Стефани Майер - Закат вечности

Я  бесшумно  подошла  к  кроватке  и  нежно  провела  рукой  по  лицу  Ренесми.    Сыет  луны  выхватил  что-то  чужеродное  на  шее  моей  дочери.  Я  протянула  руку  и  взяла  этот  странный  предмет.  Им  оказался  серебряный  кулон  Багирры,  фигурка  леопарда,  которую  одела  ей  на  шею  мать  перед  своей  смертью,  то  единственное  напоминание  о  родителях,  что  осталось  у  Багирры.  Сердце  больно  кольнуло.  Я  обернулась.  За  моей  спиной  стоял  Эдвард.  В  его  глазах  горела  растерянность.  Он  думал  о  том  же,  что  и  я.  В  дверях  собралась  вас  семья. 

-  Белла,  что  случилось?    -  Эллис  подошла  к  кроватке  и  посмотрела  непонимающим  взглядом  на  кулон. 

Её  звонкий  голос  разбудил  Джейкоба.  Тот  лениво  потянулся  и  обвёл  нас  сонным  взглядом. 

-Джейкоб,  где  Багирра?  –  мой  голос  звучал  равнодушно.  Так  я  пыталась  скрыть  охватившую  меня  панику. 

Джейкоб  уселся  на  полу,  потёр  руками  глаза  и  произнёс  сонным  голосом  –  Не  знаю.  Она  была  здесь,  а  потом  я  задремал…  -  Он  виновато  пожал  плечами. 

Мой  взгляд  упал  на  маленький  прикроватный  столик.  Я  подошла  к  нему  и  взяла  аккуратно  свернутый  лист  бумаги.  На  нём  ровным  красивым  почерком  было  написано  письмо.

«Здравствуйте,  мои  дорогие  Каллены.

За  время,  прожитое  у  вас,  я  полюбила  и  привязалась  к  вам.  Вы  стали  моей  настоящей  семьёй,  семьёй,  которой  я  лишилась  много  лет  назад.  Спасибо  вам  за  это.  Но,  к  сожалению,  в  вашей  жизни  нет  места  для  меня.  Нас  разделяет  пропасть  и  я  не  хочу  причинять  боль  никому  из  вас.  Я  выполнила  своё  обещание  –  была  с  вами,  пока  вы  во  мне  нуждались.  И  теперь  моя  миссия  закончена.  Белла,  я  отдала  Несси  кулон  Дантей.  Это  знак  нашего  племени,  и  он  по  праву  принадлежит  ей.  Берегите  его.  С  лёгкой  душой  я  передаю  ей  право  быть  последней  из  рода  Дантей  и  Вергиль,  последней,  кто  может  продолжить  наш  род. 

Карлайл,  спасибо  тебе  за  то,  что  ты  есть.  Ты  наполнил  мою  жизнь  светом  и  теплом.  С  тобой  моя  душа  обрела  покой.  Я  буду  помнить  каждый  миг,  проведённый  рядом  с  тобой. 

Розали,  мне  жаль,  что  в  твоей  душе  не  нашлось  маленького  местечка  для  меня.  Поверь,  я  действительно  хотела  быть  твоим  другом. 

Джаспер,  уходя,  я  перекладываю  все  обязанности  по  регулированию  эмоционального  климата  на  тебя,  и  верю,  что  ты  справишься. 

Простите,  что  не  решилась  попрощаться  с  вами  лично.  Не  люблю  долгих  прощаний. 

И  не  вините  Эллис  и  Эдварда,  в  том,  что  они  не  предвидели  моего  ухода.  Это  чисто  моя  заслуга.  Вас  впереди  ждёт  долгая  и  счастливая  жизнь.  Любите  и  берегите  друг  друга.  Я  же  возвращаюсь  к  своим  истокам. 

Берегите  Несси.

Не  пытайтесь  меня  искать.

Прощайте.

Ваша  Гирра.»

Я  прочла  письмо  вслух,  затем  ещё  раз  пробежалась  по  строкам…  Она  ушла…  Но  почему?  Как  она  могла?  Ведь  мы  же  одна  семья!  Я  пристально  посмотрела  на  Эдварда.  В  моих  глазах  горел  немой  вопрос,  но  у  него  не  было  на  него  ответа.  Я  перевела  взгляд  на  Карлайла.  Из  его  глаз  вновь  лилась  боль.  Боль  от  разлуки  и  отчаяния.  Боль  предательства. 

-  Карлайл,  что  произошло?  –  затаив  надежду  я  смотрела  в  его  опечаленные  глаза. 

-  Я  не  знаю,  Бегга.  –  Он  тщательно  подбирал  слова.  –  Когда  мы  уходили,  всё  было  нормально.  Возможно,  ей  действительно  нужно  было  уйти.  –  Он  опустил  глаза.  Каждое  его  слово  было  пропитано  болью.

Эта  боль  передалась  мне.  Во  мне  говорила  обида.  –  Как  она  могла?  Почему  она  нас  бросила?  Предала  нас! 

-  Белла,  это  было  её  добровольное  решение.  Её  ведь  никто  не  выгонял.  –  Эдвард  положил  мне  руку  на  плечи  и  прижал  к  своей  груди.  –  Не  переживай  из-за  этого  так.  Она  сама  так  решила.

Все  разбрелись  по  своим  комнатам.  Мы  с  Эдвардом  остались  в  комнате  Ренесми.  Я  сидела  у  кроватки  и  неотрывно  смотрела  на  медальон. 

-  Эдвард,  почему  она  так  с  нами  поступила?

-  Белла,  я  не  знаю  этого.  –  Он  присел  со  мной  рядом  и  обвил  мои  плечи.  –  она  так  решила  и  мы  не  можем  с  ней  спорить.  Багирра  вольна  делать  всё,  что  хочет.    Возможно  ей  было  тесно  в  нашем  образе  жизни.  Она  ведь  дивая  кошка  и  привыкла  к  свободе.

-  Нет,  Эдвард.  –  Мой  голос  задрожал  от  обиды.  –  Это  не  правда.  Я  это  чувствую.  Она  бы  так  с  нами  не  поступила.    Её  письмо…  Она  сказала,  что  здесь  ей  нет  места.  –  Я  сжала  в  руке  её  прощальное  письмо.  –  Здесь  что-то  произошло.  Я  это  чувствую.

-    Белла,  теперь  мы  этого  никогда  уже  не  узнаем.  Нам  нужно  просто  смириться.  –  С  этими  словами  он  крепко  прижал  меня  к  себе.

Наступил  рассвет.  День  выдался  хмурый  и  дождливый.  И  наше  настроение  соответствовало  погоде.  И  вновь  в  наших  сердцах  поселилась  тоска. 

У  городе  о  нашей  семье  ползли  слухи.  Мы  все  одновременно  перестали  появляться  на  людях,  Карлайл  неожиданно  уволился  с  работы.  Нам  необходимо  было  срочно  уезжать,  но  это  место  нас  не  отпускало,  притягивало  к  себе  и  говорило,  что  наша  жизнь  здесь  ещё  не  окончена.  Нас  здесь  ещё  что-то  ждёт.

Глава 16

Разоблачение

Прошла  неделя  со  дня  ухода  Багирры.  И  всё  как-то  опустело.  Нет,  боли  не  было.  Жизнь  продолжалась,  но  на  душе  щемила  горечь  и  обида.  Что-то  изменилось  в  нас. 

Карлайл  целыми  днями  сидел  в  своём  кабинете,  Розали  постоянно  пропадала  в  гараже  ,  избегала  общения  с  нами. 

Прошла  ещё  неделя,  затем  другая…  Ситуация  ухудшалась.  Со  дня  ухода  Багирры  Карлайл  ни  разу  не  вышел  из  своего  кабинета.  Он  перестал  охотиться,  разговаривать  с  нами.  Под  его  глазами  появились  тёмные  круги.  С  каждым  днём  ситуация  становилась  всё  хуже  и  хуже.  Его  жизнь  утекала,  будто  песок  сквозь  пальцы,  и  мы  ничего  не  могли  сделать.  Карлайл  не  хотел  жить.

Я  видела  как  из-за  этого  страдает  Эдвард.  Он  всегда  считал  Карлайла  родным  отцом,  и  видеть  его  сейчас  в  таком  состоянии  было  очень  больно,  тем  более  что  мы  недавно  потеряли  Эсме.