Сьюзен Льюис - Крик души

Когда лицо Никки засияло от удовольствия, Дэнни заметил:

— А я думал, что тебя прослушивали для Марии…

— Да, но, очевидно, они решили, что главная роль мне больше подходит, — она поиграла бровями, показывая, насколько она довольна собой. — Мы начинаем репетировать уже в этом месяце, двадцать восьмого числа. А это значит, что я могу переехать в Лондон с вами, ребята, уже через две недели после того, как вы начнете снимать материал второй части.

— Это значит, что ты вчера не получила роль? — уточнил Дэнни.

Кристин покачала головой.

— Актеры у них уже набраны, чего я, собственно, и ожидала, но все равно я рада, что съездила, потому что Филиппа познакомила меня с другим агентом, который работает с актерами. Мы договорились о встрече в следующий вторник.

— Чудесно! — искренне воскликнула Никки. В конце концов, она вовсе не хотела, чтобы Кристин потерпела неудачу; просто ей было жаль, что у нее нет таких хороших новостей.

— Просто круто, что ты будешь рядом, — сказал Дэвид, опустившись в кресло и стянув Кристин с подлокотника, так что она оказалась у него на коленях. — Ты тоже приедешь, Никки?

— Разумеется, — ответил вместо нее Спенс. — Мы поедем всей командой, все вместе. И ты тоже, Дэн. Мы можем остановиться у Сэма Предди, в Воксхолле.

— У кого? — переспросила Кристин.

— Ты должна помнить его по универу. Он встречается с Кайлой МакКлейн — или тогда встречался, по крайней мере. Как бы там ни было, квартира у него такая большая, что мы все поместимся и не будем его стеснять.

— Я не могу вырваться отсюда, — сообщил Дэнни. — Мне только что предложили сделать еще четыре сюжета для новостей.

— А мне в следующую среду нужно сходить к врачу: ребенку будет уже двадцать восемь недель, — скорчила гримаску Никки. — К тому же у меня встреча кое с кем из «Вестерн Дейли пресс» во вторник. Впрочем, мы все равно не можем ехать все вместе. Им нужны только вы с Дэвидом. Если остальные члены команды будут там болтаться без толку, может создаться очень глупое впечатление, будто мы — ваши поклонники или еще кто.

Спенс рассмеялся и громко чмокнул ее в щеку.

— Думаю, я просто хочу похвастаться перед собственным ребенком, — признался он. — Ну, ты понимаешь: потом мы сможем сказать ему, что он был с нами, когда я снимал своей первый фильм, за который мне заплатили.

Никки широко раскрыла глаза от изумления.

Он прошептал что-то ей на ухо, и у нее отвисла челюсть.

— Ты не шутишь? — пробормотала она.

Он покачал головой. Затем, широко улыбнувшись, повернулся к остальным:

— Три штуки в день в течение пяти дней, — сообщил он, и его глаза сияли от гордости. — А Дэвид получит две.

У Дэвида был такой вид, словно он сейчас потеряет сознание.

— Да мы будем просто купаться в деньгах! — воскликнула Никки. — Пятнадцать штук от тебя и десять — от Дэвида! О, мы сможем купить все, что нужно для ребенка!

— А за жилье нам не нужно платить, по крайней мере, еще девять месяцев, — вставил Дэвид.

— Если мы не переедем в Голливуд к тому времени, — добавила Кристин. — Я, правда, считаю, что мы должны последовать совету Дрейка и побыстрее туда отправиться. Что мы теряем? Мы молоды, ни у одного из нас нет ни обязательств, ни серьезной работы…

— Гм, — прервал ее Дэнни.

— Кроме тебя, — уступила она, — но ты — внештатный работник и можешь работать журналистом где угодно.

— Ну да, конечно, — саркастически произнес Дэнни. — Как бы там ни было, ты ничего не забыла?

Кристин выглядела озадаченной.

— А, ты о фильме и о моей пьесе… Ну, я же не говорю, что мы должны ехать немедленно, а благодаря тем деньгам, которые парни заработают на следующей неделе, и моему небольшому гонорару за роль мы сможем купить билеты в Лос-Анджелес. И у нас еще останутся средства, чтобы снять жилье, когда мы туда доберемся.

Спенсу и Дэвиду идея определенно понравилась.

— Я думаю, что Дэнни имел в виду ребенка, — предположила Никки.

Дэнни кивнул, и у Кристин хватило совести покраснеть.

— Прости, да, конечно, — сказала она, — но слушай, какая разница: здесь или в Голливуде? Он может родиться где угодно, правильно? И мы все будем помогать тебе так же, как если бы оставались здесь. К тому же подумайте, насколько потрясающим будет для него или нее расти в киностолице мира с отцом — известным кинорежиссером.

— И матерью — еще более известным сценаристом, — добавил Спенс, обнимая Никки.

— Уж простите, что уничтожаю грандиозный мыльный пузырь, — раздраженно вмешался Дэнни, — но есть маленькая проблема, касающаяся медицинского обслуживания, которую ни один из вас не учел. Никки не может просто прийти в больницу в Лос-Анджелесе и родить, а здесь — может. Там нам придется платить, а мы определенно не потянем и это, и оплату жилья, и питание, пока будем пытаться устроиться.

Когда все замолчали, Никки почувствовала, как ее охватывает чувство вины. Она уже мешала их мечте осуществиться, а ведь это было только начало!

— Все очень просто решается, — заявил Спенс. — Мы просто подождем, пока родится ребенок, а уже потом переедем. Сколько осталось ждать? Месяца четыре, максимум пять, к этому времени ребенок будет уже дома.

— Это приемлемый вариант, — согласился Дэвид, — мы не уедем, пока Никки не будет готова.

— Или, — мгновенно перебила его Кристин, — мы могли бы отправиться сейчас, а Никки с ребенком нас догонят, когда придет время.

У Дэнни был такой вид, словно ему хочется ударить ее.

— Ты что?

— Почему бы не решать проблемы по мере их поступления? — предложила Никки, перебив Дэнни, пока не вспыхнула ссора. — Давайте на следующей неделе сначала справимся с первой. Кроме того, никогда не знаешь, может, в результате что-то интересное появится и здесь, в Англии, и нам не захочется упускать шанс, не так ли? Может, мы даже сможем еще немного заработать, и эти деньги помогут нам начать жизнь в Лос-Анджелесе.

— Верно подмечено, — согласился Спенс. — Вполне вероятно, что Дрейк придет в восторг от твоего сценария, и если это произойдет, то снимать точно будут здесь.

— Но что, если ему не понравится? — спросила Кристин. — Я все равно считаю, что пора уже начинать собираться.

— Да, мы знаем, что ты думаешь, — съязвил Дэнни, — но давайте не гнать лошадей, а? Большая часть этих пятнадцати штук пойдет на приданое для ребенка, не забывай.

— Конечно, но Дэвид получит десять, и что может помешать нам поехать раньше остальных?

— Нет, или мы поедем все вместе, или не поедет никто, — отрезал Дэвид. — Так или иначе, мы хотим быть здесь, когда появится ребенок.