Все сложно - Мари Секстон

Я не это имела в виду. Я имела в виду... все.

Я застучал по рулю быстрее.

- Это не ваша вина. Я знаю, что вы двое не собирались...

- Нет, мы определенно не собирались. - Загорелся зеленый свет, и, когда я прибавил скорость, она взглянула на меня. - Итак, у вас с Джеффом наметился прогресс?

Мои пальцы перестали постукивать.

- Он не говорит об этом?

- Он говорит. Постоянно. - Она сделала паузу. - Я спрашиваю тебя.

- О. Хорошо. Думаю, да. Мы не кричим друг на друга каждые пять минут.

- Это, безусловно, начало.

- Во всяком случае, можно надеяться.

- Что это значит? - Хотя мой взгляд был устремлен прямо перед собой, я все равно чувствовал, что она смотрит прямо на меня.

Я заерзал на своем сиденье.

- Я слышал, как кто-то однажды сказал, что когда ты перестаешь бороться, это значит, что тебе стало все равно. Я не знаю, насколько это правда, но... иногда не могу сказать, справляемся ли мы с Джеффом со своими проблемами или у нас просто больше нет сил ссориться.

- Что ж. - Она сделала долгую паузу. - Возможно, вы оба достаточно устали, чтобы перестать кричать друг на друга и просто спокойно разобраться во всем.

- Да, возможно. - Почему-то я в этом сомневался. - Могу я задать один личный вопрос?

- Давай.

Нервы сжались в комок под ложечкой.

- Когда ты поняла, что между тобой и Джеффом все кончено?

- Я даже не могу тебе сказать. - Она прищелкнула языком. - Все было здорово, а потом все пошло прахом, а потом все закончилось. Тогда все это не имело никакого смысла, да и сейчас не имеет.

- Оу.

Она посмотрела в окно.

- Вот так иногда и происходят подобные вещи. Джефф и я, мы были парой глупых детей, которым нечего было делать в браке. Все, что мы знали, это то, что мы несчастливы. Мы не знали, как такое можно исправить.

Я начал было отвечать, но заколебался.

- Как ты думаешь, это можно было исправить?

- Этот корабль давным-давно уплыл, детка. - Она повернулась ко мне. - И, честно говоря, я хочу, чтобы ты знал: я болею за вас обоих.

Правда? Я взглянул на нее.

- Спасибо.

- Я серьезно. Вы были так счастливы вместе раньше, и я надеюсь, что у вас все получится снова. - Она немного понизила голос, почти прошептала. - Даже несмотря на все, что происходит сейчас.

Я прикусил губу, но не знал, что сказать.

Кристин продолжила:

- Знаю, что между вами двумя было непросто в последнее время, и я уверена, что эта ситуация не помогла, но Джефф действительно особенный парень. Я знаю, ты это знаешь. Просто... - Она поколебалась, затем положила руку мне на плечо. - Просто не совершай ту же ошибку, что и я, и не позволяй ему уйти.

ПОСЛЕ того, как Кристин ушла к врачу, а я остался в приемной наедине со своими мыслями и плохим дневным телевидением, я не мог перестать слышать ее слова, которые снова и снова звучали в моей голове.

Только не повторяй ошибку, которую совершила я, и не позволяй ему уйти.

Неловко поерзав на жестком стуле, я прикусил губу и попытался не придавать особого значения тому, что она сказала. Естественно, пытался и потерпел неудачу.

Поэтому она жалела, что разорвала их отношения. И, очевидно, между ними все еще было какое-то влечение, иначе я бы не сидел в приемной, пока она была на приеме у своего гинеколога.

Я потер глаза большим и указательным пальцами. Ситуация становилась все более и более странной. Не говоря уже о том, что я все больше нервничал. Джефф и Кристин всегда были неразлучны - они были друзьями и деловыми партнерами, поэтому просить его не встречаться с ней никогда, невозможно. Конечно, мне и в голову не пришло бы запрещать ему с кем-либо встречаться, но, признаться, меня выбивало из колеи осознание того, что теперь они стали неотъемлемой частью жизни друг друга. Даже если они не продолжат вести совместный бизнес, если Кристин переедет в Денвер, а Джефф останется в Такер Спрингс, у них все равно будет ребенок.

Миллион сценариев «что, если» пронеслись у меня в голове, и от каждого из них меня подташнивало еще сильнее. Что, если Джефф решит, что ему надоело мотаться туда-сюда, чтобы разделить с ней опекунство, и переедет к ней в Денвер? Что, если ребенок сблизит их? Что, если они решат начать все сначала, как это сделали с ним мы?

Я закрыл глаза.

Отношения между нами все еще были шаткими. Что, если они снова разладятся? Что, если вместо того, чтобы взять передышку и попробовать еще раз, он просто пошлет все к черту и вернется к женщине, которую все еще любит и которая к тому же оказалась матерью его ребенка?

Да. Этот сценарий становился все лучше и лучше по мере того, как я все больше думал о нем.

Примерно через полчаса после того, как она ушла с доктором, Кристин вернулась. Она повесила сумочку на плечо.

- Готов идти?

Я встал.

- Как скажешь.

- Дайте мне секунду. - Она остановилась перед стойкой и перекинулась парой слов с администратором. Вероятно, она занималась дополнительными платежами и планированием, но это было не мое дело.

Закончив, она убрала бумажник обратно в сумочку, и мы направились к выходу.

- Еще раз спасибо, что подвез меня, - сказала она, когда я открыл дверь. - Ты просто спаситель.

- Рад помочь.

Она улыбнулась, и мы продолжили путь к парковке.

- Раз уж мы здесь, не хочешь перекусить? Особенно учитывая, что из-за меня ты пропустил свидание с Джеффом?

Я взглянул на часы.

- Конечно. У меня полно времени.

- И у меня. На что у тебя настроение?

- Без разницы. - Я указал на вывеску торгового центра в нескольких кварталах отсюда. - У них неплохой ресторанный дворик.

- По-моему, звучит заманчиво.

Я припарковался у торгового центра, и мы зашли внутрь. Кристин захотела что-нибудь из сэндвич-шопа, и я выбрал китайскую кухню. Я нашел свободный столик, и через несколько минут она присоединилась ко мне.

Когда она поставила свой поднос, я посмотрел на сэндвич.

- Что? Без маринованных огурчиков и мороженого?

Кристин сморщила носик.

- Слава Богу, я еще не начала испытывать тягу к странным