Стефани Майер - Закат вечности

-  Эдвард,  нам  нужно  что-то  делать,  так  больше  не  может  продолжаться,  Карлайл  убивает  себя!  –  я  присела  рядом  с  ним  на  диван  в  гостиной.

-  Я  знаю,  Белла,  но  что  мы  можем  поделать,  ведь  он  не  хочет  жить…  я  не  знаю,  какие  отношения  связывали  его  с  Багиррой,  не  знаю  что  заставило  её  уйти,  но  она  была  ему  дорога  и  своим  уходом  предала  его.потерять  двоих  дорогих  людей  за  такой  короткий  срок  –  слишком  тяжелый  удар  для  него.  –  Эдвард  отчяянно  покачал  головой  и  закрыл  лицо  руками.  Я  чувствовала  его  боль,  хотела  помочь,  но  не  знала  как.

-  Нет,  Эдвард.  Багирра  не  смогла  бы  так  поступить.  Она  же  знала,  что  Карлайл  будет  страдать.  Единственный  шанс  помочь  Карлайлу  –  найти  и  вернуть  Багирру,  только  бы  узнать  из-за  чего  и  куда  она  ушла…

Тут  ко  мне  подошла  Ренесми.  Её  взгляд  был  серьёзен  и  сосредоточен.  Она  ловко  забралась  ко  мне  на  руки  и  положила  ручку  на  щёку.  Она  показала  мне  картину.  Она  лежит  в  своей  кроватке.  Рядом  с  ней  сидит  Багирра  и  поет  ей  колыбельную  на  незнакомом  языке.  Затем  в  комнату  заходит  Розали.  Её  взгляд  холодный  и  жестокий.    Она  останавливается  напротив  Багирры  и  сверлит  её  испепеляющим  взглядом.

-  Розали,  ты  хотела  со  мной  поговорить?  –  Голос  Багирры,  как  всегда  мягкий  и  добродушный.

-  Да,  Багирра.  Хотела.  –  Розали  высокомерно  улыбается.  –  Я  хотела  сказать  –  ты  должна  уйти.Ты  здесь  лишняя,  понимаешь.  Ты  нам  никто.  Наша  семья  никогда  тебя  не  примет.  Ты  не  займёшь  место  Эсме.

-  Розали,  я  и  не  претендовала  на  место  Эсме.  –  В  глазах  Багирры  блеснули  слезинки.

-  Ты  должна  уйти,  не  разрушай  нашу  семью.  Ты    и  так  слишком  надолго  здесь  задержалась.    –  Глаза  Розали  остаются  всё  такими  же  холодными.

-  Хорошо,  Розали.  Я  уйду,  если  ты  этого  так  хочешь.  Я  не  буду  причинять  тебе  боль.  Прости,  если  делала  это.  Багирра  смотрит  на  Розали  глазами  полными  тоски  и  боли.  Моё  сердце  сжимается. 

-  Уходи.  –  Розали  бросает  ещё  один  холодный  взгляд  и  уходит  прочь.

Ренесми  закончила  свой  рассказ  и  убрала  руку  с  моего  лица.  Я  перевела  свой  взгляд  на  Эдварда.  В  его  глазах  вспыхнула  ярость.    Он  слышал  мысли  Ренесми,  он  смотрел  их  вместе  со  мной. 

Не  сказав  ни  слова  Эдвард  встал  с  дивана  и  быстро  зашагал  к  выходу. 

-  Эдвард,  стой!  Ты  куда?  –  я  шла  за  ним.

-  В  гараж.  Хочу  поговорить  с  Розали.  –  Он  был  полон  решимости,  и  я  не  стала  его  останавливать,  тем  более  мне  не  меньше,  чем  ему  хотелось  услышать  объяснения.

Мы  с  Эдвардом  вошли  в  гараж.  За  нами,  след  в  след,  уже  шли  Эллис,  Джаспер  и  Эмет.  Скорее  всего  Эллис  уже  видела  продолжение  нашего  разговора,  и  оно  её  очень  взволновало.

Розалии  стояла  в  центре  гаража  и  пристально  смотрела  на  входную  дверь.  Она  будто  бы  уже  ждала  нашего  появления.

Эдвард  бросился  к  ней.  –  Розали,  что  ты  наделала?

Но  Эллис  преградила  ему  путь.  Она  встала  между  ним  и  Розали.  –  Эдвард,  успокойся.  Дай  мне  поговорить  с  ней.  Эллис  развернулась  и  укоризненно  посмотрела  на  Розали.  –  Роуз,  дорогая,  зачем  ты  выгнала  Багирру?  Что  она  сделала  тебе  плохого?

Взгляд  Розали  яростно  вспыхнул,  она  высоко  вскинула  голову  и  зарычала  –  Что,  пришли  её  защищать,  да?  А  кто  она  нам  такая?  Пусть  убирается  восвояси.  Там  ей  и  место.  Пусть  оставит  нас  в  покое. 

-  Да  кто  дал  тебе  право  решать  за  всю  семью?  –  теперь  рычал  Эдвард.  –  А  Карлайл!  О  нём  ты  подумала?  Своим  поступком  ты  практически  убила  его!  Тебе  всегда  было  плевать  на  всех  нас.    Ты  думаешь  только  о  себе.

Взгляд  Розали  вспыхнул  с  ещё  большей  яростью,  а  затем  внезапно  погас.  Розали  обмякла,  опустила  голову.  –  простите  меня…  Я  осознала  свою  ошибку,  но  побоялась  сразу  вам  признаться,  старалась  об  этом  не  думать…  -  Она  взъерошила  волосы,  закрыла  лицо  руками  и  присела  на  капот  жёлтого  Порше  Эллис.  –  Я  не  хотела…  Я  не  думала,  что  так  получится…

-  Детка,  успокойся,  мы  тебя  понимаем.  –  Эмет  подошёл  к  ней  и  обвил  её  плечи.

Розали  подняла  полные  сожаления  глаза  и  простонала  –  Простите  меня…

-  Ты  должна  просить  прощения  у  Багирры  и  Карлайла.  –  Сказал  Эдвард  сухо  и  направился  к  выходу.  Я  последовала  за  ним.

Когда  мы  оказались  наедине,  я  тихо  прошептала  –  Что  мы  будем  делать,  Эдвард?

Он  закинул  мне  руку  на  плечи  и  притянул  к  себе.  Нам  нужно  найти  и  вернуть  Багирру,  Белла.  Нужно  попросить  у  неё  прощения,  вернуть  домой  и  тем  самым  спасти  Карлайла.

-  Эдвард,  ты  помнишь,  что  она  говорила  о  том,  что  её  миссия  в  этом  мире  выполнена,  и  она  может  спокойно  уйти.  Вдруг  она  что-нибудь  сделает  с  собой.  Ведь  ей  сейчас  тоже  очень  тяжело.  Её  прогнали,  вышвырнули  за  ненадобностью,  предали.  –  От  этой  мысли  мое  небьющееся  сердце  сжалось. 

-  Помню,  Белла.  Я  прекрасно  это  помню  и  понимаю.    Поэтому  нам  нужно  спешить.  Единственное  на  что  нам  остается  надеяться,  так  это  на  то,  что  она  бессмертная  и  ей  не  просто  будет  убить  себя.  Знаю  по  собственному  опыту.  –  Он  ещё  ближе  прижал  меня  к  себе. 

-  Боже,  как  мы  могли  такое  допустить?  –  Я  уткнулась  Эдварду  лицом  в  грудь,  и  он  нежно  поцеловал  меня  в  макушку. 

Я  представила  какую  боль  сейчас  испытывает  Багирра.  Она  вновь,  за  свои  26  лет  лишилась  семьи.  Более  того,  её  семья  предала  её,  выгнала  из  дому.  Её  выгнали  те,  кого  она  любила  и  считала  свое  семьёй. 

Мы  вошли  в  гостиную.  Через  минуту  появились  Эллис  и  Джаспер. 

- Эдвард,  есть  идеи,  как  нам  вернуть  Багирру?  –  Произнёс  Джаспер  решительным  тоном.

Эдвард  поймал  его  пристальный  взгляд.-  Мы  отправимся  её  искать.

-  Но  куда?  Как  мы  найдём  её?    Она  блокирует  все  мои  попытки  увидеть  её!  –  Эллис  вопросительно  посмотрела  на  меня.

-  Мы  отправимся  в  Индию.  Помните  письмо…  Она  что-то  говорила  о  своих  истоках…  Наверняка  естные  жители  вспомнят  историю  о  «белых  людях»  и  укажут  нам  где  её  искать.  –  Неожиданная  идея  предала  мне  сил.  У  нас  появился  реальный  шанс  найти  Багирру,  и  я  была  готова  отправится  на  её  поиси  прямо  сейчас.