Стефани Майер - Закат вечности

-  Карлайл!  Да,  конечно  же.  Идём.  –  Я  вскочила  с  земли,  хотела  сделать  шаг,  но  не  смогла.  Тело  не  слушалось  меня.  Я  покачнулась  и  упала  на  коленки.

-  Что  с  тобой,  Багирра?  –  Белла  взволнованно  смотрела  мне  в  глаза.  –  Что  с  тобой  происходит?  Ведь  твоё  тело  намного  выносливее  тела  вампира. 

-  Не  знаю,..  Похоже,  я  сама  себя  убиваю.  Душа  высасывает  жизнь  из  тела,  пытается  вырваться  на  свободу,  чтобы  избавиться  от  страданий.  По  иронии  судьбы  я  стала  первым  бессмертным,  который  в  силах  себя  убить.

-  Боюсь,  что  не  первым.    Карлайл.  Гирра,  нам  нужно  спешить.  -  Эдвард    нетерпеливо  махнул  рукой.

-  Тебе  нужно  поохотиться!  –  Эмет  весело  мне  подмигнул.  –  Я  легко  это  устрою.  –  Мгновение  спустя  Эмет  скрылся  в  трописекой  листве.  Через  пару  минут  он  вернулся  с  молодым  леопардом  в  руках. 

-  Это  тебе  подарок  от  меня.  –  Эммет  весело  мне  подмигнул  и  положил  передо  мной  бьющееся  из  последних  сил  животное,  чуть  придерживая  его  одной  рукой.  –  Киска  для  киски.

-  Я  не  ем  себе  подобных.  –  Я  брезгливо  отвернула  голову.

-  Надо  же!  –  Эмет  огласил  поляну  громким  смехом.  –  Вот  он  –  нескончаемый  источник  оптимизма.  Вы  на  неё  только  посмотрите!    Эта  киска  лежит  на  земле,  готовая  вот-вот  испустить  дух  от  голода  и  ещё  перебирает  еду!    -  Он  разжал  хватку  и  в  эту  же  секунду  леопард  скрылся  за  деревьями.  –  Ладно.  Сейчас  что-нибудь  придумаю.  –  С  этими  словами  Эмет  вновь  скрылся  в  гуще  леса.  А  через  мгновение  вернулся  с  огромным  бурым  медведем  с  игривой  улыбкой  на  лице.

-  Где  ты  их  берёшь?  –  Эдвард  недоверчиво  улыбнулся  кривоватой  улыбкой.

-  Джунгли,  брат.  Место  обитания  деликатесов.  –  Эмет  одной  рукой  похлопал  его  по  плечу.

Мгновение  спустя  медведь  лежал  у  моих  ног.  –  Этот  сойдёт?  –  Эмет  ехидно  мне  улыбнулся. 

Его  слова  и  отношение  ко  мне  заставили  меня  слабо  улыбнуться.  Я  немного  привстала  и  вонзила  свои  клыки  в  шею  медведя  в  том  месте,  где  пульсировала  артерия.  Я  почувствовала  как  тёплая  кровь  потекла  по  моему  горлу.  Она  распространялась  по  всему  моему  телу,  заполняя  и  насыщая  каждую  клеточку.  Силы  вновь  возвращались  ко  мне.  И  я  не  знала,  действует  на  меня  так  медведь,  или  же  присутствие  Каленов.

Когда  была  выпита  последняя  капля,  я  ловко  вскочила  на  ноги.  –  Пора!  Нам  надо  спешить.

-  Ну,  тогда  бежим!  –  Эммет    махнул  рукой  в  сторону  деревьев. 

-  Нет.  Мы  пойдём  другим  путём.  –  Я  хитро  улыбнулась  ему.    –  Встаньте  в  круг  и  возьмитесь  за  руки.

-  Багирра,  а  ты  уверена,  что  сможешь?  Ведь  ты  ещё  не  полностью  восстановила  свои  силы.  –  Джаспер  с  недоверием  смотрел  мне  в  глаза.

-  Думаю,  стоит  рискнуть.  У  нас  мало  времени.  Пора.  –  Я  вытянула  руки.  Как  по  команде  Эмет  и  Белла  взялись  за  них.

-  Сосредоточьтесь  и  думайте  о  доме.  Этим  вы  облегчите  мне  задачу. 

Мы  вновь  неслись  через  пространство  и  время.  Вновь  перед  глазами  мелькали  разноцветные  огни.    Он  теперь  мне  не  хотелось  здесь  остаться.  Я  хотела  как  можно  быстрее  попасть  в  Форкс. 

Глава 19

Жажда  жить

Яркая  вспышка  вновь  ослепила  глаза.  Я  зажмурилась,  а  затем  резко  открыла  глаза.  Подняв  голову,  я  всмотрелась  в  открытое  окно.  Нет  времени  на  двери  и  лестницу.  Один  прыжок,  и  я  оказалась  на  подоконнике  кабинета.  Ещё  один  прыжок,  и  я  бесшумно  приземлилась  у  большого  кожаного  кресла,  у  котором  неподвижно  сидел  Карлайл.  Его  вид  ужаснул  меня.  Моё  сердце  сжалось  и  больно  кольнуло.  Как  я  могла  такое  допустить?  Причинить  боль  родному  и  дорогому  мне  существу.  Я  настоящий  монстр!  Я  ушла  из  этого  дома  переполненная  обидой  и  гордостью,  даже  не  подумав,  что  сама  причиняю  боль  невинным  людям.

При  моём  появлении  Карлайл  не  шелохнулся.  Он  просто  не  видел  и  не  слышал  происходящего.  По  обе  стороны  его  держали  за  руки  Эллис  и  Розали.    Они  заметили  моё  появление  и  тут  же  вскочили  с  места.  Но  я  не  обратила  на  них  внимания.  Мой  взгляд  был  прикован  к  лицу  Карлайла.

-  Карлайл,  прости  меня,  я  не  хотела…  -  Мой  голос  задрожал,    и  тонкие  струйки  слёз  потекли  по  щекам. 

Карлайл  медленно  поднял  глаза.  От  его  взгляда  моё  тело  словно  прошибло  электрическим  током.  Его  лицо  казалось  мне  таким  близким  и  родным,  будто  я  знала  его  тысячу  лет. 

-  Багирра?  Ты  здесь?  –  Его  голос  был  слабым  и  сдавленным.

-  Да,  Карлайл.  Я  здесь  и  больше  никуда  не  уйду,  не  оставлю  тебя.  –  Я  бросилась  к  нему,  крепко  обняла  и  прижалась  настолько  близко,  насколько  это  было  возможно.  Слёзы  ручьём  лились  из  моих  глаз.  Я  плакала  от  боли,  которую  причинила  Карлайлу  и,  одновременно,  от    радости.  Я  радовалась  тому,  что  вернулась,  что  нахожусь  рядом  с  теми,  кого  люблю.    –  «прости,  прости»  –  шептали  мои  губы. 

Карлайл  ответил  на  мои  объятия  и  тоже  крепко  обнял  меня.  –  Я  скучал  по  тебе,  Гирра

Я  уткнулась  лицом  в  его  грудь,  закрыла  глаза  и  плотно  сжала  губы,  сдерживая  рыдания. 

Вдруг  на  моё  плечё  легла  чья-то  холодная  рука,  я  обернулась  и  вытерла  ладонью  слёзы.  Передо  мной  стояла  Розали. 

-  Гирра,  я  очень  виновата  перед  тобой.  Не  знаю,  сможешь  ли  ты  меня  когда-нибудь  простить,  но  я  всё  равно  прошу  у  тебя  прощения…  -  Её  взгляд  был  искренним,  а  мысли  чисты.  В  них  не  было  злого  умысла.  Розалии  действительно  раскаивалась.  Огромная  волна  облегчения  разлилась  по  моему  телу  от  этих  слов.  Я  встала,  подошла  к  Розали  и  обняла  её.    –  Я  прощаю  тебя,  Роуз.  И…  ты  сказала  то,  что  думала…  В  этом  нет  ничего  плохого.

Розалии  тоже  обняла  меня  и  уткнулась  в  моё  плечё.  Это  было  настоящим  примирением.  Карлайл  встал  с  кресла  и  обнял  нас  обеих,  а  затем  слегка  коснулся  губами  моих  волос.  Я  почувствовала  его  дыхание  на  своей  коже.  Всё  моё  тело  вспыхнуло,  а  лицо,  наверное,  залил  румянец. 

Ну  всё.  Хватит,  Розали.  Ты  сказала  то,  что  хотела,  а  теперь  пойдём.  Дай  им  поговорить  наедине.  –  Эллис  взяла  её  за  руку  и  потащила  к  двери,  а  затем  заговорчески  мне  подмигнула.