вместо написанного в паспорте черным по белому «Tatiana». Эрик начинает раздуваться от злости, но этот джентльмен вовремя сообщает, что его девушку тоже зовут «Таньюшька».

Но это не успокаивает моего Отелло. Даже по прошествии времени он никак не может забыть слащавую улыбочку и вкрадчивый голос любителя русских женских имен.

Скудный ланч в виде хилого сэндвича и коробочки с мюслями, неприветливые стюардессы, наушники, которые не работают, и собачий холод от кондиционеров, которые работают чересчур старательно. И все это – прелести американских авиалиний. «Летайте самолетами «Аэрофлота!» – повторяю я про себя как мантру.

Наконец-то мы приземлились. Пять часов полета, а точнее, пять часов испытаний холодом и голодом подошли к концу. У-Р-Р-Р-А!

Паспортный контроль. Коста-риканская таможенница рассматривает мой паспорт, будто она никогда такого раньше такого не видела. Десять или пятнадцать минут тщательного досмотра моих документов – и путь на остров для меня открыт. Кстати, именно он был первым островом, который когда-то почтил своим присутствием досточтимый кабальеро Колумб.

Кто бы мог подумать, что судьба занесет меня сюда и проведет по местам боевой славы великого путешественника. Два месяца назад я побывала в Генуе. Именно оттуда и отправился завоевывать Америку великий испанец. Месяц назад я попыталась покорить Америку. А вот теперь топчу своими ножками остров, дорогу к которому когда-то успешно проложил для меня сам первооткрыватель Америки.

Вот и не верь в сказки и совпадения...

Мы втроем (Эрик, его сын Айзак и я) едем в коста-риканском такси красного цвета. За окнами машины по дороге в отель вижу огромное количество экзотических птиц. Коровы пасутся. Лошади соревнуются в скорости. Игуаны висят на деревьях. И этого всего так много. В зоопарк попали, что ли? Только вот деревья не все зеленые, а большая часть вообще без листьев. Мы приехали сюда в сухой сезон, вернее, совсем не в сезон. Да плюс ко всему – сильнейший ветер. Причем этот ветер не прекращался ни на минуту все шесть дней и семь ночей, которые мы находились в городе.

Только в последний день путешествия, перед самым отъездом, ветер вдруг взял и затих. И тут я почувствовала разницу. Это была огромная разница. Без ветра мне и деревья показались зеленее, и небо голубее. Да и Коста-Рика – «коста-рикей».

Ветер стих. Эрика посетила гениальная идея: не остаться ли нам здесь еще на неделю? Ведь отдых только начался. Война со стихией благополучно закончилась. Теперь-то самое время отдыхать. И вот за час до отъезда пошла работа по переделыванию даты отъезда на всех троих, причем в разные страны. Эрика и Айзака – во Францию, а меня – в Москву. Насчитали около тысячи долларов потерь. После чего все сомнения об изменении даты возвращения домой отпали.

Наш вояж был поделен на две части. Начну с первой: проживание в отеле по системе «все включено по-коста-рикански».

Такси успешно доставило нас до забронированного отеля. На ресепшн нас встретила... гордо прогуливающаяся по залу огромная игуана. Конечно, она не смогла избежать вспышки моей фотокамеры, но не успела я как следует запечатлеть мою находку, как услышала за спиной голос Айзака. Я подбежала к нему и увидела причудливого зверька с длинным носом и длинным хвостом, который с неподдельным интересом разглядывал нас. Что это был за зверек, я не знаю. Давно не заглядывала в «Красную книгу». Но не успела я пообщаться с длинноносым чудом, как голос Эрика настойчиво позвал меня снова, чтобы порадоваться другой картине: птица с длинной челкой «а’ля ирокез» аппетитно пожирала морковку из рук немецкой туристки. После чего (а ведь не прошло и пятнадцати минут пребывания в этом месте) я под впечатлением от всего увиденного