Найди сердце королевы - Фэя Моран

– Ты знаешь, что идею поженить вас подал мне он? – перебивает Вистан мои мысли.

Я ошалело поворачиваю голову в сторону Гая. Раскрываю рот в немом недоумении.

Он несёт какую-то околесицу, потому что идею поженить нас подал Нейт. Я сама сидела и слушала всё это.

– Красавица, – почти по-доброму произносит Харкнесс-старший, заставив меня сжать зубы, – ну неужели ты в самом деле думала, что я так просто позволил бы сыну взять в жёны дочь врага? Без моей осведомлённости.

Я вспоминаю, что не интересовалась, откуда Зайд достал бумаги со свидетельством о браке и золотую карту с моим именем.

Отступаю на шаг назад. Гай по-прежнему на меня не смотрит, но я вижу, что он напряжён.

– Думала, вы так легко провернёте весь этот ваш план? За моей спиной? За спиной великого Вистана Харкнесса? – Далее мужчина с наигранным разочарованием добавляет: – Мне казалось, ты умная девочка.

Мой голос вырывается из горла осипшим звуком, словно я простудилась:

– Гай…

Я хватаю его за край рукава рубашки и слегка дёргаю, чтобы он наконец обратил на меня внимание. Мне хочется услышать, что всё это значит, лично от него.

Но почему он просто молчит?

– Он сам предложил мне поженить вас, – продолжает улыбаться Вистан, сунув руки в карманы брюк. – Присвоить тебя нам. Как ты там говорил, сынок? Что это великолепная идея – жениться на дочери врага, тем самым бесконечно мучая его?

Я отшатываюсь.

У меня от шока разжимается ладонь, которой я ранее стиснула рукав чёрной рубашки Гая. Дыхание сбивается, будто от быстрого бега.

– Что? – голос у меня становится ещё тише и жалостливее. – В каком смысле? Гай!

Он не смотрит на меня, по-прежнему игнорируя то, что я нахожусь сейчас перед ним – растерянная, напуганная, снова жалкая. Я ощущаю себя маленьким ничтожным созданием, которое манят в ловушку, которая вот-вот захлопнется и расплющит его.

– Гай, пожалуйста… Скажи, что он врёт.

Тогда он всё же позволяет себе взглянуть мне в глаза. Я не распознаю его эмоций. Всего за один миг он стал той версией Гая, какого я встретила в университете: хранящий миллион страшных тайн и никогда не открывавшийся мне в полной мере. Затем он говорит таким же уверенным, как обычно, холодным голосом:

– Не хочу тебе лгать.

И после этих слов мир вокруг меня снова начинает рушиться.

Глава 35

Вистан издевательски следит за моей реакцией. Ему так нравится наблюдать за тем, как я снова и снова мучаюсь.

И ко мне приходит осознание – я не спаслась, когда стала членом их семьи, как меня заверяли в самом начале. Наоборот. Они уничтожили мою жизнь бесповоротно.

– Был один-единственный выбор, – говорит Гай, нарушив тишину, в которой слышался лишь треск моего сердца где-то в груди.

Я отхожу от него. Дрожа и задыхаясь, пытаюсь отдалиться на достаточное расстояние, чтобы не смотреть снова в эти глаза. Потому что мне кажется, если я в них взгляну, я вновь увижу в них старую себя – ненавидящую мир и Гая в том числе.

– Один-единственный выбор… – повторяю я будто под гипнозом, не до конца понимая, что он только что сказал мне.

А мир всё рушится и рушится. По стенам уже ползут трещины.

– Я сделал тебя своей женой, чтобы…

– Чтобы отомстить моему отцу, – заканчиваю за него я. У меня дрожат губы, дыхание прекращает быть ровным. – Для тебя эта безумная игра никогда и не прекращалась, верно?

Гай пытается перехватить мой взгляд, а я отворачиваюсь. Он делает шаг вперёд, я выставляю руку, отходя ещё дальше.

Вистан стоит молча. Я не вижу его лица, не смотрю на то, какие эмоции проступают на его самодовольной физиономии.

– Каталина, я… – начинает Гай.

– Чёрт возьми, ублюдок! – кричу я, желая, чтобы он заткнулся. – Кого ты сейчас пытаешься обмануть?! Ты ненавидишь моего отца! Ведь по вашей версии он убил твою мать!.. Ты желал отомстить ему. – С рвущимся наружу чувством жалости к самой себе я, уже тише, прикрывая глаза и сглатывая, добавляю: – Ты взял меня в жёны, чтобы отомстить ему.

– Либо они, либо мы.

И страх с ужасом быстро скрываются. Они прячутся по сторонам, убегают кто куда может. Меня охватывает такая ярость, что на секунду кажется, что я схожу с ума. Теряю рассудок. Уступаю своё место самому дьяволу, даю ему волю над моими разумом и телом.

– И ты решил, что я захочу остаться с вами?! – зло воплю я неожиданно для него и для самой себя.

Гай пытается подойти ко мне, сгрести в охапку, вероятно, считая, что простое объятие сможет меня успокоить, остудить мой пыл. Я с силой толкаю его в грудь.

– Иначе тебе было бы не выжить, – говорит он твёрдо. – Ты уже не могла никогда вернуться обратно.

– Как же ты… – Я запинаюсь, захлёбываюсь собственными эмоциями. Сразу забываю обо всём хорошем, что он привнёс в мою жизнь. Плохое перечёркивает всё остальное. – Я… я просто не верю…

– Каталина. – Гай тянет ладонь в мою сторону, берёт мою руку, а я в ответ кричу, вырываясь из его хватки, силы которой оказалось недостаточно для того, чтобы он сумел задержать меня.

Я так растеряна, так напугана, я так зла и убита горем, что глаза застилает самая настоящая пелена. Мне кажется, я теряю способность дышать. Будто лёгкие стиснулись, будто горло кто-то вдруг перехватил своей когтистой большой лапой и вдавливает меня в пол, грозясь задушить. Я чувствую, как желудок скручивается в тугой узел, вызывая тошноту, а потом и слабость в ногах.

Отшатываюсь назад. Из глаз брызжут слёзы.

«Тебе нужно напоминать ему время от времени, кто он такой».

Зайд ошибся. Мне и не нужно напоминать Гаю о том, что он чудовище. Он помнит об этом сам и использует любую возможность в очередной раз показать мне это.

– Возвращаемся в самое начало, – хрипло произношу я, вытирая слёзы со щёк. Они лишнее указание на мои слабости. – В те времена, когда единственное чувство, что я испытывала по отношению к тебе, было ненавистью.

Гай меряет меня мрачным взглядом. Его глаза не выказывают больше никаких эмоций.

– Всё как началось после этого, так и закончится, – говорит он, намекая, видимо, на то, что я снова склонюсь перед ним и прощу всё, что он сделал. – Тебе просто нужно время свыкнуться.

Его спокойствие возмущает меня сильнее.

– И это время я потрачу на что-нибудь более полезное, – бросаю я и разворачиваюсь.

Ни Гай, ни Вистан не останавливают меня, когда я выбегаю