Так далеко - Сильвия Дэй

Я слышу щелчок пальцев и оборачиваюсь к веранде, на которой стоит Рохелио и жестом подзывает меня к себе. Он одет в униформу «Бахаран-фарма», как я ее называю, но пиджак где-то оставил.

Подбежав к нему, я шепчу:

– Я не могу уйти.

– Я только что отправил Блэку очень длинный отчет, querida, – со всей серьезностью сообщает он мне. – Ему потребуется некоторое время, чтобы ознакомиться с ним, а потом он еще долго будет висеть на телефоне. Скорее всего, он даже не узнает, что ты уходила. И после того, как я покажу тебе, зачем приехал, ты, возможно, решишь не возвращаться. – Я хмуро смотрю на него и чувствую зарождающееся беспокойство. – Идем. Сейчас же! – рычит он, хватая меня за руку, и тянет к двери.

– Подожди! – Я подбегаю к кофейному столику и пишу записку.

«Отправилась на прогулку».

Затем поспешно добавляю:

«Скоро вернусь».

Я помню твою реакцию, когда в прошлый раз отправилась прогуляться по пляжу, и не могу так поступить с тобой снова.

Мы выходим наружу, обходим дом и выходим на улицу, где нас ждет машина Рохелио – «Додж Чарджер» цвета темно-вишневый металлик, с незаглушенным двигателем.

– Что происходит? – спрашиваю я, когда он отъезжает от тротуара. – Куда ты меня везешь?

– Я даже не знаю, с чего начать. – Его взгляд устремлен на дорогу, но я чувствую, что он напряжен. – Я думал, что предпринял все возможные меры предосторожности, однако упустил то, чего не должен был.

– Ты ничего не упускаешь из виду.

– На этот раз я оплошал. На днях Алекс Галлагер позвонил Алии в офис, потому что он знает, что все разговоры записываются, и хотел воспользоваться этим, чтобы создать искаженную версию того, что произошло между ними.

Я размышляю над тем, какой он расчетливый и злой.

– Этот парень – тот еще тип.

– Да. – Рохелио крепко сжимает руль. – После того, как к тебе заявились детективы, мне пришлось сосредоточиться на водителе, совершившем наезд, но вчера вечером я вернулся к Галлагеру. Я продублировал записи и просмотрел расшифровку. Оказалось, что Алии незадолго до этого звонил подрядчик из Сиэтла. Обычно она отвечает на такие звонки со своего мобильного и разговаривает с Вишалом Сингхом. На этот раз ей позвонил его брат, Рам Сингх.

Я откидываю голову на подголовник.

– Она начинает наглеть. Нам придется вмешаться, если она продолжит в том же духе.

– Нет, не продолжит. Но имя брата мне что-то напомнило. Я был уверен, что откуда-то его помню. Я поискал по расшифровкам, но программа текстовой расшифровки несколько раз неправильно писала это имя, поэтому мне пришлось внести исправление, чтобы его найти. – Он бросает на меня взгляд. – Дариус регулярно общался с Рамом Сингхом, и он не настолько хитер, как Алия. Он принимал и совершал звонки со своего рабочего номера.

– Ну, мы знали, что он работает над проектом с Алией. – Я замечаю, куда мы направляемся. – Мы же не собираемся уезжать из города?

– Нет, – резко бросает он. – Дело в том, что он работает не с Алией, а против нее. Он с самого начала саботировал это дело и устроил все таким образом, чтобы казалось, будто она растратила деньги компании на покупку земли в Сиэтле, которая не годится для использования по назначению. С помощью подставной компании он купил участок по дешевке, а затем продал Алии намного выше действительной стоимости. Сингхи были с ним в сговоре, чтобы скрыть от нее проблемы с получением разрешений.

Я смотрю на его профиль.

– Черт побери. Эту информацию ты отправил Кейну?

– Да, а также предупредил Алию, но уже слишком поздно. Теперь она не может ничего исправить. – Он бьет кулаком по рулю. – Дариус был готов выступить с этим перед советом директоров. Утром он встречается с некоторыми из них, включая Лэндона. Я должен был попытаться предотвратить это. И надеюсь, что твой мужчина защитит свою мать.

Я хочу обсудить его заботу о женщине, которая пытается подорвать авторитет моего мужа, но теряю ход мыслей, когда мы сворачиваем на пристань для яхт и паркуемся.

– Почему мы здесь?

– Сейчас увидишь. Это еще один мой промах. – Он выскакивает из машины и уже обходит багажник с моей стороны, когда я открываю дверцу. Протянув руку, он помогает мне выбраться из машины с низкой посадкой. Затем замирает на месте и сжимает мою руку. – Прости. Я тебя подвел.

– Рохелио, если еще хоть один человек, которого я люблю, скажет мне это, я сойду с ума. И если ты не перестанешь говорить загадками, я тебя ударю, у меня хороший хук слева.

– Мне ли этого не знать. Но на этот раз я его заслуживаю. – Все еще держа за руку, он ведет меня к воротам в доки. Набрав код на клавиатуре, он их открывает.

– Как ты узнал код?

Он бросает на меня дерзкий взгляд.

– Я еще не до конца утратил свой талант.

Мы спускаемся по трапу, и Рохелио тянет меня вправо. Мы идем, и тут я вижу ее. И резко останавливаюсь.

Она выглядит точно такой, какой я ее помню. Такой же красивой и роскошной, как и всегда.

– Боже мой, – выдыхаю я. – Как она здесь оказалась? Как ты ее нашел?

– Тебе бы следовало спросить, как я мог пропустить что-то столь важное, как «Шторм», – произносит он с сожалением в голосе. – Решая проблему с ошибочным написанием имени, я задумался. Когда мы просматривали контакты Ласки в его облачных данных, мы проверили каждое имя, потому что ты сказала, что твоя мать могла использовать псевдоним. В процессе мы составили список. Я еще раз пробежался по именам, и одно бросилось в глаза: Терни, написано Т-е-р-н-и. Упоминается всего один раз в тексте: Разве Терни не умный? Возможно, это прозвище одного из головорезов Ласки, верно? Похоже на тюремную татуировку в виде терновника. В то время я так и думал.

Я произношу слово по буквам, и мое сердце начинает бешено колотиться.

– Ты хочешь сказать, что это была автокоррекция имени Тирни? Как Пол Тирни, отец Кейна? Он жив?!

– Мы ничего не нашли о Поле, но я подумал, не мог ли Кейн Блэк иногда использовать свое настоящее имя. И это привело меня к твоей яхте.

Я оглядываюсь на «Шторм».

– Каким образом?

– Человек, арендующий это место стоянки, – Кейн Тирни.

Мысли в голове путаются, сменяясь стремительным наплывом воспоминаний.

Время повернулось вспять, и я снова оказываюсь на своей яхте в бушующем море, промокшая под дождем.